5．ダメやん。ヒドイやんやん。 【ジダン】さん [地上波(吹替)] 3点（2007-11-09 19:07:50） |
4．三人の出番が減っていて残念やった。 【LYLY】さん 5点（2004-07-05 19:55:50） |
3．通常版とどっちを観ようかと迷いましたが、こちらの方が音に迫力あるかなと期待し選びました。
結果は音の違いとかは問題ではないですね。さほど期待はしてなかったけど、あまりのストーリーの弱さにがっかりです。少しは楽しめるかと思ったのですが・・ 【たもつ】さん 3点（2004-07-03 22:19:22） |
2．インターナショナル版と銘打っているものの、通常版とほとんど変わらない内容（音はちょっと迫力があったけど）。本筋以外で目立って変わったところといえば、スリーアミーゴスの出番が極端に減っているあたり。この辺はまあ許せるんだけど、和久さんと吉田副総監の長い会話シーンまで削るのはどうかと思う。あれがあってこそラストの和久さんが青島と室井にかける言葉に繋がると思うのだが･･･。 【ライヒマン】さん 5点（2004-06-05 01:37:13） （良：1票） |
1．夏に公開された日本向けバージョンとほんど変わりません。確かに音に関しては少し迫力を増したような気もしますが、だからといってそれだけでこの映画の魅力が増したかどうかは疑問です。削除されたシーンも初見の方にしてみれば話を解り易くするところなんでしょうが、元々ドラマの要素テンコモリの本作にとってはビギナー若しくは海外市場向けに出来ていないと思う。夏公開版もあわせてそうだが、何が悪いって脚本が幼稚すぎるところがこの映画の致命的なところです。元来出来の良いドラマだっただけに非常に残念です。 【たにっち】さん 4点（2004-03-12 00:43:13） |