映画『バーン・アフター・リーディング』の口コミ・レビュー

バーン・アフター・リーディング

[バーンアフターリーディング]

Burn After Reading

2008年【米・英・仏】 上映時間：96分

平均点：5.38 / 10点(Review 78人) 

公開開始日（2009-04-24）

（ ドラマ・コメディ・犯罪もの）

監督	イーサン・コーエン
	ジョエル・コーエン
キャスト	ジョージ・クルーニー(男優)	ハリー・ファーラー
	フランシス・マクドーマンド(女優)	リンダ・リツキ（ジム従業員）
	ジョン・マルコヴィッチ(男優)	オズボーン・コックス
	ティルダ・スウィントン(女優)	ケイティ・コックス
	ブラッド・ピット(男優)	チャド（ジム従業員）
	リチャード・ジェンキンス〔男優・1947年生〕(男優)	テッド（ジムのオーナー）
	デヴィッド・ラッシュ(男優)	パーマーCIA役員
	Ｊ・Ｋ・シモンズ(男優)	CIA上官
	オレク・クルパ(男優)	クラポトキン（ロシア大使館の役員）
	ダーモット・マローニー(男優)	Star of "Coming Up Daisy"
	アーマンド・シュルツ(男優)
声	小山力也	ハリー・ファーラー（日本語吹き替え版）
	塩田朋子	リンダ・リツキ（ジム従業員）（日本語吹き替え版）
	樋浦勉	オズボーン・コックス（日本語吹き替え版）
	勝生真沙子	ケイティ・コックス（日本語吹き替え版）
	森川智之	チャド（ジム従業員）（日本語吹き替え版）
	小島敏彦	テッド（ジムのオーナー）（日本語吹き替え版）
	佐々木敏	CIA上官／美容外科医（日本語吹き替え版）
脚本	ジョエル・コーエン
	イーサン・コーエン
音楽	カーター・バーウェル
撮影	エマニュエル・ルベツキ
製作	イーサン・コーエン
	ジョエル・コーエン
	ティム・ビーヴァン
	エリック・フェルナー
	ワーキング・タイトル・フィルムズ
配給	ギャガ・コミュニケーションズ
	日活
特撮	ランドール・バルスマイヤー	（視覚効果スーパーバイザー）
	エリック・Ｊ・ロバートソン	（視覚効果スーパーバイザー）
美術	ジェス・ゴンコール	（プロダクション・デザイン）
	ナンシー・ハイ	（セット装飾）
衣装	メアリー・ゾフレス
編集	ロデリック・ジェインズ
録音	スキップ・リーヴセイ
	グレッグ・オーロフ
スタント	ダニー・アイエロ三世

💬口コミ一覧

78．ネタバレ　死体の処理はなかなかたいへんなものだろうが、国家がらみ、CIAがらみだと、実にスムーズに台詞のやり取りで「片付け」られて「観客の目に触れない」。コーエン兄弟の、人間関係の物象化を見据えるブラックなユーモアが冴えている。「物象化」の土台は、いうまでもなく人の関係が金銭のそれに覆われ破壊されていることで、ブラピとフランシス・マクドーマンドが国を売って一攫千金を企むのはその最も分かりやすい部分に過ぎない。とにかく愛という真面目な直接性は嘲笑されてしまう。

【ひと３】さん [DVD(字幕)] 9点（2025-07-11 14:17:38）

77．ネタバレ　やっと自分がイメージするレベルのコーエン兄弟のブラックコメディに出会えたという印象です。正直言って今まで見てきた彼らのコメディー系の作品は自分にとってはどれも不満足で、「赤ちゃん泥棒」を撮ったあなた達ならもっとできるはず、とずーっと思っていました（ていうか結構失礼な話。デビュー作から結果出してないと言っているようなもんだもん）。今作ではキレッキレのブラックさが炸裂でアメリカ社会の俗人たちをカリカチュアして笑い飛ばし、その加減が私にはちょうどいいくらいに下世話で大満足でした。リンダの男漁りと美容整形の異常な執着ぶりとか、不倫もし、大人の玩具を自作するハリーの過剰な性欲、チャドの筋肉バカぶり、なぜかロシア正教を棄教し資本主義に隷属しているテッド、夫を見限っているのにその相手がエロしか目がないハリーだというインテリのケイティ、ケイティが裏切っているのも気づかず職場でアル中認定を受けているのに自分は正常だと信じているオズボーンという具合にすべての登場人物を愚かしく嘲笑う脚本、最高ですね。特に私が一番しびれたシーンはリンダが出会い系で一晩ともにし金まで盗られ、振られたさえない中年男性が最後の方でハリーと仲良く歩いているところを羨まし気に見ているかと思いきや、ちゃっかりまた別の女性としけ込むという意地悪な視点。コーエンさん、えげつなくてイイですよ。そしてユダヤ教信者（？）故設けた神の視点をCIA上層部が担い、最後に厳かに（？）彼らがすべてを処理して終えるという完璧な構成。導入と最後が人工衛星を使い空から地上をズームインし、エンディングは対象をズームアウトして閉じる神の視点のメタファーを用いる芸の細かさ。大いに堪能させていただきました。

【エリア加算】さん [インターネット(字幕)] 8点（2023-12-23 22:23:19）

76．ネタバレ　某映画批評（伏字になってない）で「ずいぶん人を選ぶ」とか書かれてて「はぁ？」

考えてもみてください。
彼女と初デートで映画を観に行く事になり、行った映画館ではなぜかコーエン兄弟フェス
「ノーカントリー」と「ファーゴ」と「バーンアフターリーディング」が上映されてました。
さぁ何を選ぶ？
こうなったとき選べるのは「バーンアフターリーディング」だけです。
他の2本を初デートで観ても暗い気分になるだけ。
てか「ノーカントリー」を初めて観て「かっこよかったね！」と目をキラキラさせる女とかちょっと怖いです。
バーンアウトリーディングなら安心。
「ブラピが横山尚隆に見えてきたね」なんて会話を楽しめるし、あの椅子をうれしそうに紹介するジョージクルーニーを観て笑いながら顔を赤らめる彼女の横顔も楽しめます。

初デートで選べない時点で「ファーゴ」や「ノーカントリー」の方がよほど人を選ぶといえるじゃないですか。
だから某映画批評は間違ってるし、この映画を人を選ぶとか言ってる人はちょっと間違ってると思うのです。

さて少し真面目な事を書くと、勘違いやちょっとした運でトラブルが拡大していくのは彼らの映画の定番。
そういう意味ではまさにコーエン兄弟らしい映画だと思うし、変に雰囲気重視の過去作品よりよほど面白いと個人的には思います。何しろ話題が身近で地に足がついてるとこがいいです。いやCIAは身近じゃないけど、男女関係とかリアルでみんななにがしかの経験がある事ばかり笑

少なくとも僕個人は途中でダレるしなんかスノッブで楽しい気分にもならない「ファーゴ」や「ノーカントリー」より、あの椅子で爆笑できるこの映画の方が面白いし、好きです、ええ。

てか今自分のファーゴのレビューを読んだら「いい映画だろ感がハナにつく」と書かれてました。さすが自分、筋が通ってます笑

【あばれて万歳】さん [インターネット(吹替)] 7点（2023-08-24 11:31:43）

75．ネタバレ　人がたくさん死んでるので笑うのは不謹慎だけど、面白いね。
最初の原因を作ったバカ2人の明暗が分かれる展開には驚かされた。
役者の格から考えてブラピが死ぬとは思ってなかったからね。
最終的に整形手術代を獲得しちゃうのは納得できないけど、やっぱり面白いね。

【もとや】さん [インターネット(吹替)] 7点（2023-04-14 14:42:41）

74．ネタバレ　序盤からの飽きさせない展開は見事。
途中から少しストーリーを理解できず。
5人の話が絡んだ内容は私には少し難しかった。

【にじばぶ】さん [インターネット(字幕)] 6点（2023-03-31 06:40:31）

73．ネタバレ　“Burn After Reading”『読んだ後燃やせ』。機密文書などで使われるフレーズらしい。
執筆中の暴露本の中身を何故知っているのか？ロシア大使館にリークした情報が何故CIAが知ったのか？クローゼットに入っていた男は誰か？コッチは全部解っていて観るから、登場人物の行動が滑稽に、バカバカしく観えてしまう。
CIAの最終決断がタイトルに繋がる理由がもう、早い話『面倒くさいから』なのも面白い。

ブラッド・ピットは見るからにアホな役をしているけど、ジョン・マルコヴィッチは凄い立場だったのかと思いきや、実はそうでもなかった人も出てくる。個人的に、『セッション』の印象から性格がしつこそうなJ・K・シモンズが事なかれ主義だったり、『俺がハマーだ！！』の印象から破天荒そうなデビッド・ラッシュが気を使う立場の中間管理職だったりが、なんか面白かった。

みんな自分の立場で、時に真剣に、時に命がけで精一杯アホなことをしている。そのアホの連鎖のそもそもの引き金が、自己満足に近い美容整形代の為。というのも、どうにもこうにも…コックス、ハリー、リンダのその後がどうなったか？が気になるっちゃ気になるけど、それこそ“Burn After Reading”なんだよね。ってオチなんだろうな。

【K&K】さん [インターネット(字幕)] 6点（2023-03-26 18:24:21）

72．ネタバレ　これは笑えました！ 「世間のバカ同盟」が引き起こす馬鹿馬鹿しい出来事にさすがのＣＩＡもお手上げ、全身整形の費用を支払って面倒事を終わらせてしまうエンディングが最高でした(笑)

登場人物はみんなバカで、巻き起こす事件はくだらないのに、でもドタバタコメディーじゃないんですよねー。
劇中の人物目線だと、それぞれが必死のハードボイルドな世界、でもそれを俯瞰で見ることで笑いになる。また、コントのようなセリフや大げさな動きで笑いを誘うのではなく、普通のセリフ・動きがおもしろく見えるように演出する。こういうコメディー、とても好きです。

【ramo】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2022-06-23 00:12:46）

71．ネタバレ　まあとにかく豪華な俳優たち、しかしみんなおバカキャラ。うれしいじゃないですか！
「読んだら燃やせ」がまたいいですね、タイトルからして笑える。
CIAを皮肉くったような批判してるような映画はたくさんあると思うんですが、こんなバカバカしいブラックコメディに仕上げたコーエン兄弟はやっぱり映画の作り方が上手いしセンスいいなと感心。
衛星で世界中を監視してるCIAという具合のオープニングとラスト、エンディングの曲も可笑しい。
トレーニングおたく、酒に浮気に出会い系に明け暮れる人々、ほんとかどうかわからないけど元神父はいるわ、長年銃を撃ってない元連邦保安官とか、よくこんだけ揃えたなと。

あまりにも低レベルな出来事にワケがわからないJKシモンズ演じるCIA上官と部下のやり取りが最高に可笑しかったです。
なんだかとんでもない機密を扱っているような物言いのマルコヴィッチ演じる分析官なんですが、「放っとけ」と言われちゃうレベルの情報を扱っていた程度だったというのがウケる。
CIAだのロシア大使館だの相手取り、しかし目的は全身整形の費用っていうのがいちばんウケるかな。で、面倒になって払っちゃうとかほんとにふざけてるんですけれど、私はこういうの大好きです。面白かったー

【envy】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2020-11-12 21:27:58）

70．ネタバレ　そうそうたる役者陣の珠玉の馬鹿演技が見られる得難い一本。皆すごいなあ。高い演技力を間抜けの発露に発揮するなんて。ほぼ全員馬鹿なんだもん。
J・マルコヴィッチはプライド高すぎて世間と折り合いつかずアルコールに逃げ、妻と職場からNGを突き付けられるも受け入れられないプライド馬鹿。その妻ティルダ・スウィントンは間男の本性もよう見抜けないくせに尊大なおバカさん。フランシス・マクドーマンドは冴えない人生が整形で逆転すると信じ込んでいる出会い系利用の痛い中年女。G・クルーニーはエロで頭いっぱい(笑)妻を裏切り、でも実は妻に切られていることにも気付かない能天気。そしてブラピの天然で純度の高い阿呆っぷりはこの面子でも真打ち。緊張感のカケラもない顔つきから仕草から、もう真正の馬鹿に見える。
馬鹿が引き起こす事件がバカすぎて深読みCIAは何のことだか全体像が掴めない。面倒くさくなってるお偉いさんのJ・K・シモンズのブルーの瞳が哀しげです。
F・マクドーマンドが勝ち残ったと言えるんでしょうな。しかし彼女の浅薄さもかなりのもんで、ロシア人に「こんな情報いらん」と突き返されたら「私は米国市民よナメないで」だって。その「米国の機密」を売ろうとしたくせに。
お馬鹿がわあわあ騒いで起こる事件は極めて無意味。この味わいを楽しめるかどうかはコーエン兄弟のファンであるかどうかにかかっています。わたしは好きです。
無意味に見えて本質はCIA批判なのだ・・って、そんなことはないよね。

【tottoko】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2020-08-31 23:44:22）

69．ネタバレ　一癖も二癖もある俳優陣で、ブラックユーモアたっぷりに仕上がった作品。この映画に意味を求めてはいけません。

【ゆっきー】さん [DVD(字幕)] 6点（2018-05-03 14:29:19）

68．ネタバレ　豪華キャストが売りの映画は数多く存在するが、本作のキャスティングにはしっかりとした意図が感じられた。様々な大作に出演した俳優たちが勢揃いしているので、「何か凄い展開が始まりそう」という期待を観客に与えてくれるのだ。そして、見事に何も起こらない。エンドクレジットが始まる頃にはズッコケたくなる。観ている側の期待を裏切るためのキャスティングなのだと思う。

この映画に出てくる人たちは皆、自分たちが特別な人間だと思っていたり、国際社会を揺るがす情報を握っていると考えていたりする。しかし、結局はその全員が特別でも何でもない人々だったことが露わになる。ジョージ・クルーニー演じる不倫男も人目の届かないところで何やらヤバそうなマシンを製造しているように見えたが、結局ただただ壮大なオモチャを作ってるだけだった。本当にただの不倫男だった。

実際は人間なんてこんなもんだよと、ちっぽけな存在なんだよと、そういうことを再確認させてくれるそんな映画だと思う。

世界中から絶賛された“ノーカントリー”のすぐ後にこれを制作したのがコーエンらしくて好きだ。常に観客の一歩先に行って遊んでいる。

【Y-300】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2016-05-22 15:59:21）

67．コーエン兄弟の映画つくりの腕の確かさは間違いない。
あとは作りたいもの、その欲求と願望がどこに向うのかだけではないかと思う。

評価がわかれ内容をけなされても、彼らは今回こんな映画をつくろうと思い、
大体、思い通りの結果だったのではないか。

個人的にはかなり面白いと感じたのだけど、
一方で多くの人に伝える努力は放棄されている。
そこがどうにもひっかかってしまい6点。

アーティスト気取りというわけでもないのだろうが、
この映画をそこまで賞賛するのは考え物な気がする。

【病気の犬】さん [映画館(字幕)] 6点（2015-11-07 15:30:54）

66．ネタバレ　ここでの評価は低いですね。全くあり得なくもないストーリーのコメディタッチの展開も大変楽しめました。主演のクルーニーをはじめハリウッドの大スターたちの演技も悪くなかったし、ブラピのガムをクチャクチャ噛む姿やあっけなく殺される時の顔がバカっぽくてとてもいい味出してました。全体を通して私の感性に合った印象に残る作品の一つです。

【ProPace】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2014-08-07 18:04:28）

65．ブラックユーモア満載のいつものコーエン映画。一癖も二癖もある人達がいっぱい出てくるよ。マルコビッチは何か面白い事をやらかす訳ではないが存在事態が笑えるし、クルーニーはクールなんだかエロいんだかヘタレなんだかつかみ所が無くてよい。ブラピは意外なキャラクターが最高にはまってた。笑い転げるほど面白い映画ではなかったけど、そこそこ笑えて気軽に楽しめる映画でした。

【ヴレア】さん [DVD(字幕)] 6点（2013-11-14 00:45:25）

64．ネタバレ　ドタバタコメディで、普通に楽しめた。
みんなの勘違いが絡まって、コントっぽい。
ただ、ブラピのあっさり感は意外だった。

【kontiki】さん [DVD(字幕)] 6点（2013-07-21 23:13:09）

63．この一癖二癖あるところがコーエン兄弟ですね。私的にはすごく面白かったです。
しかし大胆なキャスティングですね。

【SITH LORD】さん [DVD(字幕)] 6点（2013-07-02 12:23:50）

62．ネタバレ　豪華な出演者(マルコビッチはさすが）、妙に絡みつく人間像、まぁいかにもコーエン兄弟らしいといえばらしい展開。大人な内容だろうけど、品が無いよね(苦笑）ブラピの使い方と早い退場にちょっとビックリ。中身があるような無いような…ま、それぐらいな印象のものでゴザイマシタ

【Kaname】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2013-01-15 10:40:03）

61．脱力感を演出のコンセプトにするのと、手を抜くのとは違います。登場人物各自の視点が定まらず、描写の基礎も外したまま進んでいるので、ネタがネタとして機能していません。

【Olias】さん [DVD(字幕)] 3点（2012-07-10 04:37:41）

60．ネタバレ　かつての作品のキャッチコピーで、「人生はおかしくも悲しい」とうたわれたコーエン兄弟の映画も最近は、「人生はおかしい」という部分だけがどんどんと突出していっているような気がする。この映画もお馬鹿な人間ばかりが出てきて、何をやってもうまくいかず、どんどんと皆が皆どうしょうもない袋小路に陥ってしまう。果たしてこれを笑えるかというと、僕は甚だしく疑問に思う。

【かたゆき】さん [DVD(字幕)] 5点（2012-04-27 22:11:12）

59．ネタバレ　コーエン兄弟の作品って、どうも自分に合わないものが多く、本作もほとんど期待せずに鑑賞したのですが、意外や意外、けっこう笑えましたねぇ。もちろん、癖のある独特なユーモアなので、人を選ぶことは間違いなく、その為賛否両論があるのも納得出来ます。しかも、あえて「くだらない」「中身のない」「まとまりのない」映画として作ってますからね。特にラストなんて、まるでオチがないような締め方。「え?これで終わったの?」てそのときは思ったんだけど、そういう終わり方も含めて狙って作ってるんでしょうね。この作品の一番の見どころは、豪華俳優人が見せる「おバカキャラ」の数々。特にブラット・ピットが一番のツボで、いわゆる運動バカ系のキャラですよね。運動大好きで筋肉はたくさんついてるけど、脳みそはすごく小さい人みたいな(笑)。プレーヤーで音楽を聴きながら披露する謎のダンスが最高です。そしてジョージ・クルーニー。一見すると知的でクールにみえるけど、実際はお調子者のエロ男爵。ついつい下ネタが口から滑り出してしまうという。途中、ものすごく卑猥なマシーンを披露しますよね。あれだけチャラいキャラなのに、あんな手の込んだマシーンを一人で作ってたんかい(笑)。その姿を想像するだけでまた笑える。ブラピが、クルーニーに一瞬で射殺されちゃうけど、人が死ぬシーンであんなに笑えたのは初めてでしたね。クローゼットをばっと開けられて、そんでニコッと愛想笑いした瞬間に銃で殺されるという、あのアホらしさがたまらない。

【あろえりーな】さん [DVD(字幕)] 7点（2012-02-25 22:49:54）

【点数情報】

Review人数			78人
平均点数			5.38点
0	2	2.56％
1	2	2.56％
2	0	0.00％
3	4	5.13％
4	16	20.51％
5	12	15.38％
6	20	25.64％
7	15	19.23％
8	6	7.69％
9	1	1.28％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.00点	Review2人
2	ストーリー評価	4.66点	Review6人
3	鑑賞後の後味	4.00点	Review5人
4	音楽評価	4.40点	Review5人
5	感泣評価	3.50点	Review2人

【ゴールデングローブ賞 情報】
2008年 66回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		候補(ノミネート)
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	フランシス・マクドーマンド	候補(ノミネート)