| 監督 | スチュアート・ベアード | |
|---|
| 助監督 | スティーヴ・ペリー〔製作〕 | （第二班監督） |
|---|
| キャスト | カート・ラッセル(男優) | フィル・デイヴィッド・グラント |
|---|
| ハル・ベリー(女優) | ジェーン |
| ジョン・レグイザモ(男優) | カルロス・"ラット”・ロペス大尉 |
| オリヴァー・プラット(男優) | デニス・ケイヒル |
| ジョー・モートン(男優) | キャンベル・"キャピー”・マセニー軍曹 |
| デヴィッド・スーシェ(男優) | ナジ・ハッサン |
| スティーヴン・セガール(男優) | オースティン・トラヴィス中佐 |
| Ｂ・Ｄ・ウォン(男優) | ルーイ・ユング軍曹 |
| レン・キャリオー(男優) | チャールズ・ホワイト国防長官 |
| ウィップ・ヒューブリー(男優) | マイケル・ベイカー軍曹 |
| アンドレアス・カツーラス(男優) | エル・サイド・ヤファ |
| Ｊ・Ｔ・ウォルシュ(男優) | ジェイソン・マヴロス上院議員 |
| メアリー・エレン・トレイナー(女優) | アリソン |
| ニコラス・プライアー(男優) | ジャック・ダグラス国務長官 |
| チャールズ・ハラハン(男優) | サーロウ将軍 |
| デイ・ヤング(女優) | ゲイル |
| 声 | 佐古正人 | フィル・デイヴィッド・グラント（日本語吹き替え版【ソフト】） |
|---|
| 山像かおり | ジェーン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 家中宏 | カルロス・"ラット”・ロペス大尉（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 伊藤栄次 | デニス・ケイヒル（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 稲葉実 | キャンベル・"キャピー”・マセニー軍曹（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 壤晴彦 | ナジ・ハッサン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 玄田哲章 | オースティン・トラヴィス中佐（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 相沢まさき | ルーイ・ユング軍曹（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 石森達幸 | チャールズ・ホワイト国防長官（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 荒川太郎 | マイケル・ベイカー軍曹（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 幹本雄之 | エル・サイド・ヤファ / FBIペリー捜査官（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 佐々木敏 | ジェイソン・マヴロス上院議員（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 島香裕 | ジャック・ダグラス国務長官 / カーリル（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 峰恵研 | ウッド将軍（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 水野龍司 | サーロウ将軍 / 機長（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 後藤哲夫 | 副機長（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 石川悦子 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 佐藤しのぶ【声優】 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| さとうあい | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 梅津秀行 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 原康義 | フィル・デイヴィッド・グラント（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 深見梨加 | ジェーン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 森川智之 | カルロス・"ラット”・ロペス大尉（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 塩屋翼 | デニス・ケイヒル（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 星野充昭 | キャンベル・"キャピー”・マセニー軍曹（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 有川博 | ナジ・ハッサン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 大塚明夫 | オースティン・トラヴィス中佐（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 高木渉 | ルーイ・ユング軍曹（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 稲垣隆史 | チャールズ・ホワイト国防長官（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 檀臣幸 | マイケル・ベイカー軍曹（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 長克巳 | エル・サイド・ヤファ / ジャック・ダグラス国務長官（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 土師孝也 | ジェイソン・マヴロス上院議員（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 伊藤和晃 | ウッド将軍（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 堀部隆一 | サーロウ将軍（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 廣田行生 | カーリル / 機長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 西村知道 | 副機長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 手塚秀彰 | FBIペリー捜査官（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 湯屋敦子 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 小形満 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 大黒和広 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 定岡小百合 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 喜田あゆ美 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 佐藤ゆうこ | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 脚本 | ジョン・Ｃ・トーマス | |
|---|
| ジム・トーマス | |
| 音楽 | ジェリー・ゴールドスミス | |
|---|
| 編曲 | アレクサンダー・カレッジ | |
|---|
| 挿入曲 | フランク・シナトラ | "It's Nice to Go Trav'ling” |
|---|
| 撮影 | アレックス・トムソン | |
|---|
| ドン・バージェス | （追加撮影） |
| デヴィッド・ノリス〔撮影〕 | （空中班カメラ・オペレーター） |
| 製作 | ジョエル・シルヴァー | |
|---|
| ジョン・Ｃ・トーマス | |
| ジム・トーマス | |
| ワーナー・ブラザース | |
| 製作総指揮 | スティーヴ・ペリー〔製作〕 | |
|---|
| 配給 | ワーナー・ブラザース | |
|---|
| 特撮 | シネサイト社 | （視覚効果） |
|---|
| 美術 | テレンス・マーシュ | （プロダクション・デザイン） |
|---|
| マーヴィン・マーチ | （セット装飾） |
| 編集 | スチュアート・ベアード | |
|---|
| デレク・ブレシン | |
| フランク・Ｊ・ウリオステ | |
| ダラス・ピュエット | |
| 録音 | リック・アレクサンダー | |
|---|
| レス・フレショルツ | |
| ジョン・Ｔ・ライツ | |
| グレッグ・ルドロフ | |
| 字幕翻訳 | 岡田壮平 | |
|---|
| スタント | バディ・ジョー・フッカー | |
|---|
| ボビー・バス | |
| パット・ロマノ | |
| スコット・ワイルダー〔スタント〕 | |
| その他 | ポール・モエン | （ユニット・プロダクション・マネージャー） |
|---|
| ジェリー・ゴールドスミス | （指揮）（ノンクレジット） |