| 2. 夜顔
《ネタバレ》 この監督、１００歳で現役なんですね！ 年齢に関係するかどうかは定かじゃないけど、他では観れない面白み溢れる画面でした。 「昼顔」のエンディングが残したひとつの疑問。ユッソンはセヴリーヌ の亭主に真実を告げたか否か…？。 問題のシーンでのユッソンのセリフ。「私が秘密を話したか、何も話さなかったか。分かるかな？ ふたつのうちのどちらが真実でどちらが嘘か」。セヴリーヌ は一瞬考えた後に、何かに気付いた表情をし、激怒して席を立つ。２回見直して得た私の解釈。答えがどちらかにあったなら、「ふたつのうちの…」なんて言わない。答えはたぶん「何かを話したけど、秘密を（正確に）話した訳ではない」。セヴリーヌ は４０年も亭主の涙の意味を考え続けたが、その思考シミュレーションの前提となる部分が違っていたことに気付き激怒した。ユッソンがどんな話をしたかは分からないままだけど、どうでしょう、この解釈？ でも、直後に新しい問題が投げつけられる。あのニワトリはなに？ 意味なんてあるのか？ 全然分かりません。 [CS・衛星(字幕)] 7点（2008-10-30 00:11:31） |