大塚芳忠（Houchu Ohtsuka）は1954年5月19日生まれの声です。この期間には1994年から1993年までのような作品が関係しています。この時期の代表作としては『ショーシャンクの空に』が話題となりました。
| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| 薔薇の素顔 (1994年) | 声 : ボブ・ムーア（日本語吹き替え版【テレビ東京】） | 2015-11-23 | 4.53点 | 32人 | |
| ナチュラル・ボーン・キラーズ (1994年) | 声 : ウェイン・ゲール（日本語吹き替え版） | 2023-07-01 | 5.24点 | 156人 | |
| ストリートファイター(1994) (1994年) | 声 : ウィリアム・ガイル大佐（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2021-07-04 | 2.29点 | 121人 | |
| ビバリーヒルズ・コップ３ (1994年) | 声 : エリス・デウォルド（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2023-04-03 | 4.73点 | 65人 | |
| 酔拳2 (1994年) | 声 : ジョン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2025-03-01 | 7.02点 | 128人 | |
| 若草物語(1994) (1994年) | 声 : ジョン・ブルック（日本語吹き替え版） | 2022-09-17 | 6.77点 | 63人 | |
| マスク(1994) (1994年) | 声 : チャーリー（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2022-10-21 | 6.78点 | 250人 | |
| フォレスト・ガンプ／一期一会 (1994年) | 声 : （日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2025-03-07 | 7.37点 | 505人 | |
| スピード(1994) (1994年) | 声 : ハロルド・"ハリー"・テンプル（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2025-01-01 | 7.36点 | 384人 | |
| ショーシャンクの空に (1994年) | 声 : アンディ・デュフレーン（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2023-09-26 | 8.66点 | 1245人 | |
| クイズ・ショウ (1994年) | 声 : ジャック・バリー（日本語吹き替え版） | 2025-02-06 | 6.35点 | 87人 | |
| 王妃マルゴ (1994年) | 声 : アンジュー公アンリ（日本語吹き替え版） | 2022-05-20 | 6.79点 | 34人 | |
| 新・刑事コロンボ／恋におちたコロンボ<TVM> (1993年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2023-04-20 | 5.16点 | 6人 | |
| ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ外伝／アイアンモンキー (1993年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2022-06-25 | 8.66点 | 9人 | |
| ぼのぼの (1993年) | 声 : スナドリネコさん | 2011-08-26 | 8.50点 | 2人 | |
| ウェインズ・ワールド２ (1993年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2005-02-06 | 3.79点 | 5人 | |
| Coo／遠い海から来たクー (1993年) | 声 : ジャン | 2011-03-03 | 5.23点 | 13人 | |
| ガンメン (1993年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2003-07-16 | 4.00点 | 1人 | |
| 処刑脱獄 (1993年) | 声 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ】） | 2010-04-01 | 5.00点 | 1人 | |
| 流血の絆 (1993年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2001-12-16 | 2.00点 | 1人 | |
| シティーハンター(1993) (1993年) | 声 : キム（日本語吹き替え版） | 2017-03-20 | 2.80点 | 73人 | |
| ギルティ／罪深き罪 (1993年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2023-10-29 | 4.80点 | 10人 | |
| クール・ランニング (1993年) | 声 : デリース・バノック（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2024-09-15 | 7.22点 | 182人 | |
| ボディ・ターゲット (1993年) | 声 : サム・ギレン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2021-07-22 | 6.34点 | 23人 | |
| ハード・ターゲット (1993年) | 声 : ピク・ヴァン・クリーフ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2021-10-09 | 6.04点 | 43人 | |
| 三銃士(1993) (1993年) | 声 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2013-09-24 | 6.71点 | 56人 | |
| 山猫は眠らない (1993年) | 声 : リチャード・ミラー（日本語吹き替え版【VHS】） | 2024-11-25 | 6.43点 | 67人 | |
| スリー・リバーズ (1993年) | 声 : ダニー・デティロ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2024-07-30 | 4.27点 | 40人 | |
| ペリカン文書 (1993年) | 声 : グレイ・グランサム（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2023-08-19 | 5.57点 | 94人 | |
| ジュラシック・パーク (1993年) | 声 : イアン・マルコム博士（日本語吹き替え版） | 2024-08-21 | 7.60点 | 428人 | |