3.……なんでこんなに客入ってるの!?なんでこんなに絶賛されてるの!?そんな気持ちで一杯です。
一言で言うと、キャメロンのハヤオへの愛が伝わってくる作品!
(彼がナウシカの冒頭シーンに感動したのは有名な話)
ポカホンタスからミュージカルを抜いて、もののけ姫から針葉樹林の森を抜いて、ナウシカとネットゲームを足して割った様な感じです。
ジョン・スミスの肌が水色になって尻尾が生えた訳ですね。
目を見張る美しい映像、3Dならではの飛翔シーンの高揚感、不思議な植物の描写だとか、面白いところは沢山あります。
でも脚本がズタボロ過ぎて勿体無いです。
何でもかんでも台詞で説明しちゃダメでしょう!
(隣席のお子様は訳判らんと父親に文句たれて爆睡していました)
そして字幕が見難い。私は吹き替えにしたけど、それでも時々出る字幕が強烈に見難い。
極め付けが3Dメガネ!
睫毛が当たっていたいし、鼻の高さが足りずにずり落ちるし……これは絶対改良して欲しいです;;
そんな訳で私はあまり高評価できませんでしたが、これはDVDではあまり見る意味がないと思いますので、観たい人は映画館でどうぞ!