| 監督 | ラウ・カーリョン | （リュー・チャーリァン名義） |
|---|
| ジャッキー・チェン | （ノンクレジット） |
| 助監督 | ワン・ファ | |
|---|
| 演出 | ジャッキー・チェン | （スタント・コーディネーター） |
|---|
| ラウ・カーリョン | （アクション監督/武術指導/スタント・コーディネーター） |
| ジャッキー・チェン・スタントマンチーム | （武術指導/スタント・コーディネーター） |
| マース | （アクション監督アシスタント） |
| キャスト | ジャッキー・チェン(男優) | ウォン・フェイフォン |
|---|
| ティ・ロン(男優) | ウォン・ケイイン |
| アニタ・ムイ(女優) | リン |
| フェリックス・ウォン(男優) | ツァン |
| ラウ・カーリョン(男優) | フク・マンケイ |
| ロー・ワイコン(男優) | ジョン |
| チン・ガーロウ(男優) | フォウ |
| アンディ・ラウ(男優) | 諜報員 |
| スーキー・クワン(女優) | チュウ氏の妻 |
| チェン・イウワー(男優) | 悪党（ノンクレジット） |
| マース(男優) | 悪党/見物人（ノンクレジット） |
| トン・ピョウ(男優) | 将軍（ノンクレジット） |
| ウォン・ヤッサン(男優) | （ノンクレジット） |
| 声 | 石丸博也 | ウォン・フェイフォン（日本語吹き替え版【ソフト/フジテレビ】） |
|---|
| 堀勝之祐 | ウォン・ケイイン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 戸田恵子 | リン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 星野充昭 | ツァン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 宝亀克寿 | フク・マンケイ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 田中正彦 | ジョン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 平田広明 | フォウ/諜報員（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 中田和宏 | ヘンリー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 桜井敏治 | ツォウ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 沢海陽子 | ファン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 小島敏彦 | イギリス領事（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 辻親八 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 喜田あゆ美 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 中博史 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 咲野俊介 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 大川透 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 伊藤栄次 | （日本語吹き替え版【ソフト/フジテレビ】） |
| 柳沢栄治 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 山崎たくみ | （日本語吹き替え版【ソフト/フジテレビ】） |
| 大黒和広 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 青野武 | ウォン・ケイイン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 雨蘭咲木子 | リン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 小杉十郎太 | ツァン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 緒方賢一 | フク・マンケイ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 大塚芳忠 | ジョン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 田原アルノ | フォウ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 谷口節 | ヘンリー（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 竹村拓 | ツォウ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 藤原啓治 | 諜報員（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 坂本千夏 | ファン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 小川真司〔声優・男優〕 | イギリス領事（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 麦人 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 佐々木るん | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 堀越真己 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 引田有美 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 塚田正昭 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 水原リン | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 稲葉実 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 相沢正輝 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 安井邦彦 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 広瀬正志 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 幹本雄之 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 坂口哲夫 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 脚本 | エドワード・タン | |
|---|
| ユエン・カイチ | |
| 音楽 | ウィリアム・フー | |
|---|
| 主題歌 | ジャッキー・チェン | 「醉拳」 |
|---|
| 製作 | エリック・ツァン | |
|---|
| エドワード・タン | |
| バービー・タン | （製作補） |
| ゴールデン・ハーベスト | |
| 製作総指揮 | レナード・ホー | |
|---|
| プロデューサー | チェン・チー・ホワ | （プロダクション・マネージャー） |
|---|
| フランキー・チェン | （プロダクション・マネージャー） |
| 配給 | 東宝東和 | |
|---|
| 美術 | エディ・マー | （プロダクション・デザイン/美術監督） |
|---|
| 振付 | ジャッキー・チェン | （マーシャル・アーツ振付） |
|---|
| ラウ・カーリョン | （マーシャル・アーツ振付） |
| 編集 | チョン・イウチョン | |
|---|
| 字幕翻訳 | 岡田壮平 | |
|---|
| スタント | トニー・リャン | |
|---|
| ラウ・カーヨン | |
| マース | |
| ベニー・ライ | |
| ジャッキー・チェン・スタントマンチーム | |
| ジャッキー・チェン | （ノンクレジット） |
| ロー・ワイコン | （ノンクレジット） |