コッポラの胡蝶の夢のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

コッポラの胡蝶の夢

[コッポラノコチョウノユメ]

Youth Without Youth

2007年【米・独・伊・仏・ルーマニア】 上映時間：124分

平均点：6.67 / 10点(Review 12人) 

公開開始日（2008-08-30）

（ ドラマ・サスペンス・ロマンス・小説の映画化）

監督	フランシス・フォード・コッポラ
助監督	ロマン・コッポラ	（第2班監督）
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版）
キャスト	ティム・ロス(男優)	言語学者 ドミニク・マテイ
	アレクサンドラ・マリア・ララ(女優)	ヴェロニカ / ラウラ
	ブルーノ・ガンツ(男優)	医師 スタンチュレスク教授
	マーセル・ユーレス(男優)	ジュゼッペ・トゥッチ教授
	マット・デイモン(男優)	「ライフ」誌の特派員（ノンクレジット）
	アナマリア・マリンカ(女優)	フロントの女性
声	内田直哉	（日本語吹き替え版）
	木下紗華	（日本語吹き替え版）
	辻親八	（日本語吹き替え版）
脚本	フランシス・フォード・コッポラ
撮影	ミハイ・マライメア・Ｊｒ
製作	フランシス・フォード・コッポラ
製作総指揮	フレッド・ルース
編集	ウォルター・マーチ
録音	ウォルター・マーチ
字幕翻訳	戸田奈津子

あらすじ

一生を東洋の古典語の習得に捧げて言語の起源に迫ろうとして老境に達したドミニクは華やいだ経験がなかったこと人生の目的を果たせなかったことを後悔していたが、ある日街中で雷に打たれ、気づくと満身創痍で病院のベッドに横たわって記憶を部分的に失っていた。精神科医に思い出せる記憶内容の生年を告げたが、周囲の看護師は彼が告げた年の70歳を信じない。やがてドミニクは心身ともに37歳の研究者としてナチスの秘密警察に訳も分からずに追われながらも正常に生活するようになるが、戦後のある日、山で昔の恋人に似た若い女性のヴェロニカと知り合う。遭難した彼女を洞窟の中で発見した時、彼女は「わたしは預言者の弟子だ。」とインド古語のサンスクリット語で口走っていた。ヴェロニカの理解者としてドミニクは彼女に密着した夢のような生活を始めるのだが。。。

【かわまり】さん(2020-04-06)

【クチコミ・感想】

5．複雑で分かりにくい映画なのかな～、と思って観始めたが結構すんなると物語に入っていけた。
映像もキレイだし、進行はそれなりに分かりやすい。
でもコッポラが何を言いたかったかは難しい。結局全ては夢のようであり現実であり、そして絶対的な価値観は矛盾とともに実現することが出来ず...今はそういった解釈で捕らえたが、それもどうか分からない。
思ったよりは面白いが、後味は微妙な作品。

【simple】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2014-08-11 18:02:35）

4．物足りなさを感じつつ終わりました。しかし、能力だけみるとなんともうらやましいものが身につきますな、本を読んだり、多言語が話せたり、若返ったり（歯は総とっかえ！）ドミニクには。。。切なくて悲しいのですが、うらやましいのです。

【HRM36】さん [DVD(字幕)] 6点（2011-06-13 13:49:39）

3．映像がとにかく美しい。夜道が青い画調の中で光り輝くシーンの美しいこと。時代を感じさせるくすんだ色も素晴らしい。暗闇とソフト帽がノワールの香りを、幻想的なストーリーと静かな語り口が文学の香りを発散する。セピア色に映える女優の顔は美しさと儚さを演出する。色調にはかなりの拘りを感じる。どこからも詮索されない環境で作るとこんなのが出来ちゃうのかという驚きと納得。かといって自己満足にかたよりすぎずにちゃんと「見せる」映画に仕上げているのは娯楽の王道のトップを走ってきたコッポラゆえか。素晴らしいです。

【Ｒ＆Ａ】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-04-14 16:33:18）

2．ティム・ロスの演技は上手いし、面白かったけど、結局何やったんやろうか。

【ケンジ】さん [ブルーレイ(字幕)] 7点（2009-05-25 20:35:02）

1．一風変わった感じのする幻想的な世界が投影されており、その辺りはいかにも〝映画〟なのですが、コッポラ監督が一体何を言いたいのかいまいち良く分からなかったですし（夢幻世界の時点でもはやそこに明確なメッセージ性など存在しないのかもしれませんが）、また夢の世界では天地を逆転させていることなども面白い事とは思えません。例えば、ティム・ロスが夜道でナチス軍の研究医？に襲われるシーンなどはフィルム･ノワールを彷彿させるような雰囲気がある上に、青白い光が不気味ながらに美しく神秘的でなかなか良いのですが…そもそもお話自体が妙に哲学的で退屈であり、幻想譚の映像美が全体的にはいささか面白味に欠けているように思えます。ただ、最近のハリウッド映画などの作風とは明らかに一線を画しており何となく後に残る感じはします。特に印象的なのは、異世界のように鏡を使ったティム・ロスの分裂と彼の吸う限りなく短いタバコの煙が幻のような感じをさせるシーンと、ナチスの女との情事、それにやたら美しく見えたヴェロニカです。特に彼女の初登場の時、ティムにかけた声の鮮烈さは素晴らしく夢見心地のボンヤリ感から目覚めさせてくれます。

【ミスター・グレイ】さん [映画館(字幕)] 7点（2008-09-17 18:18:37）（良：1票）

【点数情報】

Review人数			12人
平均点数			6.67点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	0	0.00％
5	1	8.33％
6	3	25.00％
7	7	58.33％
8	1	8.33％
9	0	0.00％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	10.00点	Review1人
2	ストーリー評価	8.00点	Review1人
3	鑑賞後の後味	9.00点	Review1人
4	音楽評価	9.00点	Review1人
5	感泣評価	8.00点	Review1人