映画『翼よ！あれが巴里の灯だ』の口コミ・レビュー

翼よ！あれが巴里の灯だ

[ツバサヨアレガパリノヒダ]

The Spirit Of St.Louis

1957年【米】 上映時間：138分

平均点：6.32 / 10点(Review 28人) 

（ ドラマ・アドベンチャー・実話もの・伝記もの・小説の映画化）

監督	ビリー・ワイルダー
助監督	チャールズ・Ｃ・コールマン
キャスト	ジェームズ・スチュワート(男優)
	マーク・コネリー(男優)
	アーロン・スペリング(男優)	（ノンクレジット）
	マーレイ・ハミルトン(男優)
声	高岡健二	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	池田勝	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	柴俊夫	（日本語吹き替え版【テレビ】）
脚本	ビリー・ワイルダー
	ウェンデル・メイズ
音楽	フランツ・ワックスマン
撮影	Ｊ・ペヴァレル・マーレイ
	ロバート・バークス
製作	ワーナー・ブラザース
配給	ワーナー・ブラザース
編集	アーサー・Ｐ・シュミット〔編集・1912年生〕
スタント	ハル・ニーダム	（ノンクレジット）
その他	フランツ・ワックスマン	（指揮）

あらすじ

１９２７年のアメリカ。郵便飛行士のチャールズ・リンドバーグ（ジェームズ・スチュワート）は、前人未踏の大西洋横断を計画する。特別注文の単発機「セントルイス魂」号でニューヨークを飛び立ち、パリ目指して５８１０キロの旅に出るのだが・・・。史実に基づいた空の英雄リンドバーグの物語を、巨匠ビリー・ワイルダーが映画化。

【円盤人】さん(2004-03-06)

💬口コミ一覧

28．ネタバレ　傑作揃いの５０年代ビリー・ワイルダー映画の中で、もっとも影が薄いのが本作、たしかに言われなければワイルダー監督作と気が付かないほど他作品とは毛色が違う気がします。これはひとえにワイルダーがプロデューサーではなく、いわゆる雇われ監督だったからかもしれません。そして２５歳だったリンドバーグを４８歳のジェームズ・スチュワートが演じているというちょっと無理くりなキャスティングによるところも大でしょう。でも、実際に飛行機操縦技能を持ちB-２４爆撃機を操縦して大戦に参戦して大佐にまで昇進したスチュワートぐらい、ハリウッドでリンドバーグを演じるのに相応しい俳優はいなかったんじゃないでしょうか（年齢には眼をつぶるとしてね）。ちゃんと“スピリット・オブ・セントルイス”の飛行可能なレプリカまで製造してるし、航空映画としては観るべきところが多いと思います。　ストーリーテリングは離陸してからは地上の関係者たちの反応はいっさい見せず、独り言をひっきりなしに呟いているリンドバーグと彼の過去の回想が続き、中年のリンドバーグを延々と見せられるところに評価が下げられる所以があるのかな(笑)。まあこれはスチュワートが主演なんだからしょうがないんですけどね。噂では本来はジェームズ・ディーンが主演する構想だったけど、彼の事故死で実現しなかったとのこと。たしかに興味深い話だけど、リンドバーグを演じるにはディーンの身長がちょっと足りないんじゃないかな、その点のっぽで有名なスチュワートはうってつけだったのかもしれませんね。

【S&S】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2021-10-23 22:54:39）

27．ネタバレ　ビリー・ワイルダーによる宮崎駿の世界！（いやいや、もちろん宮崎監督が影響を受けているのだと思うが、そう言いたい。【追記】でも、そんなこと言ってるの、オレだけ？）カッコよくって、やはり美しい。好きなシーンがたくさんあります。離陸のシーン。滑走路がぬかるむって、こういうことなのね。大勢のオトコたちに助けられながら悪路を進むセントルイス魂号。泣けてきます。着陸のシーンも好き。長時間のフライトで、着陸のカンがおかしくなるって。人間くさいリンドバーグがものすごい好きです。もちろん、飛行機製作のシーンも好きだし、娘さんが手鏡持って、スーッと現れるシーンも好き。最後のシーン。ワタシ、今後とも何事もなく人生を終えてしまいそうですけど、偉業を果たした人には、せめて名前を連呼して賞賛できるようになりたいと思いました。これは、いいぞ。

【なたね】さん [DVD(字幕)] 9点（2021-05-09 21:31:54）

26．ネタバレ　飛行士は眠たいだの、ガソリンタンクを切り替え間違えただの、とにかくダメ。
それより、この偉大な単葉機を造ったエンジニアが凄い！

【にじばぶ】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2021-01-23 12:15:40）

25．導入部からずっと思っていたのですが、主演がジェームズ・スチュワートというのが、何とも合ってないんですよね･･･。この人の場合、前提としてその辺のどこにでもいる一般人という枠組みがあって、その人物がずれていったり覚醒したりああだこうだ思い悩んだりというときに本領を発揮すると思うのです。いきなり大西洋を横断してやろうという突出した発想を思いついて、しかもゴリゴリ実行してしまうというある種社会から逸脱した人物というのは、やっぱりきちんと表現できてないんじゃないのかな･･･。ひたすら飛行機のショットを積み重ねる後半は制作側の執念を感じて悪くなかったので、点数はそこに対して。

【Olias】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2020-06-11 01:18:19）

24．楽しい映画。また、邦題も良し。でも、もう一度見たいとまでは、思わない。

【にけ】さん [映画館(字幕)] 7点（2018-12-22 22:54:34）

23．ネタバレ　リンドバーグの大西洋横断飛行を史実に基づいて描いた作品。タイトルはよく耳にしていたけど初鑑賞でした。単調なストーリーを名匠と名優が飽きさせずに見せてくれる。横断飛行の成功後、フランス側で20万人、帰国したアメリカでは400万人が出迎えたというナレーションに、当時の盛り上がり方が窺える。
パイロット技術も必要ですが、機体の設計と天候の方が成否のカギを握っていたように思います。現在のような航法が無い時代、上空から目視する地形と地図を照らし合わせながら飛んでいたことに驚きます。曇った瞬間に迷子になる訳で、リンドバーグは多分にラッキーだったことが分かります。
長距離飛行が覚束ない飛行機のスタンスを変革した偉業ですが、まだ100年も経っていない。人類はつい先日まで、無謀とも思える「冒険」に命を賭けて、文明を発達させていたんですね。
それにしても、この邦題は凄い。原題はリンドバーグが乗った機体の名称ですが、圧倒的に邦題に軍配が上がります。夢とロマンに満ちています。「未知との遭遇」レベルです。今更ですが英訳して原題として逆輸入することを推奨します(笑)。

【アンドレ・タカシ】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2013-08-26 16:59:06）

22．ネタバレ　さあ、単独飛行スタートだ、の時点でまだ半分も時間残ってる・・えー、33時間ものフライトをどうもたすんだよう、と思ったら過去話を挿めてリンドバーグの人となりを紹介する手に出た。この昔話が、ひとつひとつ面白い。初めてのｍｙ飛行機でぐだぐだの離陸ぶりを見せられて慌てる売主、営業での口上。操縦のへったくそな、でも神に近づいた！と喜んでる生徒の牧師さん。「汚れた飛行機は認めん！」と怒鳴っている教官の真横にぼろぼろの飛行機で着陸しちまうリンドバーグ。どれもが温かく、心がほっこりする。こんな笑いを提供できるのは、ああさすがにＢ・ワイルダー。

【tottoko】さん [ビデオ(字幕)] 7点（2012-07-26 00:39:31）

21．ネタバレ　何というすばらしい邦題だ。思わず手にとって見たくなる映画だ。事実、ＤＶＤがなかった昔、ビデオレンタル屋で借りた最初の映画ではなかったかと思う。
そのときは恥ずかしながらリンドバーグの物語とは知らなかった。
映画はとかく単調になりやすい飛行機の旅を、たくさんの回想シーンやエピソードを交えて、少しも飽きのこない内容になっている。とりわけ鏡を与えた少女が帰宅する列車の中で、口紅を手に鏡を探すシーン、そうだ鏡はあの人にあげたんだっけという言葉が聞こえてくるようだ。それとセントルイスからニューヨークまでの３倍を計って節穴というシーン、大西洋を一緒にお供したはえが陸地がなくなると同時にお別れするシーン、このようなちょっとしたシーンがたくさんあり、じんと胸にくる。実に鮮やかであり、さすがはビリー・ワイルダーと感嘆した。

【ESPERANZA】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2011-11-09 11:25:23）

20．ビリー・ワイルダーの個性がうすーく残る作品といった趣き。ひとつひとつの小物や美術への配慮等は流石！なので最後までしっかり観れた。ただまー偉業を達成した感があんまりしないのが今作最大の欠点だがビリー・ワイルダーなだけにー開き直って製作した感も否めない？のかなー。

【reitengo】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2011-07-27 12:58:17）

19．誰しも思っていることだとは思いますが、改めて言っておきますと、「なんでもかんでも、歴史上の出来事を映画化しなくでもいいのに」と思う訳ですよ、まったく。しかもそのネタが「ひとりで飛行機の操縦を３０時間以上続けました」というヤツですから、間を持たせるのが大変、お陰で予想通り、回想シーンが続くことになっちゃう。でコレ、面白いのかというと、残念ながら面白いです（笑）。映画前半はまるまる、飛行前のやりとりに費やされるのですが、例によって脚本が実に楽しく組まれていて、気の効いたセリフも数々登場、コメディ作品としてしっかり楽しませてくれます。いよいよリンドバーグが飛び立つ、前半のクライマックスなど、ちょっとした感涙モノで、いささかサービス過剰なんじゃないか、言いたくなるほど。もちろん、後半の単独飛行中も、「やっっっぱり回想シーンばっかしやんか」と思いつつも、見せ場が多く、そして何だか最後には感動してしまう。楽しんだ上でこんな事言うのもナンだけど「これでいいのか」と。弛緩するような無限の時間の中で睡魔との闘いをひたすら続けたであろうリンドバーグ本人の苦しみ「だけ」はさすがにこの映画からは感じることはできない。それを真正面から描いた退屈の極致のような映画があってもいいんじゃないの？と思いつつ、やっぱり本作は「面白い」のでした。

【鱗歌】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2011-07-18 04:09:09）

★18．実話モノっていうけど、100％実話ってわけじゃないんですね。ちょっとした脚色が逆に気になってしまいました。リンドバーグの人となりを知らなかったのですが、いたって普通のヒコーキ乗りだったんですね。夢をかなえるって素晴らしいと思えました。

【色鉛筆】さん [地上波(字幕)] 5点（2010-10-11 18:11:41）

17．ネタバレ　睡眠不足で長い単独飛行に旅立ったリンドバーグは途中睡魔に襲われます。単調になりそうな内容ですが、ビリー・ワイルダーの手腕で見ている方は睡魔に襲われることはなかったです。大西洋を渡って初めて見えた陸を見て「ディングルベイ！」と叫んだとき、思わず地図帳で「ディングル湾」を探さずにはいられなかった。

【きーとん】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2010-09-07 01:37:21）

16．ネタバレ　なかなかよかったです。あいかわらず小道具の使い方がうまいですね。今回は犬とかカレイとかハエとか……これって小道具？　神父さまのペンダントは予想通りですが、「やはりそう来たか！」と嬉しくなってしまいます。回想を使ったのも、時系列順に話を進めるよりよかったでしょう。ただ、最後はむりやり盛り上げたような気もします。当時は画期的な行為だったのでしょうが、やはりピンと来ません。

【アングロファイル】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2010-08-20 19:27:12）

15．ビリーワイルダーならではのユーモアもたくさんあったと思います。ラストは感動しました！ジェームズ・スチュワートの細かい演技もよかったです。

【HRM36】さん [CS・衛星(字幕)] 9点（2010-07-01 14:29:28）

14．最初から最後まで程よい軽さと緊張感で見れます。ヤマバがちょっと弱くて地味ですが男のロマンがつまったセンスの良い映画です。どっちかっつうと飛ぶまでのが面白いかもしれないっす。

【すべから】さん [DVD(字幕)] 7点（2008-06-13 17:42:58）

13．飛行機の中で孤軍奮闘している内容なので、どうしても話が単調にならざるを得ないと思うが、何とか面白く、頑張りを映像化しようとする努力は伝わる。記録達成時は感動的だったが、ワイルダー作品としては少々薄味。

【丹羽飄逸】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2007-06-09 19:30:40）

12．鏡やペンダントなど、小物が効いているが、
もう少し主人公の内面を詳しく描いていたら、
もっと感情移入ができてよい作品になっていたと思う。

【カタログ】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2006-07-10 23:54:48）

11．裕次郎の「太平洋ひとりぼっち」に似てますが、ヨットに比べ、飛行機の操縦席では動きようがないので離陸してからはちょっと単調ですね。もう少しノンビリした話なのかと思ったら、一刻を争う競争状態の中での記録達成だったのは驚き。これがどのくらいの偉業だったのか今の私には想像もつきませんが、パリで20万人、NYで400万人に歓迎されたという事ですから、大変な事だったんでしょう。

【東京５０ｋｍ圏道路地図】さん [ビデオ(字幕)] 5点（2005-09-24 16:38:14）

10．作品そのものはワイルダー作品としては平凡な出来だと思う。しかし、それでも今のハリウッド大作なんかよりはずっと良い。作品全体は例え、平凡でも品がある。ワイルダー監督らしい優しさ、品の良さ、そして、何よりも主演のジェームズ・スチュワートが良い。頑張れ！と応援したくなる俳優、ナンバーワン！

【青観】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2005-07-16 18:24:20）

9．小学校の時に親と一緒か、映画教室で見て以来、久し振りの作品。今、オリンピックの最中で、柔道の柔ちゃん、野村、内柴、水泳の北島の金メダルラッシュを見て、この映画を見て、そのあと、深夜～早朝にかけての男子体操団体の28年ぶりの金を見て、やっぱり映画も人生もロマンだなあと、つくづく思ったことである。

【きりひと】さん 7点（2004-08-17 06:41:55）

【点数情報】

Review人数			28人
平均点数			6.32点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	2	7.14％
5	7	25.00％
6	6	21.43％
7	8	28.57％
8	3	10.71％
9	2	7.14％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.00点	Review2人
2	ストーリー評価	6.00点	Review1人
3	鑑賞後の後味	6.00点	Review1人
4	音楽評価		Review0人
5	感泣評価		Review0人

【アカデミー賞 情報】
1957年 30回
視覚効果賞		候補(ノミネート)