不夜城　ＳＬＥＥＰＬＥＳＳ　ＴＯＷＮのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

不夜城　ＳＬＥＥＰＬＥＳＳ　ＴＯＷＮ

[フヤジョウスリープレスタウン]

1998年【日】 上映時間：122分

平均点：4.74 / 10点(Review 47人) 

（ アクション・サスペンス・小説の映画化）

監督	リー･チーガイ
キャスト	金城武(男優)	劉健一
	山本未來(女優)	佐藤夏美
	椎名桔平(男優)	呉富春
	ラン・シャン(男優)	楊偉民
	エリック・ツァン(男優)	元成貴
	永澤俊矢(男優)	孫淳
	キャシー・チャウ(女優)	黄秀紅
	鈴木清順(男優)	葉暁丹
	田口トモロヲ(男優)	遠澤
	谷原章介(男優)	周天文
	音羽久米子(女優)
	馳星周(男優)	ビラ配り
	森田芳光(男優)	賭博の客
	山西惇(男優)	次郎
原作	馳星周
脚本	リー･チーガイ
	野沢尚
音楽	梅林茂
	石川光	（音楽プロデューサー）
	浅梨なおこ	（選曲）
作詞	稲葉浩志	「The Wild Wind」
作曲	松本孝弘	「The Wild Wind」
編曲	稲葉浩志	「The Wild Wind」
	松本孝弘	「The Wild Wind」
	藤野浩一	「ＵＮＦＯＲＧＥＴＴＡＢＬＥ」
主題歌	B'z	「The Wild Wind」
撮影	アーサー・ウォン	（撮影監督）
製作	東映	（「不夜城」製作委員会）
	アスミック・エース	（「不夜城」製作委員会）
	角川書店	（「不夜城」製作委員会）
	博報堂	（「不夜城」製作委員会）
プロデューサー	角川歴彦	（エクゼクティブ・プロデューサー）
	遠藤茂行	（宣伝プロデューサー）
	原正人	（プロデュース）
配給	東映
	アスミック・エース
美術	種田陽平
	原田満生	（美術助手）
	佐々木尚	（美術助手）
	西尾共未	（装飾助手）
衣装	宮本まさ江	（スタイリスト）
ヘアメイク	豊川京子	（メイクアップ）
録音	藤丸和徳	（録音助手）
照明	小野晃
	疋田ヨシタケ	（照明助手）
字幕翻訳	戸田奈津子

【クチコミ・感想】

47．《ネタバレ》　事件のキーを握る謎の女・夏美を演じる山本未來に役に見合った魅力がない。
それほどの美女ではないし、男を次々と虜にしていく魔性を感じない。
金城武はイケメンだけど演技の下手さが気にかかって、緊迫すべき場面で盛り上がらない。
登場人物に中国人が多くて名前が覚えにくいし、人間関係やストーリーがややこしくてわかりにくい。
裏切りの連続で意表をつきたい意図はわかるけど、描写が足りないので話の流れが急すぎてなかなか乗っていけない。
原作を無理に２時間サイズに詰め込んだからこうなってしまった印象。
無国籍カオス状態でのマフィアの抗争は惹かれる世界だけど、これは小説の映画化の悪い見本のよう。

【飛鳥】さん [ビデオ(吹替)] 3点（2013-07-31 21:24:25）

46．この作品で山本未来のファンになった。ただそれだけの収穫でした。

【movie海馬】さん [地上波(邦画)] 3点（2012-07-01 23:44:34）

45．何故か２回も観てしまったわけですが、何度観ても好きになれない作品です。

【にじばぶ】さん [ビデオ(邦画)] 3点（2007-10-14 17:49:01）

44．《ネタバレ》　演技面に難あり。
金城君の鼻が終始気になってしょうがない。
山本未來も好みではない、関係ないですが。
話もわかりづらく、展開も緩い。
Vシネみたいな雰囲気が肌に合わなかったのだろうか。

【ＨＩＧＥニズム】さん [CS・衛星(字幕)] 4点（2006-07-03 14:19:00）

43．《ネタバレ》　うわ～。何ですか富春の登場シーンは・・・変な音楽に変な赤い色・・・そして出てきたあの姿・・！！ズッコケますよ。心霊体験の再現フィルムじゃないんだから。そして金城剛。もうゴニョゴニョゴニョゴニョ。セリフが聞き取れません。顔だけで健一を演じるのは無理というもんです。あの原作を映画にするという発想自体そもそも間違ってるワケで、そんなもの何も求めてはいませんでした。しかしヒドイ。せめてあの原作の持つ底冷えのする寒さ、温度だけでも感じさせて欲しかった。欠片でもいいから。しかし。山本未來はヨカッタです。救いです。でも、勇気のある方は何より富春の登場シーン、是非見てください。衝撃です。

【タマクロ】さん [ビデオ(字幕)] 3点（2005-12-27 14:20:42）

42．たしかにあの濃厚な原作を完全に映像化するのは無理であり、エピソードを少々カットしたり追加したりするのは分かる。でも、これじゃあ全然原作の雰囲気が伝わってこないうえに非常に分かりにくい。原作の大きな魅力のひとつだった騙し合いの要素が薄くなり、単なるラブストーリーと化してしまっている感がある。キャラクターも原作とあまりにイメージがかけ離れてるし、歌舞伎町の雰囲気もあまり伝わってこなかった。

【とかげ12号】さん [ビデオ(字幕)] 3点（2005-11-20 14:58:23）

41．金城武を見にいきました。そしたら山本未来がとても魅力的でした。それでかなりおまけして５点。

【ぐり】さん 5点（2005-03-21 01:28:00）

40．原作の過去回想や心理描写が表現できていないので、ストーリーだけが急展開で、あっという間にクライマックスがきてあっという間に終わってしまった。健一が夏美に惹かれていくのも原作では伝わってくるものがあってだからこそ最後胸にくるものがあるのに、それも描かれていないので、なんか原作の目立つシーンをダイジェストで流してる感じでした。

【はなこ】さん 3点（2004-12-18 14:53:14）

39．合いませんでした。難解な話を一生懸命見ていると、思考をさえぎる金城君の
ろれつの回らない日本語が・・ドラマなら舌足らずでもいいんだけど、この手の
サスペンスに早口＋舌足らずではわけがわかりかねます。見てる途中腹たった。
邦画に出たての頃だったからなんでしょうが、まだ棒読みしてくれた方が
物語がわかる・・でも設定からして他にいないんだよね。だったら、
英語か中国語で通してほしかったよ･･ちなみに、＜パラダイス＞という香港映画では、
すごくうまく殺し屋やっています。お勧め。不夜城よりパラダイスのほうがいい。
この不夜城って、やっぱり邦画なんだよね。変に向こうを意識して作ってるけど、
夜中にやってるヤクザ映画（東宝とかの）みたい。山本未来は役にはまっていた。
どうしょうもない役でいて妖艶だったし。金城君の後半はよいんだけど、
前半から隠れてる冷酷さが出ていない。（パラダイスはよかった）
悔しいから小説をブックオフで買い、また読んでから見てみようかな。

【アルメイダ】さん 4点（2004-09-26 16:37:37）

38．たいして面白くなかったです．山本未来が脱いだと言う意味では貴重．

【マー君】さん 4点（2004-06-20 19:51:48）

37．やっぱり、原作を読んでいないとストーリーが理解し切れない。ので、雰囲気だけしか味わえない。惜しいなぁ。Ｂ’ｚの主題歌も、もう少し効果的に使えたと思うんだが。

【マックロウ】さん 4点（2004-06-18 14:53:51）

36．この作品に、山本未来はまさにハマリ役。なぜ最初から彼女に決めなかったのか不思議なくらい。主役の金城を完全に食ってしまっていると思う。あの妖艶な瞳、無国籍な雰囲気は女があこがれる女ですよね。私もこの映画で彼女のファンになりました。金城は日本映画に向いていないと思うんだけど…。

【smiLey'70】さん 8点（2004-06-13 12:19:02）

35．当時渋谷東急の最前列で見て、最初のシーンの画面ぶれに酔ってしまった(苦笑)夏美役は山本未来で正解。目の演技がすごいよ。 何て言うか、もし私が耳が聞こえなくてセリフは分からなかったとしても、その目で天涯孤独ゆえの生きようとする意志を感じた。山本未来は個人的に超１０点なんだけど、金城の日本語演技はうーん・・・しゃべらないと雰囲気にはまるんだが。それと日本人キャストはせめて日常中国普通話くらいは勉強しておきましょう。ビジネスクラスじゃなくていいから。

【合言葉は埜波と軍曹／埜波（のなみ）】さん 7点（2004-06-05 01:24:57）

34．原作と比べてどうこう言うのは嫌いだが、この映画を観て原作を知らない人は完全に理解できるのだろうか？もし理解できたとしてもわかりやすかったと言えるだろうか？　映画では複雑に絡んでいる人物設定の説明が圧倒的に足りず、キャスト陣に迫力が足りない。主役二人は日本語がヘタな設定という事で多少目を瞑るとしても台詞の言い回しが酷すぎる。映像は無国籍な雰囲気が出ていたと思うが、アクションが安っぽくてがっかりしてしまった。原作にある腹のさぐりあいといったやり取りも映画では省かれていた。温泉旅行が実現してしまった点も私は残念だった。あれは原作のまま、実現させずに最後の場面で健一に「二人で温泉に行きたかった」というセリフを言わせたほうが良かっただろう。

【HARVEST】さん 2点（2004-06-02 02:16:10）

33．金城さんの映画の中ではマシなほうなので４点。
彼のほかの香港映画はやばすぎですから・・

【BAMBI】さん 4点（2004-03-11 10:01:24）

32．椎名さんの髪型に？

【ボバン】さん 4点（2004-03-04 01:12:25）

31．監督は金城武と山本未来にしか気を配らなかったのだろうか。富春は見た目が汚すぎてとても小蓮の兄には見えなかったし、他の中国マフィアのボス達もカッコ悪すぎて趣味の悪い土建屋のオッサンやそこらへんのチンピラにしか見えなかった。歌舞伎町のセットもドリフに出てきそうなチャチなものだったのもちょっとガッカリ。ただ、原作ではついに叶わなかった二人の温泉旅行が観られたのは良かった。映画自体はつまらなかったが、そのシーンに救われた気がする。

【ていくし】さん 3点（2004-02-08 19:40:36）

30．結構シブくて、面白いんですけどね～ 展開が速いのと、人間関係が複雑、人物と名前が覚えにくくて．．面白さが半減しました．． 何度も見直そうとも思わないし．．．

【コナンが一番】さん [ビデオ(邦画)] 6点（2004-01-29 11:10:46）

29．原作が良すぎたので映像にすると薄い感じがしました。冒頭のストリップ屋から自宅までのシーンはいいんですが。

【もりしげひさや】さん 4点（2004-01-26 13:44:46）

28．あんま覚えてないわー。てか、全く？

【c r a z yガール★】さん 1点（2003-12-31 17:48:20）

【点数情報】

Review人数			47人
平均点数			4.74点
0	0	0.00％
1	1	2.13％
2	2	4.26％
3	11	23.40％
4	10	21.28％
5	9	19.15％
6	5	10.64％
7	4	8.51％
8	4	8.51％
9	0	0.00％
10	1	2.13％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.00点	Review1人
2	ストーリー評価	5.50点	Review2人
3	鑑賞後の後味	6.00点	Review2人
4	音楽評価	10.00点	Review1人
5	感泣評価		Review0人