| Director | Goro Miyazaki |
|---|
| Voice Artist | Masami Nagasawa |
|---|
| Junichi Okada |
| Nao Omori |
| Teruyuki Kagawa |
| Yuriko Ishida |
| Keiko Kakeshita |
| Jun Fubuki |
| Takashi Naito |
| Shunsuke Kazama |
| Rumi Hiiragi |
| Tsubasa Kobayashi |
| Aoi Teshima |
| Haruka Shiraishi |
| Senjiro Fujiyama |
| Writer | Tetsuro Sayama |
|---|
| chizuru Takahashi |
| Screenwriter | Hayao Miyazaki |
|---|
| Keiko Niwa |
| Original music | Satoshi Takebe |
|---|
| Write Words | Rokusuke Ei |
|---|
| Goro Miyazaki |
| Hiroko Taniyama |
| Hayao Miyazaki |
| Kenji Miyazawa |
| Composer | Koichi Sakata |
|---|
| Hachidai Nakamura |
| Hiroko Taniyama |
| Arrangement | Satoshi Takebe |
|---|
| Theme Song | Aoi Teshima |
|---|
| Insertion music | Kyu Sakamoto |
|---|
| Aoi Teshima |
| Cinematographer | Atsushi Okui |
|---|
| Producer | Seiji Okuda |
|---|
| Studio Ghibli |
| DENTSU INC. |
| Hakuhodo DY Media Partners Inc. |
| Nippon Television Network Corporation |
| Toho |
| The Walt Disney Company (Japan) Ltd. |
| Yoshishige Shimatani |
| Hideyuki Takai |
| Minami Ichikawa |
| Executive Producer | Frank Marshall |
|---|
| Planer | Hayao Miyazaki |
|---|
| Producer(2) | Toshio Suzuki |
|---|
| Nobuo Kawakami |
| Production | Koji Hoshino |
|---|
| Studio Ghibli |
| Distributing agency | Toho |
|---|
| Animation Department | Katsuya Kondo |
|---|
| Kitaro Kosaka |
| Hiromasa Yonebayashi |
| Takeshi Honda |
| Akihiko Yamashita |
| Atsuko Tanaka |
| Yojiro Arai |
| Editor | Takeshi Seyama |
|---|
| Sound Department | Tohokushinsha Film Corporation |
|---|
| Eriko Kimura |
| Other Crew | Studio Ghibli |
|---|
| DENTSU INC. |
| Hakuhodo DY Media Partners Inc. |
| Nippon Television Network Corporation |
| Toho |
| The Walt Disney Company (Japan) Ltd. |
| Toshio Suzuki |
| The Yomiuri Shimbun |