いつか晴れた日にのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

いつか晴れた日に

[イツカハレタヒニ]

Sense and Sensibility

1995年【米・英】 上映時間：136分

平均点：7.39 / 10点(Review 96人) 

公開開始日（1996-06-01）

（ ドラマ・ラブストーリー・ロマンス・小説の映画化）

監督	アン・リー
助監督	クリストファー・ニューマン[助監督]	（第1助監督）
キャスト	エマ・トンプソン(女優)	長女 エリノア・ダッシュウッド
	ケイト・ウィンスレット(女優)	次女 マリアンヌ・ダッシュウッド
	エミリー・フランソワ(女優)	三女 マーガレット・ダッシュウッド
	ヒュー・グラント(男優)	エドワード・フェラース
	アラン・リックマン(男優)	ブランドン大佐
	ジェマ・ジョーンズ(女優)	ダッシュウッド夫人
	ロバート・ハーディ〔男優・1925年生〕(男優)	ジョン・ミドルトン卿
	ジェームズ・フリート(男優)	ジョン・ダッシュウッド
	ハリエット・ウォルター(女優)	ジョン・ダッシュウッドの妻　ファニー
	イモジェン・スタッブス(女優)	ルーシー・スティール
	トム・ウィルキンソン(男優)	ヘンリー・ダッシュウッド
	イメルダ・スタウントン(女優)	シャーロット・パーマー
	ヒュー・ローリー(男優)	パーマー氏
	グレッグ・ワイズ(男優)	ジョン・ウィロビー
	エリザベス・スプリッグス(女優)	ジェニングス夫人
声	土井美加	長女 エリノア・ダッシュウッド（日本語吹き替え版）
	日野由利加	次女 マリアンヌ・ダッシュウッド（日本語吹き替え版）
	宮本充	エドワード・フェラース（日本語吹き替え版）
	堀勝之祐	ブランドン大佐（日本語吹き替え版）
	大塚芳忠	ジョン・ウィロビー（日本語吹き替え版）
	石森達幸	ジョン・ミドルトン卿（日本語吹き替え版）
	金尾哲夫	ジョン・ダッシュウッド（日本語吹き替え版）
	井上喜久子	ルーシー・スティール（日本語吹き替え版）
	小宮和枝	シャーロット・パーマー（日本語吹き替え版）
	京田尚子	ジェニングス夫人（日本語吹き替え版）
	駒塚由衣	ジョン・ダッシュウッドの妻　ファニー（日本語吹き替え版）
	谷育子	ダッシュウッド夫人（日本語吹き替え版）
	筈見純	ヘンリー・ダッシュウッド（日本語吹き替え版）
	福田信昭	パーマー氏（日本語吹き替え版）
	坂東尚樹	ロバート・フェラース（日本語吹き替え版）
原作	ジェーン・オースティン	「分別と多感」
脚本	エマ・トンプソン
音楽	パトリック・ドイル〔音楽〕
撮影	マイケル・コールター
製作	リンゼイ・ドーラン
	ジェームズ・シェイマス	（共同製作）
	コロムビア・ピクチャーズ	（共同製作）
製作総指揮	シドニー・ポラック
配給	ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント
特撮	ランドール・バルスマイヤー	（視覚効果スーパーバイザー）
美術	ルチアーナ・アリジ	（プロダクション・デザイン）
	イアン・ウィッテカー〔美術〕	（セット装飾）
衣装	ジェニー・ビーヴァン
編集	ティム・スクワイアズ
字幕翻訳	菊地浩司
その他	スティーヴン・フライ	（thanks）

あらすじ

オースティンの原作の題名「分別と感性」は思慮深い長女と感性豊かな次女のことか・・・。ダッシュウッド三姉妹は父の遺言に従って住んでいた屋敷を腹違いの兄に譲り、質素な田舎の家で細々と暮らすことになった。新しい環境の中、長女エリノア（エマ・トンプソン）は兄嫁の弟エドワード（ヒュー・グラント）に恋とも友情ともつかない気持ちを抱き、次女マリアンヌ（ケイト・ウィンスレット）は偶然出会った若い紳士に持参金のない自分の身も省みず情熱を燃え上がらせる。愛と金銭欲が微妙に絡む１９世紀イギリス地主階級の物語。

【かわまり】さん(2004-03-05)

【クチコミ・感想】

96．《ネタバレ》　貴族社会において行かず後家は死に直結する時代の話。
姉妹の周りにはいろいろな男性が出現しますが、
この調子だとくだらない恋愛群像劇と見ていましたが、意外と面白かったです。
田舎の貧乏くさい場面が続いた後に華やかな大都会へのシーン切り替えも上手いと思いました。
でもやっぱり緑豊かな自然は良いもんです。

【ほとはら】さん [DVD(字幕)] 7点（2022-03-16 20:53:17）

95．《ネタバレ》　内容がどうでもよく、出てくる女性陣に魅力なし。
景色はとても綺麗。
大佐は良い人だが、声が気持ち悪い。
つまりは生理的に合わなかった作品。

【にじばぶ】さん [インターネット(字幕)] 2点（2020-12-17 23:10:12）

94．ひと時代前のヨーロッパ感いいですね。
風景とか景観とか、すごく美しくて素敵。

最後は気持ちよく終われたのでヨシ。
そこに至るまでが若干長いのが気になるかな。
すごく合ってる良い邦題だと思うんですけどね。私は好きです。

主役は女性。男性はあくまで引き立て役。
そういう意味で少し感情移入しにくかった。

【愛野弾丸】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2020-04-15 12:53:16）

93．《ネタバレ》　僕の大好きなアン・リー監督の初期の代表作ということで、何の予備知識もないままに今回鑑賞してみました。するとオープニング・クレジットで原作者にジェーン・オースティンの名が…。「あぁ、この原作者、俺の苦手な人じゃん～」と一抹の不安を感じながら観続けること３０分。案の定、僕の不安は見事に的中してしまいました。イギリスののどかな田舎町に暮らす姉妹たちの惚れたり冷めたりくっついたり離れたりの婚活話が延々と続き、僕は正直一ミリたりとも興味を持つことが出来ませんでした。アン・リー監督らしい映像美や華のある役者陣の豪華共演など画的にはいい部分もたくさんあったのですが、僕はやはりこのオースティンていう人の作風は苦手ですわ～。

【かたゆき】さん [DVD(字幕)] 5点（2019-08-06 00:12:21）

92．《ネタバレ》　19世紀のイギリスの地主階級達の話だが、家族愛が非常によく描かれており面白い。長女はしっかり者で妹想い、次女は可愛くて天真爛漫で想いを寄せる人に家族階級の違いから会えなかったり、約束をむげにされてお金付きの家に婿入りしたりと、この姉妹は結構かわいそうなことになる。ラストは絵に描いたようなハッピーエンドに収まるのだが、それで良かったと胸がスッとする。

【SUPISUTA】さん [DVD(字幕)] 7点（2018-05-20 02:16:43）

91．《ネタバレ》　○ただただ単調で、退屈な映画という感想に落ち着く。割と予定調和で、その意味で見ていられない展開が続く。○ロケーションが素晴らしいのが玉に傷。

【TOSHI】さん [CS・衛星(字幕)] 3点（2018-02-12 00:05:50）

90．《ネタバレ》　ジェーン・オースティンの原作を読んだことはありませんが、
「分別と多感」を読んでいると恐らくは本作のような光景を想像するのだろう。
人々の暮らしのすぐそばにある豊かな自然、手入れされた庭園と、その先に一面に広がる緑あふれる風景。
映像も、控え目に挿入される音楽も、とても美しい。控え目で奥ゆかしく上品で、それでいて情熱的。
ラストはよくあるハッピーエンドなのかもしれません。しかし、邦題の通り晴れ渡る空の下に笑顔がはじける結婚式、
そこに至るまでの登場人物の紆余曲折、心の機微を繊細なタッチで見事に描き出す。
だからこそラストの幸せな結婚式の風景とその直前、長女エレノアが感極まり言葉にならず泣き崩れるシーンが印象的で説得力があります。
脚本も兼任し、本作で女優業以外でもアカデミー賞に輝いたエマ・トンプソン。
原作と本作、そして演じる長女エレノア役に対する彼女の思い入れの深さをひしひしと感じさせられました。

【とらや】さん [CS・衛星(字幕)] 9点（2017-11-01 21:10:27）

89．《ネタバレ》　ジェーン・オースティンって基本　少女マンガだと思うんだけど、ベタなラブストーリーをこうも格調高く美しく撮り上げたアン・リーの手腕は大したものです。彼の作品では感情の発露がいつでも節度をわきまえていて慎ましい。そこんとこがこの原作の時代性にはまったのでしょうか。
三姉妹の配役がベストです。マーガレットは愛らしく、ウィンスレットは若く瑞々しく、とても綺麗。そして演技が巧み過ぎてたまに鼻につくＥ・トンプソンですが、今作の“耐え忍ぶ長女”役は学級委員長的な彼女のキャラにぴったりでした。
翻って男性陣は時代劇の衣装がなかなかキビシイ。着こなせてないのはＨ・グラントだけではないような。でも各人、演技力でそこはカバーしてます。クサい台詞も浮いてません。
オースティンの話を聞くたび、社会保障も相続権も無い時代の女たちの生きる厳しさを思います。玉の輿に乗るしか生活が保障されないのだから、そりゃ必死にもなりますわな。そして恋バナのお節介ばかり焼く中年のオバサンたちも健在。息せき切って仕入れたゴシップの披露に及ぶ、その逞しさ、正直さには苦笑い。

【tottoko】さん [CS・衛星(字幕)] 9点（2014-12-03 00:19:23）

88．様式時代物の体裁を纏ってはいますが、中身は完全な「ラブコメ」そのものですね。各人物の関係や動きなどはなかなか凝っていますが、場面場面が比較的短時間に抑えられているのが惜しく、せっかく巧者の俳優を集めたのですから、もっと長い会話と芝居の応酬が見たかった。しかし、本作のＭＶＰは何といってもケイト・ウィンスレット。当時２０歳、映画デビューした直後とはとても思えないほど、台詞のない場面でも確固たる存在感を示している。エマ・トンプソンも、いつものように堂々と風格のある芝居をしているが、内心ではびびっていたんじゃないだろうか。

【Olias】さん [DVD(字幕)] 8点（2014-09-05 02:50:56）

87．《ネタバレ》　いかにも原作がイギリスの文芸作品らしい映画。
格調のあるラブロマンスで、舞台となる田園風景も美しい。
ひと昔前の少女漫画(例えば里中満智子)を見るかのよう。
予定調和を絵に描いたようなハッピーエンドだが、この作品にはそれが似つかわしいようで。

【飛鳥】さん [DVD(吹替)] 6点（2014-08-18 23:32:14）

86．へぇ～、脚色を、エマ・トンプソンが。少々長いけれど、観ている者を飽きさせないし、人物描写も細やかでいて説明臭さがまるでない。スゴイ才能です。・・・ま、私のお目当ては、イモジェンだったのだけれど。この後の『十二夜』の方がキレイですね、彼女。こんなヤな女をシレっと演じてしまうあたりが、やっぱり好きだなぁ～。それはともかく、マリアンヌが重篤に陥った際の「何かできることはないか、気が狂いそうだ」というブランドン大佐の一言にシビレました。そう、これぞ、THEイイ男。俗に、「女は愛されて結婚するのが幸せだ」とか言われますが、それはちょっと違うんですね。愛にもイロイロあって、こっちが何とも思っちゃいない上にそのことを伝えているのに自分の愛情を一方的に押し付けてくる男の場合、周囲はお節介にも「あんなに思ってくれているのだから」と前述のセリフを吐いたりするのですが、女にしてみりゃ、ただのイイ迷惑なわけです。これが、社会的地位や金のある男ならなお厄介。鬱陶しくて殺してやりたくなります。殺せないのがまたムカツクんですけれども。・・・が、このブランドン大佐はそうじゃない。マリアンヌの気持ちを第一に、どんなに愛していても引き際を知っている。これが肝心なのです。こういう男になら、最初はともかく、結果的に愛されるのが幸せにつながるのです。でも、これは男に限らず女だって同じですよねぇ。自分の思いより相手の気持ちを慮ることができる。エリノアがそうですね。結局、二人とも長く幸せをつかみ損ねてきましたが、ようやく愛の実りを手にします。ま、現実では、実りなんか手にできずに朽ち果てていく“良い人”の方が圧倒的多数でしょうが。ただ一つ言えることは、押し付け愛のような図々しい愛し方をする輩は、手にしたと思った愛の実りを、ほぼ例外なく自ら手放さざるを得なくなるのです。当ったり前だろ、と言ってやりたくなりますが、もちろん小心者の私は言いません。、、、何だかよく分からないレビューになりましたが、なかなか楽しめる作品でした。

【すねこすり】さん [DVD(字幕)] 7点（2013-10-20 21:24:44）（良：1票）

85．エドワードの人間性が理解できず……

【K】さん [DVD(吹替)] 7点（2013-10-05 13:15:23）

84．オースティンと言えばイギリスの田舎貴族の山有り谷有りの婚活物語、こちらも腰を落ち着けてじっくり楽しめる作品。とにかく風景を眺めるだけでもううっとり。ヒュー・グラントはどうにも甘ったるい二枚目顔が鼻につき、知性がドレスを着ているようなエマとお似合いとはとても思えない。が、役のお陰でこの作品での彼は普段より印象が良かった。つい微笑を誘うマーガレットの可憐さにもにっこり。

【lady wolf】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2012-10-24 12:57:58）

83．絵がとにかく綺麗！ストーリーも素敵だった。

【ホットチョコレート】さん [地上波(字幕)] 7点（2012-06-01 21:02:00）

82．演技と景色の素晴らしさを味わっているつもりだったが、ハッピーエンドのストーリーも悪くなかった。ただ、台湾人の監督が１９世紀イギリスを、きちんと描けているかどうかまでは、日本人の私にはわからない。

【みんな嫌い】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2012-05-28 15:46:57）

81．《ネタバレ》　久しぶりに見ましたが、やっぱりいいなぁ～。当時の雰囲気がよく出ていると思うし（もちろん、その頃私は存在しませんが）、ペース配分を考えたシナリオがいい。映像・音楽もきれい。エマ・トンプソンは、自分で脚色しただけに役にはまっているし、ケイト・ウィンスレットも魅力的。この２人のうち、どちらかでも欠けていたら、こうはいかなかったでしょう。
内容としてはラブロマンスなのですが、イギリスらしいと思うのは探偵小説的な「意外性」に満ちていること。あの人とあの人が実は婚約していたとか～。かと思ったらあの人と結婚したとか～。その意外性の出し方、こちらへのパンチの打ち方が、タイミングよくてみごと。そしてそんなところにまで品があります。

【アングロファイル】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2012-05-06 08:30:22）（良：1票）

80．皆さんも口を揃えておっしゃっていますが、この映画のすばらしい点はアンサンブル。
中でも女優陣の演技のすばらしさで、それを生み出した最大の原動力は、脚本＆主演のエマのすばらしさだと思います。
そしてもちろん、ケイトも輝いていましたね。
「タイタニック」のときのつまらなさが、ウソのようです。

また、エマの編み出したセリフ一つ一つの完璧さ！　
ほんとに、エマってたいした才能の持ち主です。
特に、元ダンナのケネス・ブラナーと違って、「やりすぎでない」点が、ほんとにすばらしい！　
記憶では、この映画は離婚後の作品ではなかったかと思います。
それまでケネスからふられていたような派手な役柄ではなく、彼女本来の持ち味であろう地味な役柄での本領発揮を見て、ケネスに対する「本当のわたしはこうよ」という自己主張まで感じてしまいました。
深読みのしすぎ？　
でも、そういう見方もまんざら「間違い」じゃないんでは？　と思います。

＜追記＞前々から、本作でエマは脚本賞をとったはずなのにおかしいなと思っていましたが、管理人のたかさんから、原作ものを脚色した場合の賞は脚色賞ですよ、と教えていただきました。
そんな基本的なことも理解してなかったです。すみません。
で、本作はオースティンの名作が原作ですから、脚色賞、というわけです。
下記に記載がないのは、このサイトではまだ脚色賞をデータ対象としてないかららしいです。早く採用してほしいなあ・・・。
エマが主演女優賞だけでなく脚色賞もノミネートされ、かつ脚色賞のほうは受賞したということ、ぜひ多くの人に知ってもらいたいです。
それを知った上で本作の、特にセリフに注目して見てみたら、いかに素晴らしい脚本か、ということに改めて驚かれるのではないかと思います。

私は、自分は女性ですが、実はこういうタイプの女性映画はこれまで少し苦手でした。
でも、本作のようにきちんと作られたものは見応えあるということを再認識しました。脚本のよさだけでなく、東洋人の男性監督が作ったことによって、何か不思議な重厚性が生まれた様な気がしないでもありません。 ＜再度、追記＞その後、脚色賞受賞というデータを付け加えていただいたのですね、たかさん、ありがとう。

【おばちゃん】さん [ビデオ(字幕)] 9点（2012-05-03 19:54:24）（良：1票）

79．英国貴族のハッピーエンドなロマンス物語だが、いかにも品があって格調高い。原作小説が素晴らしいからだろうが、脚本も優れている。これが主役をつとめたエマ・トンプソンの脚色だというのはすごい。
映画は理性的な姉と感情を素直に表す妹との対比がよく出ていて、これが原作の“Sense and Sensibility”ということか。

【ESPERANZA】さん [DVD(字幕)] 7点（2012-04-11 07:19:04）（良：1票）

78．イギリステイストがある作品は上品で雰囲気があってよいですね。美人姉妹の恋愛騒動は結局落ち着くところに落ち着きそうな雰囲気ぷんぷんなので，比較的安心して見られますが，それにしても一難去ってまた一難という感じで結構目が離せない，おもしろみのある作品だと思います。それにしてもアラン様が素敵すぎる映画ですね。おじ様好き，美声好きな方は是非吹き替えでなく，アラン様の素敵ボイスもご鑑賞下さい。

【さそりタイガー】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2012-02-23 22:47:23）

77．学生時代、とある名言集にあった「貞淑とは情熱の怠惰である」という言葉に、どちらかといううと分別臭いタイプだった自分は、胸を捕まれるような衝撃をうけたものでした。でも、この映画を見て、それがすべてではないと安堵。愛する人の本当の気持ちを知って、エマ・トンプソンが抑えきれずに泣きじゃくるシーンは、もうこれだけでも見る価値あり！　というくらい素晴らしい。人の心を揺さぶるような演技ができる人ってすごい。こういうのを見ると、役者が芸術家だということを思い出します。

【showrio】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2011-08-02 02:17:48）（良：2票）

【点数情報】

Review人数			96人
平均点数			7.39点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	1.04％
3	1	1.04％
4	5	5.21％
5	8	8.33％
6	5	5.21％
7	23	23.96％
8	32	33.33％
9	13	13.54％
10	8	8.33％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.83点	Review6人
2	ストーリー評価	7.00点	Review6人
3	鑑賞後の後味	8.25点	Review8人
4	音楽評価	5.33点	Review3人
5	感泣評価	6.80点	Review5人

【アカデミー賞 情報】
1995年 68回
作品賞		候補(ノミネート)
主演女優賞	エマ・トンプソン	候補(ノミネート)
助演女優賞	ケイト・ウィンスレット	候補(ノミネート)
撮影賞	マイケル・コールター	候補(ノミネート)
作曲賞(ドラマ)	パトリック・ドイル〔音楽〕	候補(ノミネート)
衣装デザイン賞	ジェニー・ビーヴァン	候補(ノミネート)
脚色賞	エマ・トンプソン	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1995年 53回
作品賞（ドラマ部門）		受賞
主演女優賞（ドラマ部門）	エマ・トンプソン	候補(ノミネート)
助演女優賞	ケイト・ウィンスレット	候補(ノミネート)
監督賞	アン・リー	候補(ノミネート)
脚本賞	エマ・トンプソン	受賞
作曲賞	パトリック・ドイル〔音楽〕	候補(ノミネート)