10.ヒュー・グラントとマフィアなんて全く無縁な感じですが、これがコメディー調でありながらも妙に真実味もあり巧い具合にマッチして面白い楽しい作品になってます。 【白い男】さん [CS・衛星(字幕)] 7点(2010-08-16 23:20:21) |
9.《ネタバレ》 どちらの題もよくなかったと思う。内容はおもしろいのにもったいない。最後にジーナが撃たれたときは、え、こんなんで終わっちゃうの?と思ったけど違ってよかったです。生きてましたね。 【トナカイ】さん 7点(2004-07-10 20:09:01) |
8.結構、おもしろいと思います。邦題は、滅茶苦茶ですね。かといって、ミッキー・ブルー・アイズだともっとわからないでしょうね。 【じろう】さん 7点(2004-06-24 01:12:15) |
7.予備知識なしで、いったいどんなラブロマンスなんだろうと思いきや…。【ラブコメ大好き!】さんのレビューを見て理解しました。3つのルールってそうゆうことだったのね。邦題に騙されました。そうゆう名前の付け方は止めてもらいたいわ。まっ内容は面白かったんで、良しとしよう◎ 【西川家】さん 7点(2004-05-19 16:40:56) |
6.英国と米国のカルチャー・ギャップが面白かった。それにしても、ヒュー・グラントの走り方って変。オカマみたいにグーの手で振り回しながら走るのだけは止めていただきたい。 |
|
5.タイトルが悪いっていうのは指摘のとおりですが、問題は日本人には、これをコメディなお芝居として普通に楽しめないがゆえに、ラブストーリーとして売るしかないつうことかと思いました。一般論ですが字幕が頼りのうちは、簡単に「つまらん」と言ってはいけない気がします。うちの嫁さんはロマンスが足りないということで不満顔でしたが、自分はかなり笑えました。結婚式のヒュー・グラントのスピーチもよかった。もちろんジェームズ・カーンもいいです |
4.ケリー・マキンはカナダのコメディグループ:キッズ・イン・ザ・ホール(大好き!)の映画「ブレイン・キャンディ」を監督した人。この映画が面白くてヒュー・グラントとエリザベス・ハーレーがこの映画の監督を依頼したとか。ということで、キッズのメンバーのスコット・トンプソンもFBI役で出ています。素直に笑える佳作なコメディに出来上がっています。 【kithy】さん 7点(2003-12-12 19:31:12) |
3.しっかり笑わしてくれましたよ!!コメディー映画としてはかなり良かったと思います。やっぱりヒュー・グラントはいいですね~。なんかかわいかったですし♪ 【いちごタルト】さん 7点(2003-05-26 21:15:57) |
2.タイトルからして3つのルールが気になってたのにそんなのないじゃないですか。おもしろかったけどもうすこしコメディのほうがよかったな。でもコメディで殺しはちょっとダークかな。 【バカ王子】さん 7点(2003-02-01 20:27:57) |
1.ストーリーはけっこうベタだけど、笑えるところはしっかり笑える。「ゴッド・ファーザー」のパロディなんかもあって面白い。邦題の意味がけっこう深くていい感じだと思った。 【びでおや】さん 7点(2000-12-21 01:54:13) |