Director | 洪金寶/Samo Hung Kimbo/Sammo Hung Kam-Bo/Sammo Hung |
---|
Stage Director | 洪家班 |
---|
洪金寶/Samo Hung Kimbo/Sammo Hung Kam-Bo/Sammo Hung |
元彪/Yuen Biao |
林正英/Lam Ching Ying |
元華/Yuen Wah |
陳會毅 |
Cat | 洪金寶/Samo Hung Kimbo/Sammo Hung Kam-Bo/Sammo Hung(Actor) |
---|
Jackie Chan/成龍(Actor) |
元彪/Yuen Biao(Actor) |
曾志偉/Eric Tsang(Actor) |
呉耀漢/Richard Ng(Actor) |
Charlie Chin/秦祥林(Actor) |
馮淬帆/Fung Shui Fan(Actor) |
胡慧中/Sibelle Hu(Actress) |
劉家榮/Lau Kar-wing(Actor) |
Paul Chang/張沖(Actor) |
Michiko Nishiwaki(Actress) |
午馬/Wu Ma(Actor) |
田俊/James Tien(Actor) |
曹達華/Chow Tat-wah(Actor) |
樓南光/Billy Lau(Actor) |
楊斯/Yang Sze(Actor) |
葉榮祖(Actor) |
劉秋生(Actor) |
錢嘉樂/銭嘉楽/Chin Ka Lok/Kar Lok Chin(Actor) |
黄蝦/Wong Ha(Actor) |
狄威/Dick Wei(Actor) |
林正英/Lam Ching Ying(Actor) |
Voice Artist | Yu Mizushima |
---|
Hiroya Ishimaru |
Hideyuki Hori |
Masao Komatsu |
Takeshi Aono |
Yoshito Yasuhara |
Michio Hazama |
Kazuo Kumakura |
You Inoue |
Mugihito |
Nobuo Kawai |
Michiko Nishiwaki |
Issei Futamata |
Terue Nunami |
Writer | 黄炳耀/Barry Wong |
---|
廬堅/Lo Kin |
司徒卓漢/Roy Szeto Cheuk-Han |
Screenwriter | 黄炳耀/Barry Wong |
---|
Original music | 黎小田/Michael Lai |
---|
Composer | Keiichi Suzuki |
---|
Arrangement | Masato Kai |
---|
Insertion music | 元彪/Yuen Biao |
---|
Cinematographer | 黄岳泰/Arthur Wong |
---|
Producer | 鄒文懐/Raymond Chow |
---|
何冠昌/Lenard Ho |
嘉禾影片公司 |
Executive Producer | 鄒文懐/Raymond Chow |
---|
Planer | 曾志偉/Eric Tsang |
---|
Distributing agency | Toei |
---|
Editor | 張耀宗/Cheung Yiu Chung |
---|
Japanese translation | Yaeko Nukada |
---|