大塚芳忠（Houchu Ohtsuka）は1954年5月19日生まれの声です。1999年から1998年までまでこの期間ではこの時期の代表作としては『マトリックス』は記憶に残る作品の一つです。
| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| 13F (1999年) | 声 : ダグラス・ホール / ジョン・ファーガソン / デヴィッド（日本語吹き替え版） | 2021-11-25 | 6.31点 | 73人 | |
| ダブル・ジョパディー (1999年) | 声 : ニック・パーソンズ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2023-06-20 | 6.04点 | 105人 | |
| 救命士 (1999年) | 声 : ハズマット医師（日本語吹き替え版） | 2024-02-01 | 4.10点 | 91人 | |
| エドtv (1999年) | 声 : エド（日本語吹き替え版） | 2012-09-15 | 6.00点 | 47人 | |
| ワイルド・ワイルド・ウエスト (1999年) | 声 : アーティマス・ゴードン／グラント大統領（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2024-07-28 | 4.96点 | 132人 | |
| インサイダー (1999年) | 声 : ジェフリー・ワイガンド（日本語吹き替え版【機内上映】） | 2024-02-29 | 7.23点 | 195人 | |
| ノッティングヒルの恋人 (1999年) | 声 : マックス（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2023-02-18 | 6.91点 | 314人 | |
| アイアン・ジャイアント (1999年) | 声 : ケント・マンズリー（日本語吹き替え版） | 2023-10-09 | 7.36点 | 172人 | |
| ボーン・コレクター (1999年) | 声 : リチャード・トンプソン（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2024-08-08 | 5.09点 | 212人 | |
| エニイ・ギブン・サンデー (1999年) | 声 : ジャック・ローズ（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2015-07-02 | 6.09点 | 107人 | |
| ラブ・オブ・ザ・ゲーム (1999年) | 声 : ビリー・チャペル（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2023-06-05 | 5.40点 | 64人 | |
| ペイバック (1999年) | 声 : ヴァル・レスニック（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2023-11-19 | 6.17点 | 89人 | |
| 007/ワールド・イズ・ノット・イナフ (1999年) | 声 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2023-09-18 | 5.83点 | 134人 | |
| ディープ・ブルー(1999) (1999年) | 声 : カーター・ブレイク（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2023-05-31 | 6.19点 | 255人 | |
| ジャンヌ・ダルク(1999) (1999年) | 声 : ジル・ド・レ（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2025-02-12 | 5.21点 | 246人 | |
| マトリックス (1999年) | 声 : エージェント・スミス（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2025-05-05 | 6.94点 | 822人 | |
| ヘブンズ・ゲート (1998年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2024-05-01 | 3.00点 | 2人 | |
| グジラ (1998年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2024-01-11 | 2.00点 | 1人 | |
| スター・トレック／叛乱 (1998年) | 声 : データ（日本語吹き替え版） | 2021-09-12 | 5.60点 | 10人 | |
| ナイト・オブ・ザ・リビング・デッド 最終版 (1998年) | 声 : ベン（日本語吹き替え版） | 2024-12-08 | 3.66点 | 9人 | |
| スモール・ソルジャーズ (1998年) | 声 : ニック・ニトロ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）／ギル・マース（日本語吹き替え版【テレビ】） | 2014-06-24 | 5.36点 | 63人 | |
| ブラックジャック<TVM>(1998) (1998年) | 声 : ローリー・ゲインズ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2005-08-10 | 5.27点 | 22人 | |
| ナッシング・トゥ・ルーズ (1998年) | 声 : ニック・ビーム（日本語吹き替え版） | 2023-08-19 | 6.67点 | 59人 | |
| ホーリーマン (1998年) | 声 : リッキー（日本語吹き替え版） | 2008-11-30 | 6.95点 | 22人 | |
| ダークシティ (1998年) | 声 : ドクター・シュレーバー（日本語吹き替え版【ＤＶＤ／フジテレビ】） | 2020-09-01 | 6.09点 | 87人 | |
| 乱気流／グランドコントロール (1998年) | 声 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ・旧ＤＶＤ】） | 2017-12-27 | 3.55点 | 9人 | |
| ドクター・ドリトル(1998) (1998年) | 声 : 医師 マーク・ウェラー（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2015-02-08 | 5.62点 | 100人 | |
| ほんとうのジャクリーヌ・デュ･プレ (1998年) | 声 : キーファー(日本語吹き替え) | 2020-09-13 | 7.00点 | 34人 | |
| ザ・グリード (1998年) | 声 : ジョン・フィネガン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2023-04-15 | 5.87点 | 159人 | |
| 悪魔を憐れむ歌 (1998年) | 声 : ジョン・ホブズ刑事（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2020-12-21 | 5.20点 | 102人 | |