| Director | Ingmar Bergman |
|---|
| Cat | Jarl Kulle(Actor) |
|---|
| Allan Edwall(Actor) |
| Lena Olin(Actress) |
| Pernilla August(Actress) |
| Harriet Andersson(Actress) |
| Jan Malmsjö/Jan Malmsjo(Actor) |
| Gunnar Björnstrand/Gunnar Bjornstrand(Actor) |
| Lars-Owe Carlberg/Lars Owe Carlberg(Actor) |
| Erland Josephson(Actor) |
| Peter Stormare(Actor) |
| Voice Artist | Daisuke Namikawa |
|---|
| Hiroko Suzuki |
| Masaaki Maeda |
| Minori Terada |
| Kohei Miyauchi |
| Taro Ishida |
| Ichiro Nagai |
| Rihoko Yoshida |
| Houchu Ohtsuka |
| Tomie Kataoka |
| Toshiya Ueda |
| Screenwriter | Ingmar Bergman |
|---|
| Cinematographer | Sven Nykvist |
|---|
| Distributing agency | Tohotowa/Toho-Towa |
|---|
| Art Director | Anna Asp |
|---|
| Costume Designer | Marik Vos-Lundh /Marik Vos |
|---|
| Subtitles translation | Kaoru Shimizu |
|---|