監督 | ジョン・アミエル | |
---|
助監督 | ヴィク・アームストロング | (第二班監督) |
---|
演出 | ヴィク・アームストロング | (スタント・コーディネーター) |
---|
伊達康将 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
キャスト | ショーン・コネリー(男優) | マック |
---|
キャサリン・ゼタ=ジョーンズ(女優) | ジン・ベイカー |
ヴィング・レイムス(男優) | アーロン・ティボドー |
ウィル・パットン(男優) | ヘクター・クルーズ |
モーリー・チェイキン(男優) | コンラッド・グリーン |
ケヴィン・マクナリー(男優) | ハース |
スチュアート・オング(男優) | 医師 |
声 | 瑳川哲朗 | マック(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
---|
深見梨加 | ジン・ベイカー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
大塚明夫 | アーロン・ティボドー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
伊藤和晃 | ヘクター・クルーズ(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
壤晴彦 | コンラッド・グリーン(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
秋元羊介 | ハース(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
坂口芳貞 | マック(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
田中敦子〔声優〕 | ジン・ベイカー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
麦人 | アーロン・ティボドー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
堀勝之祐 | ヘクター・クルーズ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
穂積隆信 | コンラッド・グリーン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
大川透 | ハース(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
古田信幸 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
岩崎ひろし | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
若山弦蔵 | マック(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
朴璐美 | ジン・ベイカー(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
土師孝也 | アーロン・ティボドー(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
牛山茂 | ヘクター・クルーズ(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
滝口順平 | コンラッド・グリーン(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
小島敏彦 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
辻親八 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
桐本琢也 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
原作 | ロナルド・バス | (原案) |
---|
マイケル・ハーツバーグ | (原案) |
脚本 | ロナルド・バス | |
---|
ウィリアム・ブロイルズ・Jr | |
音楽 | クリストファー・ヤング | |
---|
編曲 | ピート・アンソニー | 指揮も |
---|
ジョン・キュール | |
挿入曲 | シール | "Lost My Faith" |
---|
撮影 | フィル・メヒュー | |
---|
製作 | ショーン・コネリー | |
---|
マイケル・ハーツバーグ | |
ロンダ・トレフソン | |
20世紀フォックス | |
製作総指揮 | ロナルド・バス | |
---|
アーノン・ミルチャン | |
イアイン・スミス[製作] | |
配給 | 20世紀フォックス | |
---|
特撮 | ニック・デイヴィス[特撮] | 視覚効果スーパーバイザー |
---|
シネサイト社 | 視覚効果 |
美術 | ノーマン・ガーウッド | (プロダクション・デザイン) |
---|
キース・ペイン | |
アンナ・ピノック | (セット装飾) |
衣装 | ペニー・ローズ | |
---|
編集 | テリー・ローリングス | |
---|
字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
---|
スタント | デレク・リー | |
---|