| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| 刑事コロンボ／意識の下の映像<TVM> (1973年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2019-04-26 | 6.76点 | 25人 | |
| 刑事コロンボ／白鳥の歌<TVM> (1973年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2020-09-29 | 6.72点 | 22人 | |
| スタンドアップ (2005年) | 字幕翻訳 | 2023-04-04 | 6.66点 | 62人 | |
| 刑事コロンボ／二つの顔<TVM> (1973年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2022-07-10 | 6.64点 | 28人 | |
| 刑事コロンボ／野望の果て<TVM> (1973年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2020-08-30 | 6.62点 | 24人 | |
| ハリー・ポッターと死の秘宝 ＰＡＲＴ２ (2011年) | 日本語翻訳 | 2024-02-17 | 6.59点 | 52人 | |
| 刑事コロンボ／溶ける糸<TVM> (1972年) | 字幕翻訳 | 2021-08-12 | 6.58点 | 34人 | |
| 刑事コロンボ／秒読みの殺人<TVM> (1977年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2022-07-17 | 6.55点 | 27人 | |
| グランド・ブダペスト・ホテル (2014年) | 字幕翻訳 | 2025-01-03 | 6.50点 | 67人 | |
| 刑事コロンボ／死者のメッセージ<TVM> (1977年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2018-12-08 | 6.48点 | 25人 | |
| 刑事コロンボ／ビデオテープの証言<TVM> (1975年) | 字幕翻訳 | 2017-04-18 | 6.48点 | 25人 | |
| ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 (2004年) | 日本語翻訳 | 2024-06-26 | 6.45点 | 219人 | |
| ジャックと天空の巨人 (2013年) | 日本語翻訳 | 2021-09-13 | 6.44点 | 34人 | |
| 刑事コロンボ／権力の墓穴<TVM> (1973年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2019-02-06 | 6.39点 | 23人 | |
| アベンジャーズ(2012) (2012年) | 日本語翻訳 | 2024-04-01 | 6.36点 | 116人 | |
| 刑事コロンボ／歌声の消えた海<TVM> (1974年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2019-07-03 | 6.32点 | 25人 | |
| 13F (1999年) | 日本語翻訳 | 2021-11-25 | 6.31点 | 73人 | |
| 刑事コロンボ／策謀の結末<TVM> (1978年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2019-04-23 | 6.30点 | 23人 | |
| パディントン (2015年) | 日本語翻訳 | 2024-09-10 | 6.30点 | 23人 | |
| ベートーベン2 (1993年) | 日本語翻訳 | 2022-02-24 | 6.28点 | 38人 | |
| 007/トゥモロー・ネバー・ダイ (1997年) | 日本語翻訳 | 2023-09-18 | 6.23点 | 106人 | |
| 刑事コロンボ／ロンドンの傘<TVM> (1972年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2021-08-12 | 6.21点 | 32人 | |
| 刑事コロンボ／ハッサン・サラーの反逆<TVM> (1975年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2020-11-13 | 6.21点 | 23人 | |
| アンドリューNDR114 (1999年) | 日本語翻訳 | 2025-04-12 | 6.20点 | 199人 | |
| ＳＵＰＥＲ８／スーパーエイト(2011) (2011年) | 日本語翻訳 | 2023-08-23 | 6.20点 | 106人 | |
| トランスフォーマー／ダークサイド・ムーン (2011年) | 日本語翻訳 | 2024-01-07 | 6.20点 | 84人 | |
| マイティ・ソー (2011年) | 日本語翻訳 | 2025-01-29 | 6.16点 | 74人 | |
| 刑事コロンボ／偶像のレクイエム<TVM> (1972年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2023-07-09 | 6.15点 | 26人 | |
| ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密 (2022年) | 日本語翻訳 | 2024-03-30 | 6.08点 | 12人 | |
| 刑事コロンボ／死の方程式<TVM> (1971年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2021-03-08 | 6.00点 | 30人 | |