池田勝（Masaru Ikeda）は1942年9月27日生まれの声です。ここでは1997年から1996年までまでの活動を紹介しています。この時期の代表作としては『タイタニック(1997)』がこの時期にリリースされました。
| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| Ｕ・ボート ディレクターズ・カット版 (1997年) | 声 : ヨハン（日本語吹き替え版） | 2023-11-22 | 7.50点 | 24人 | |
| クラッシュ・ダイブ (1997年) | 声 : （日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2022-08-09 | 3.50点 | 6人 | |
| ネゴシエーター (1997年) | 声 : フランク・ソリス署長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2025-04-06 | 4.82点 | 40人 | |
| ザ・ワイルド (1997年) | 声 : （日本語吹き替え版【ＤＶＤ】） | 2023-05-19 | 6.24点 | 37人 | |
| ダブル・チーム (1997年) | 声 : アレックス・ゴールドスマイス（タックスマン）（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2014-10-15 | 5.36点 | 44人 | |
| 007/トゥモロー・ネバー・ダイ (1997年) | 声 : ジャック・ウェイド（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2023-09-18 | 6.23点 | 106人 | |
| デビル(1997) (1997年) | 声 : （日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2023-06-23 | 4.54点 | 147人 | |
| 目撃(1997) (1997年) | 声 : セス・フランク（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2025-03-23 | 5.73点 | 84人 | |
| Ｕターン (1997年) | 声 : ジェイク・マッケンナ（日本語吹き替え版） | 2021-03-20 | 6.89点 | 66人 | |
| 真夜中のサバナ (1997年) | 声 : ジム・ウィリアムズ（日本語吹き替え版） | 2012-08-17 | 3.78点 | 28人 | |
| ビーン (1997年) | 声 : ブルータス（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2018-12-27 | 4.06点 | 130人 | |
| フル・モンティ (1997年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2023-01-10 | 7.30点 | 217人 | |
| セブン・イヤーズ・イン・チベット (1997年) | 声 : （日本語吹き替え版【ネットフリックス】） | 2023-06-24 | 6.20点 | 160人 | |
| 乱気流／タービュランス (1997年) | 声 : （日本語吹き替え版【ソフト】）／（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2020-10-03 | 4.53点 | 65人 | |
| 恋愛小説家 (1997年) | 声 : メルヴィン・ユドール（日本語吹き替え版【BD】） | 2024-08-15 | 7.44点 | 257人 | |
| タイタニック(1997) (1997年) | 声 : （日本語吹き替え版【ソフト】） | 2024-07-11 | 6.73点 | 849人 | |
| デンティスト (1996年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2024-10-17 | 7.00点 | 1人 | |
| アラジン完結編／盗賊王の伝説<OVA> (1996年) | 声 : カシーム（日本語吹き替え版） | 2019-12-12 | 5.00点 | 2人 | |
| クローンズ(1996) (1996年) | 声 : リーズ博士（日本語吹き替え版） | 2008-03-16 | 6.33点 | 12人 | |
| ファイナル・プロジェクト (1996年) | 声 : イゴーロフ大佐（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2020-12-31 | 5.93点 | 32人 | |
| さまよう魂たち (1996年) | 声 : ハイルズ大佐（日本語吹き替え版） | 2024-08-27 | 6.38点 | 52人 | |
| 身代金 (1996年) | 声 : ロニー・ホーキンス捜査官（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2023-11-17 | 6.68点 | 151人 | |
| 陪審員 (1996年) | 声 : ブーン（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2023-12-26 | 4.60点 | 33人 | |
| チェーン・リアクション(1996) (1996年) | 声 : ポール・シャノン（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2024-04-09 | 4.29点 | 67人 | |
| ブラッド＆ワイン (1996年) | 声 : ヴィクター（日本語吹き替え版） | 2008-01-23 | 4.41点 | 12人 | |
| 戦火の勇気 (1996年) | 声 : ハーシュバーグ将軍（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2024-08-05 | 5.87点 | 132人 | |
| ブラス！ (1996年) | 声 : ダニー（日本語吹き替え版） | 2025-04-28 | 7.20点 | 160人 | |
| ジェイン・エア (1996年) | 声 : ロチェスター（日本語吹き替え版） | 2013-09-09 | 5.50点 | 14人 | |
| 評決のとき (1996年) | 声 : ルーファス・バックリー地方検事（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2025-01-08 | 6.96点 | 124人 | |
| スティーヴン・キング／痩せゆく男 (1996年) | 声 : リッチー・ジネリ（日本語吹き替え版） | 2022-02-02 | 5.60点 | 70人 | |