| 監督 | クリント・イーストウッド | |
|---|
| 助監督 | スティーヴ・ペリー〔製作〕 | |
|---|
| デヴィッド・ヴァルデス | （第二助監督） |
| キャスト | クリント・イーストウッド(男優) | ミッチェル･ガント少佐 |
|---|
| フレディ・ジョーンズ(男優) | ケニス・オーブリー |
| デヴィッド・ハフマン(男優) | バックホルツ大佐 |
| ウォーレン・クラーク(男優) | ペイベル・ウペンスコイ |
| ロナルド・レイシー(男優) | セメロヴスキー |
| ケネス・コリー(男優) | コンタルスキー大佐 |
| ナイジェル・ホーソーン(男優) | ピョートル・バラノビッチ |
| ディミトラ・アーリス(女優) | ナタリア |
| バーナード・ベーレンス(男優) | ウィリアム・サルトンスタール |
| フリッツ・メインズ(男優) | 大佐 |
| ジョージ・オリソン(男優) | レオン・スプラーグ |
| 声 | 山田康雄 | ミッチェル･ガント少佐（日本語吹き替え版【テレビ朝日／ＴＢＳ】） |
|---|
| 富田耕生 | ケニス・オーブリー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 小滝進 | バックホルツ大佐（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 内海賢二 | ペイベル・ウペンスコイ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 家弓家正 | コンタルスキー大佐（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 加藤精三 | ウラジミロフ将軍（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 島宇志夫 | 書記長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 飯塚昭三 | ブラウン将軍（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 村松康雄 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 仲木隆司 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 田口昂 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 広瀬正志 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 島香裕 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 嶋俊介 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 山田礼子 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 稲葉実 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 田原アルノ | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 宮川洋一 | ケニス・オーブリー（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 麦人 | ペイベル・ウペンスコイ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 小関一 | セメロヴスキー（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 城山堅 | コンタルスキー大佐（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 田中信夫 | ウラジミロフ将軍（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 徳丸完 | ピョートル・バラノビッチ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 藤本譲 | 書記長（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 今西正男 | ブラウン将軍／クトゥゾフ空軍元帥（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 高宮俊介 | ヴォスコフ中佐（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 小島敏彦 | シーアバッカー艦長（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 伊井篤史 | フライシャー海軍少佐（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 塚田正昭 | （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 幹本雄之 | （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 星野充昭 | （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 牛山茂 | （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 音楽 | モーリス・ジャール | |
|---|
| 撮影 | ブルース・サーティース | |
|---|
| ジャック・Ｎ・グリーン〔撮影〕 | （カメラ・オペレーター） |
| 製作 | クリント・イーストウッド | |
|---|
| ポール・ヒッチコック | （製作補） |
| 製作総指揮 | フリッツ・メインズ | |
|---|
| 配給 | ワーナー・ブラザース | |
|---|
| 特撮 | ジョン・ダイクストラ | （視覚効果） |
|---|
| ウィリアム・ショート | （視覚効果） |
| ブルース・ローガン［撮影］ | |
| 美術 | アーニー・ビショップ | （セット装飾） |
|---|
| 衣装 | グレン・ライト〔衣装〕 | |
|---|
| 編集 | ロン・スパング | |
|---|
| フェリス・ウェブスター | |
| 字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
|---|
| 日本語翻訳 | 木原たけし | （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
|---|
| スタント | ジョージ・オリソン | （ノンクレジット） |
|---|
| その他 | モーリス・ジャール | （指揮） |
|---|
| フリッツ・メインズ | （ユニット・プロダクション・マネージャー） |
| スティーヴ・ペリー〔製作〕 | （ユニット・プロダクション・マネージャー） |