監督 | ラッセル・マルケイ | |
---|
演出 | 左近允洋 | (日本語吹き替え版【VHS】) |
---|
キャスト | デンゼル・ワシントン(男優) | ニック・スタイルズ |
---|
ジョン・リスゴー(男優) | アール・タルボット・ブレイク |
アイス・T(男優) | オデッサ |
ケヴィン・ポラック(男優) | ラリー・ドイル |
リンゼイ・ワグナー(女優) | 地方検事 プリシラ・ブリムリグ |
メアリー・エレン・トレイナー(女優) | 女性レポーター ゲイル・ウォーレンス |
ジョン・エイモス(男優) | ニックの父(神父) |
ジェシー・ベンチュラ(男優) | 囚人 チェワルスキー |
ミゲル・サンドヴァル〔男優〕(男優) | ヴァカ |
フランク・ミラー〔男優〕(男優) | 仮出所審査委員会委員長 |
キルク・カザート(男優) | |
声 | 東地宏樹 | ニック・スタイルズ(日本語吹き替え版【DVD】) |
---|
大塚明夫 | アール・タルボット・ブレイク(日本語吹き替え版【DVD】) |
江川央生 | オデッサ(日本語吹き替え版【DVD】) |
後藤敦 | ラリー・ドイル(日本語吹き替え版【DVD】)/(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
田中敦子〔声優〕 | 地方検事 プリシラ・ブリムリグ(日本語吹き替え版【DVD】) |
甲斐田裕子 | 女性レポーター ゲイル・ウォーレンス(日本語吹き替え版【DVD】) |
水野龍司 | (日本語吹き替え版【DVD】)/(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
牛山茂 | (日本語吹き替え版【DVD】) |
小室正幸 | (日本語吹き替え版【DVD】)/(日本語吹き替え版【VHS】) |
恒松あゆみ | (日本語吹き替え版【DVD】) |
銀河万丈 | ニック・スタイルズ(日本語吹き替え版【VHS】) |
池田勝 | アール・タルボット・ブレイク(日本語吹き替え版【VHS】) |
荒川太郎 | オデッサ(日本語吹き替え版【VHS】) |
大滝進矢 | ラリー・ドイル(日本語吹き替え版【VHS/日本テレビ】) |
佐々木優子 | 女性レポーター ゲイル・ウォーレンス(日本語吹き替え版【VHS】) |
中田和宏 | (日本語吹き替え版【VHS】) |
二又一成 | (日本語吹き替え版【VHS】) |
石田彰 | (日本語吹き替え版【VHS】) |
郷里大輔 | (日本語吹き替え版【VHS】) |
さとうあい | (日本語吹き替え版【VHS】) |
亀井三郎 | (日本語吹き替え版【VHS】) |
秋元羊介 | (日本語吹き替え版【VHS】) |
竹口安芸子 | (日本語吹き替え版【VHS】) |
紗ゆり | (日本語吹き替え版【VHS】) |
青森伸 | (日本語吹き替え版【VHS】) |
伊井篤史 | (日本語吹き替え版【VHS】) |
大塚芳忠 | ニック・スタイルズ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
堀勝之祐 | アール・タルボット・ブレイク(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
屋良有作 | アール・タルボット・ブレイク(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
塩田朋子 | 地方検事 プリシラ・ブリムリグ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
広瀬正志 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
沢海陽子 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
一城みゆ希 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
島香裕 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
辻親八 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
大山高男 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
安井邦彦 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
星野充昭 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
伊藤栄次 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
湯屋敦子 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
有本欽隆 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
長島雄一 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
松本大 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
滝沢久美子 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
寺内よりえ | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
弘中くみ子 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
原作 | フレッド・デッカー | (原案) |
---|
メノ・メイエス | (原案) |
脚本 | スティーヴン・E・デ・スーザ | |
---|
音楽 | アラン・シルヴェストリ | |
---|
編曲 | ドン・デイヴィス[音楽・1957年生] | |
---|
ウィリアム・ロス〔編曲〕 | (追加編曲) |
主題歌 | アイス・T | "Ricochet" |
---|
撮影 | ピーター・レヴィ | |
---|
製作 | ジョエル・シルヴァー | |
---|
スザンヌ・トッド[製作] | (共同製作) |
マイケル・レヴィ | |
制作 | ACクリエイト | (日本語吹き替え版【DVD】) |
---|
グロービジョン | (日本語吹き替え版【VHS】) |
配給 | 松竹富士 | |
---|
美術 | リチャード・C・ゴダード | (セット装飾) |
---|
衣装 | マリリン・ヴァンス | |
---|
編集 | ピーター・ホネス | |
---|
字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
---|
スタント | ダニー・アイエロ三世 | |
---|
ケニー・ベイツ | |
トーマス・ロサレス・Jr | |
ジミー・オルテガ | |
その他 | アラン・シルヴェストリ | (指揮) |
---|