日の名残りのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

日の名残り

[ヒノナゴリ]

The Remains of the Day

1993年【英・米】 上映時間：134分

平均点：7.44 / 10点(Review 90人) 

公開開始日（1993-11-05）

（ ドラマ・小説の映画化）

監督	ジェームズ・アイヴォリー
キャスト	アンソニー・ホプキンス(男優)	ジェームズ・スティーヴンス
	エマ・トンプソン(女優)	ミス・ケントン
	ジェームズ・フォックス〔男優〕(男優)	ダーリントン卿
	クリストファー・リーブ(男優)	ルイス
	ピーター・ヴォーン(男優)	ウィリアム・スティーヴンス
	ヒュー・グラント(男優)	カーディナル
	パトリック・ゴッドフリー〔男優〕(男優)	スペンサー
	レナ・ヘディ(女優)	リジー
	ベン・チャップリン(男優)	チャーリー
	マイケル・ロンズデール(男優)	デュボン・ディブリー
声	塩田朋子	ミス・ケントン（日本語吹き替え版【ネットフリックス】）
	坂詰貴之	ダーリントン卿（日本語吹き替え版【ネットフリックス】）
	神奈延年	ルイス（日本語吹き替え版【ネットフリックス】）
	樋浦勉	ウィリアム・スティーヴンス（日本語吹き替え版【ネットフリックス】）
原作	カズオ・イシグロ	「日の名残り」
脚本	ルース・プラワー・ジャブヴァーラ
音楽	リチャード・ロビンズ〔音楽〕
撮影	トニー・ピアース＝ロバーツ
製作	マイク・ニコルズ
	ジョン・コーリー〔製作〕
	イスマイル・マーチャント
	コロムビア・ピクチャーズ
配給	コロムビア・ピクチャーズ
美術	ルチアーナ・アリジ	（プロダクション・デザイン）
	イアン・ウィッテカー〔美術〕	（セット装飾）
衣装	ジェニー・ビーヴァン
録音	ドミニク・レスター［録音］
	ロビン・オドノヒュー
字幕翻訳	戸田奈津子

あらすじ

執事スティーブンス（アンソニー・ホプキンス）が勤務する英国オックスフォードのダーリントン・ホールが売りに出されて、米国人のルイス（クリストファー・リーブ）が新たな屋敷の主人となった。新たなスタッフが必要で、スティーブンスはかつて屋敷で女中頭をしていたケントン（エマ・トンプソン）を訪ねることとする。前の主人のダーリントン卿（ジェームズ・フォックス）は戦前ドイツとの融和政策を画策しており、屋敷で重要な国際会議も幾度となく催した。ティーブンスは執事としてこれらの席にも立会するが分をわきまえて深入りせず、副執事である父親（ピーター・ヴォーン）の死やケントンの愛の告白にも心を抑えて執事に専念する。しかし、彼も感情のある人間だった。ノーベル賞作家カズオ・イシグロのブッカー賞受賞作品の映画化

【パセリセージ】さん(2020-03-14)

【クチコミ・感想（5点検索）】[全部]

6．主人公の心境が痛いほど伝わってきた。
胸が苦しくなるくらい。
でも、主人の友人からも、そして部下の女性からも馬鹿にされて、その上、執事という仕事に生涯誇りを持って生き続けるなんて自分には出来ないと思いました。
名作ということでＤＶＤ購入しようと思いましたが、ＷＯＷＯＷで放送されてよかったです。
もう一度見たいとは思いません……
と書こうと思ったのですが、年寄りになってから、もう一度見てもいいかな。

【クロエ】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2017-12-09 00:37:15）

5．《ネタバレ》　映画は必ずしも原作どおりであるべし、とは思わないけれども、この作品は映画化にあたって話を面白くしようという操作が鼻についてしまった。スティーブンスが（原作中で）何度も語るのは執事としてあるべき品格や見識。彼の中に血流の如く流れる謹厳さと、主人であるダーリントン卿への敬愛。Ａ・ホプキンスを、レクター博士顔のまま執事役に配した今作は、この部分がすっぽり抜け落ちているので人物が薄っぺらい。執事氏はミス・ケントンが泣いている部屋に平然と入ったりは断じてしないし、再会の場でも互いの人生を尊重し、再就職の話が出ずに終わる原作の方が心の機微を感じさせてずっと気持ちが良い。映画ではどしゃ降りの中で二人は別れる。なんて田舎くさいセンスの演出だ。ああ、なんで夕陽に照らされる橋の場面をまるまる無視するんだろう。橋の上で見知らぬ相手に心情を吐露する執事氏を、暮れてゆく夕陽が赤く染めてゆく。執事氏が人生を振り返る、タイトルを象徴するこの美しいシーンが無いなんて。ここで号泣した私としてはちょっと怒りすら覚えたのだった。

【tottoko】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2012-07-01 01:30:30）（良：1票）

4．心情は痛いほど伝わってきました。が、もうひとひねりあっていいんじゃないでしょうか。少し残念。

【noji】さん [地上波(字幕)] 5点（2009-08-16 09:52:10）（良：1票）

3．「切なさ」の極みを感じるものの，「職」に殉じるお話はあまり好きではない。「職」が人間を侵食してしまうという捉え方では，観方が甘いのかもしれないけれど。青臭いこと言ってますかね。。。アンソニー・ホプキンスは素晴らしかった。

【ロウル】さん 5点（2003-11-25 19:23:11）

2．いい話だし、カメラも綺麗だし、でもなんだかなーと見ながらずっと思ってた。半分以上見終わってからエマ・トンプソンが皮膚感覚的に嫌いなのだと気づいた。ごめんなさい！

【mimi】さん 5点（2003-11-08 23:00:08）

1．個人的に、主人公の感情をださずに仕事に徹しようとする態度とストーリーは、つまらなく思える。

【しゅう】さん 5点（2003-01-16 01:06:04）

【点数情報】

Review人数			90人
平均点数			7.44点
0	1	1.11％
1	1	1.11％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	5	5.56％
5	6	6.67％
6	8	8.89％
7	19	21.11％
8	19	21.11％
9	24	26.67％
10	7	7.78％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.50点	Review4人
2	ストーリー評価	7.66点	Review3人
3	鑑賞後の後味	9.00点	Review5人
4	音楽評価	8.75点	Review4人
5	感泣評価	5.33点	Review3人

【アカデミー賞 情報】
1993年 66回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	アンソニー・ホプキンス	候補(ノミネート)
主演女優賞	エマ・トンプソン	候補(ノミネート)
監督賞	ジェームズ・アイヴォリー	候補(ノミネート)
作曲賞(ドラマ)	リチャード・ロビンズ〔音楽〕	候補(ノミネート)
美術賞	イアン・ウィッテカー〔美術〕	候補(ノミネート)
美術賞	ルチアーナ・アリジ	候補(ノミネート)
衣装デザイン賞	ジェニー・ビーヴァン	候補(ノミネート)
脚色賞	ルース・プラワー・ジャブヴァーラ	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1993年 51回
作品賞（ドラマ部門）		候補(ノミネート)
主演女優賞（ドラマ部門）	エマ・トンプソン	候補(ノミネート)
主演男優賞（ドラマ部門）	アンソニー・ホプキンス	候補(ノミネート)
監督賞	ジェームズ・アイヴォリー	候補(ノミネート)
脚本賞	ルース・プラワー・ジャブヴァーラ	候補(ノミネート)