監督 | ロブ・ミンコフ | |
---|
演出 | 木村絵理子 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
---|
キャスト | ジーナ・デイビス(女優) | ミセス・リトル |
---|
ヒュー・ローリー(男優) | ミスター・リトル |
ジョナサン・リップニッキー(男優) | ジョージ・リトル |
ジェフリー・ジョーンズ〔1946年生〕(男優) | クレンショーおじさん |
アリス・ビーズレー(女優) | ベアトリスおばさん |
ブライアン・ドイル=マーレイ(男優) | いとこのエドガー |
エステル・ゲティ(女優) | エステルおばあさん |
ハロルド・グールド(男優) | スペンサーおじいさん |
ダブニー・コールマン(男優) | ビーチウッド医師 |
ジョン・ポリト(男優) | シャーマン刑事 |
テイラー・ネグロン(男優) | おもちゃ屋 |
声 | マイケル・J・フォックス | スチュアート・リトル |
---|
ネイサン・レイン | スノーベル |
チャズ・パルミンテリ | スモーキー |
スティーヴ・ザーン | モンティー |
ブルーノ・カービイ | ミスター・スカウト |
ジェニファー・ティリー | ミセス・スタウト |
藤原竜也 | スチュアート・リトル(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
高島雅羅 | ミセス・リトル(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
小川真司〔声優・男優〕 | ミスター・リトル(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
大谷育江 | ジョージ・リトル(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
恵俊彰 | スノーベル(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD / TBS】) |
内海賢二 | スモーキー(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
石塚英彦 | モンティー(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
亀山助清 | ラッキー(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
立木文彦 | レッド(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
富田耕生 | ミスター・スカウト(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
藤田淑子 | ミセス・スカウト(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
稲葉実 | レースのアナウンサー(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
銀河万丈 | クレンショーおじさん(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
小宮和枝 | ティナおばさん(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
雨蘭咲木子 | ベアトリスおばさん(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
緒方賢一 | いとこのエドガー(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
京田尚子 | エステルおばあさん(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
納谷六朗 | ストレッチおじさん(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
堀越真己 | キーパーさん(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD / テレビ朝日】) |
塚田正昭 | ビーチウッド医師(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
瀧本富士子 | アントン(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
渡部猛 | シャーマン刑事(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
岩崎ひろし | おもちゃ屋(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
三ツ矢雄二 | スチュアート・リトル(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
佐々木優子 | ミセス・リトル(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
大塚芳忠 | ミスター・リトル(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
亀井芳子 | ジョージ・リトル(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
内田直哉 | スノーベル(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
池田勝 | スモーキー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
桐本琢也 | モンティ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
石住昭彦 | レッド(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
村松康雄 | ミスター・スカウト / ビーチウッド医師(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
渡辺美佐〔声優〕 | ミセス・スカウト(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
田原アルノ | レースのアナウンサー / おもちゃ屋(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
斎藤志郎 | クレンショーおじさん(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
安達忍 | ベアトリスおばさん(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
上田敏也 | いとこのエドガー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
滝沢ロコ | エステルおばあさん(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
家中宏 | ストレッチおじさん(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
廣田行生 | シャーマン刑事(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
原作 | E・B・ホワイト | |
---|
脚本 | M・ナイト・シャマラン | |
---|
音楽 | アラン・シルヴェストリ | |
---|
編曲 | マーク・マッケンジー | |
---|
コンラッド・ポープ | |
ウィリアム・ロス〔編曲〕 | |
撮影 | ギレルモ・ナヴァロ | |
---|
製作 | ダグラス・ウィック | |
---|
制作 | 東北新社 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
---|
配給 | ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント | |
---|
特撮 | ビル・ウエステンホーファー | (視覚効果スーパー・バイザー) |
---|
字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
---|
その他 | アラン・シルヴェストリ | (指揮) |
---|