| Director | Hiroyuki Morita |
|---|
| Voice Artist | Chizuru Ikewaki |
|---|
| Yoshihiko Hakamada |
| Aki Maeda |
| Tetsu Watanabe |
| Yosuke Saito |
| Kenta Satoi |
| Mari Hamada |
| Takayuki Yamada |
| Hitomi Satou |
| Kumiko Okae |
| Tetsuro Tanba |
| Yoko Honna |
| Keiko Tsukamoto |
| Yayoi Kaduki |
| Takayuki Suzui |
| Katsumi Cho |
| Ken Yasuda |
| Yuji Kishi |
| Atsuko Tanaka |
| Mitsuru Miyamoto |
| Yuri Shiratori |
| Yo Ohizumi |
| Anne Hathaway |
| Cary Elwes |
| Judy Greer |
| Rene Auberjonois |
| Andy Richter |
| Peter Boyle |
| Elliott Gould/Elliot Gould |
| Tim Curry |
| Writer | Aoi Hiiragi |
|---|
| Screenwriter | Reiko Yoshida |
|---|
| Original music | Yuji Nomi |
|---|
| Studio Ghibli |
| Tokyo Philharmonic Orchestra |
| Write Words | Ayano Tsuji |
|---|
| Composer | Ayano Tsuji |
|---|
| Theme Song | Ayano Tsuji |
|---|
| Cinematographer | Kentaro Takahashi |
|---|
| Producer | Seiichiro Ujiie |
|---|
| Hideyuki Takai |
| Koji Hoshino |
| Seiji Okuda |
| Nippon Television Network Corporation |
| Yoshishige Shimatani |
| Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd. |
| Toho |
| Hakuhodo Inc. |
| Minami Ichikawa |
| Planer | Hayao Miyazaki |
|---|
| Producer(2) | Toshio Suzuki |
|---|
| Production | Studio Ghibli |
|---|
| Telecom Animation Film Co., Ltd. |
| Distributing agency | Toho |
|---|
| Animation Department | Teiichi Takiguchi |
|---|
| Kazuhide Tomonaga |
| Akihiko Yamashita |
| Hiroyuki Aoyama |
| Michio Mihara |
| Art Director | Production I.G |
|---|
| Kaoru Mano |
| Yoji Takeshige |
| Kazuo Oga |
| Hiromasa Ogura |
| Sound Department | Shuji Inoue |
|---|
| Masaya Kitada |
| Futoshi Ueda |
| The Tokyo Television Center Co., Ltd. |
| Kazuhiro Wakabayashi |
| Studio Ghibli |
| Other Crew | Imagica |
|---|
| Shigesato Itoi |