玄田哲章（Tessho Genda）は1948年5月20日生まれの声です。掲載中の一覧には2004年から2001年までまでの関係作品が含まれています。この時期の代表作としては『マトリックス リローデッド』が特に注目されています。
| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| エイリアンVS. プレデター (2004年) | 声 : マックス・スタッフォード（日本語吹き替え版） | 2021-10-31 | 5.22点 | 226人 | |
| ドーン・オブ・ザ・デッド (2004年) | 声 : ケネス（日本語吹き替え版） | 2024-12-11 | 6.64点 | 242人 | |
| くまのプーさん 完全保存版 II ピグレット・ムービー (2003年) | 声 : ティガー（日本語吹き替え版） | 2010-10-14 | 6.00点 | 4人 | |
| ブラザー・ベア (2003年) | 声 : トゥーク（日本語吹替版） | 2022-10-17 | 6.16点 | 24人 | |
| シンドバッド／７つの海の伝説 (2003年) | 声 : 一等航海士 ケイル（日本語吹き替え版） | 2016-11-13 | 7.50点 | 4人 | |
| マトリックス レボリューションズ (2003年) | 声 : モーフィアス（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2024-11-09 | 5.03点 | 396人 | |
| ランダウン／ロッキング・ザ・アマゾン (2003年) | 声 : クラブのオーナー(日本語吹き替え版/テレビ東京版) | 2018-02-21 | 5.82点 | 17人 | |
| “アイデンティティー” (2003年) | 声 : マルコム・リバース（日本語吹き替え版【テレビ】） | 2025-01-05 | 7.10点 | 292人 | |
| S.W.A.T. (2003年) | 声 : ダン・“ホンドー”・ハレルソン巡査部長（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2024-05-25 | 4.99点 | 213人 | |
| ハルク (2003年) | 声 : デヴィッド・バナー（日本語吹き替え版） | 2017-08-16 | 4.47点 | 145人 | |
| クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ！栄光のヤキニクロード (2003年) | 声 : アクション仮面 | 2022-02-19 | 5.62点 | 64人 | |
| TAXi3 (2003年) | 声 : 空港に向かうタクシーの客（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2022-02-21 | 5.27点 | 106人 | |
| マトリックス リローデッド (2003年) | 声 : モーフィアス（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2025-05-09 | 5.88点 | 653人 | 《新規》 |
| ターミネーター３ (2003年) | 声 : Ｔ-８５０（日本語吹き替え版【ソフト／日本テレビ】） | 2024-03-05 | 5.27点 | 543人 | |
| ファム・ファタール(2002) (2002年) | 声 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2019-01-07 | 6.08点 | 86人 | |
| ブラッド・ワーク (2002年) | 声 : ロナウド・アランゴ刑事（日本語吹き替え版【テレビ東京】） | 2023-10-03 | 6.04点 | 70人 | |
| ギャング・オブ・ニューヨーク (2002年) | 声 : ビル・ザ・ブッチャー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2024-03-25 | 5.03点 | 275人 | |
| トリプルＸ (2002年) | 声 : アウグスト・ギボンズ（日本語吹き替え版【DVD / BD】） | 2025-03-22 | 5.66点 | 185人 | |
| スター・ウォーズ エピソード2／クローンの攻撃 (2002年) | 声 : メイス・ウィンドゥ（日本語吹き替え版） | 2023-09-04 | 6.16点 | 421人 | |
| メン・イン・ブラック２ (2002年) | 声 : パグのフランク（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2023-08-27 | 5.39点 | 215人 | |
| クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶアッパレ！戦国大合戦 (2002年) | 声 : 隼人佐 | 2022-01-22 | 7.93点 | 241人 | |
| コラテラル・ダメージ (2002年) | 声 : ゴーディー・ブリューワー（日本語吹き替え版【ソフト/フジテレビ】） | 2020-01-19 | 5.11点 | 113人 | |
| コーキー・ロマーノ FBI潜入捜査官? (2001年) | 声 : ブリック・デイビス捜査官（日本語吹き替え版） | 2015-02-16 | 2.50点 | 2人 | |
| ONE PIECE ねじまき島の冒険 (2001年) | 声 : ベアキング | 2019-08-03 | 4.80点 | 5人 | |
| バイオハザード(2001) (2001年) | 声 : ワン隊長（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2022-03-24 | 5.82点 | 473人 | |
| 少林サッカー (2001年) | 声 : ファン（日本語吹き替え版） | 2023-01-22 | 6.46点 | 632人 | |
| ザ・ワン (2001年) | 声 : ハリー・ローデッカー / ガソリンスタンド店主（日本語吹き替え版【テレビ東京】） | 2015-10-18 | 4.48点 | 115人 | |
| ヴィドック (2001年) | 声 : フランソワ・ヴィドック（日本語吹き替え版） | 2024-01-26 | 5.28点 | 90人 | |
| フロム・ヘル (2001年) | 声 : ピーター・ゴットレイ（日本語吹き替え版【テレビ東京】） | 2017-01-06 | 5.84点 | 176人 | |
| バンディッツ(2001) (2001年) | 声 : ダーレン・ヘッド（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2024-05-19 | 6.42点 | 125人 | |