監督 | フィリップ・ノイス | |
---|
助監督 | デヴィッド・R・エリス | (第二班監督) |
---|
アラン・B・カーティス | |
演出 | 伊達康将 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
---|
キャスト | ハリソン・フォード〔1942年生〕(男優) | ジャック・ライアン |
---|
アン・アーチャー(女優) | キャシー・ミュラー・ライアン |
ウィレム・デフォー(男優) | ジョン・クラーク |
ヨアキム・デ・アルメイダ(男優) | エスコベドの部下(情報係) フェリックス・コルテズ |
ヘンリー・ツェーニー(男優) | CIA副長官 ロバート・リター |
ハリス・ユーリン(男優) | 大統領補佐官 ジェームズ・カッター |
ドナルド・モファット(男優) | アメリカ合衆国大統領 ベネット |
ミゲル・サンドヴァル〔男優〕(男優) | 麻薬カルテルのボス エルネスト・エスコベド |
ベンジャミン・ブラット(男優) | ラミレス大尉 |
レイモンド・クルツ(男優) | 狙撃兵 ドミンゴ・シャベス |
ソーラ・バーチ(女優) | サリー・ライアン |
ジェームズ・アール・ジョーンズ(男優) | ジェームズ・グーリア提督 |
ホープ・ラング(女優) | 上院議員 メイヨー |
パトリック・ボーショー(男優) | 麻薬カルテルのボス エンリケ・ロハス |
ディーン・ジョーンズ〔男優・1931年生〕(男優) | ムーア判事 |
テッド・ライミ(男優) | CIA衛星映像分析官 |
ヴォンディ・カーティス=ホール(男優) | CIA声紋分析官 |
レックス・リン(男優) | ワシントンの刑事 |
トム・バウアー(男優) | ヘリコプターパイロット(ノンクレジット) |
ホルヘ・リューク(男優) | エルネスト・エスコベドの一味 シッポ |
グレッグ・ジャーマン(男優) | |
アン・マグナソン(女優) | FBI長官の秘書 モイラ・ウルフソン |
声 | 菅生隆之 | ジャック・ライアン(日本語吹き替え版【ソフト】)/フェリックス・コルテズ(〃【テレビ朝日】) |
---|
伊井篤史 | ジョン・クラーク(日本語吹き替え版【ソフト】) |
弥永和子 | キャシー・ミュラー・ライアン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
筈見純 | ジェームズ・グーリア提督(日本語吹き替え版【ソフト】) |
千田光男 | フェリックス・コルテズ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
塚田正昭 | アメリカ合衆国大統領 ベネット(日本語吹き替え版【ソフト】) |
小島敏彦 | ジェームズ・カッター(日本語吹き替え版【ソフト】) |
こおろぎさとみ | サリー・ライアン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
宮寺智子 | 上院議員 メイヨー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
さとうあい | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
田原アルノ | ムーア判事(日本語吹き替え版【ソフト】) |
仲野裕 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
伊藤栄次 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
大黒和広 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
小野健一 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
津村まこと | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
中博史 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
大川透 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
安井邦彦 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
磯部勉 | ジャック・ライアン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
野沢那智 | ジョン・クラーク(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
高島雅羅 | キャシー・ミュラー・ライアン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
土師孝也 | ロバート・リター(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
藤本譲 | ジェームズ・グーリア提督(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
阪脩 | ジェームズ・カッター(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
中村正[声優] | アメリカ合衆国大統領 ベネット(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
麦人 | 麻薬カルテルのボス エルネスト・エスコベド(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
有本欽隆 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
佐久田修 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
小室正幸 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
糸博 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
梅津秀行 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
稲葉実 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
久保田民絵 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
片岡富枝 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
長島雄一 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
辻親八 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
星野充昭 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
青山穣 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
喜田あゆ美 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
岡村明美 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
原作 | トム・クランシー | 『いま、そこにある危機』(文春文庫) |
---|
脚本 | ジョン・ミリアス | |
---|
スティーヴン・ザイリアン | |
音楽 | ジェームズ・ホーナー | |
---|
編曲 | ドン・デイヴィス[音楽・1957年生] | |
---|
撮影 | ドナルド・マカルパイン | |
---|
ダグ・ライアン | カメラオペレーター |
製作 | ラルフ・S・シングルトン | (共同製作) |
---|
メイス・ニューフェルド | |
パラマウント・ピクチャーズ | |
配給 | UIP | |
---|
特撮 | ポール・J・ロンバルディ | (特殊効果コーディネーター) |
---|
美術 | テレンス・マーシュ | (プロダクション・デザイン) |
---|
衣装 | バーニー・ポラック | |
---|
編集 | ニール・トラヴィス | |
---|
字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
---|
スタント | スコット・ワイルダー〔スタント〕 | |
---|
その他 | ジェームズ・ホーナー | (指揮) |
---|