地獄の黙示録　特別完全版のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

地獄の黙示録　特別完全版

[ジゴクノモクシロクトクベツカンゼンバン]

Apocalypse Now Redux

2001年【米】 上映時間：202分

平均点：6.56 / 10点(Review 155人) 

（ ドラマ・戦争もの・小説の映画化・ロードムービー）

監督	フランシス・フォード・コッポラ
助監督	ラリー・Ｊ・フランコ	（第二助監督）
演出	テリー・レナード	（スタント・コーディネーター）
	Ｒ・リー・アーメイ	（軍事アドバイザー）
キャスト	マーロン・ブランド(男優)	ウォルター・Ｅ・カーツ大佐
	マーティン・シーン(男優)	ベンジャミン・Ｌ・ウィラード大尉
	ロバート・デュヴァル(男優)	ビル・キルゴア大佐
	フレデリック・フォレスト(男優)	ジェイ・”シェフ”・ヒックス
	アルバート・ホール(男優)	チーフ・フィリップス
	ラリー・フィッシュバーン(男優)	タイロン・”クリーン”・ミラー
	デニス・ホッパー(男優)	フォト・ジャーナリスト
	ハリソン・フォード〔1942年生〕(男優)	ルーカス大佐
	スコット・グレン(男優)	リチャード・Ｍ・コルビー
	コリーン・キャンプ(女優)	プレイメイト
	クリスチャン・マルカン(男優)	ユベール・ドマレ
	オーロール・クレマン(女優)	ロクサンヌ・サロ
	Ｇ・Ｄ・スプラドリン(男優)	コーマン将軍
	サム・ボトムズ(男優)	ランス・Ｂ・ジョンソン
	マーク・コッポラ(男優)	ＡＦＲＳのアナウンサー
	フランシス・フォード・コッポラ(男優)	ＴＶクルーの監督（ノンクレジット）
	Ｒ・リー・アーメイ(男優)	ヘリコプターのパイロット（ノンクレジット）
	ロマン・コッポラ(男優)
	ヴィットリオ・ストラーロ(男優)	ＴＶの撮影マン
声	石田太郎	ウォルター・Ｅ・カーツ大佐（日本語吹き替え版）
	堀内賢雄	ベンジャミン・Ｌ・ウィラード大尉（日本語吹き替え版）
	菅生隆之	ビル・キルゴア大佐（日本語吹き替え版）
	内田直哉	ジェイ・”シェフ”・ヒックス（日本語吹き替え版）
	山野井仁	チーフ・フィリップス（日本語吹き替え版）
	金尾哲夫	ユベール・ドマレ（日本語吹き替え版）
	辻谷耕史	ランス・Ｂ・ジョンソン（日本語吹き替え版）
	高島雅羅	ロクサンヌ・サロ（日本語吹き替え版）
	糸博	コーマン将軍（日本語吹き替え版）
	中博史	ジェリー（日本語吹き替え版）
	稲葉実	フォト・ジャーナリスト（日本語吹き替え版）
	小森創介	タイロン・”クリーン”・ミラー（日本語吹き替え版）
	杉本ゆう	プレイメイト（日本語吹き替え版）
	星野充昭	（日本語吹き替え版）
原作	ジョセフ・コンラッド	「闇の奥」（ノンクレジット）
脚本	ジョン・ミリアス
	フランシス・フォード・コッポラ
音楽	カーマイン・コッポラ
	フランシス・フォード・コッポラ
作曲	リヒャルト・ワーグナー〔音楽〕	"ワルキューレの騎行"（楽劇《ワルキューレ》第3幕より）
挿入曲	ザ・ドアーズ	"The End"
撮影	ヴィットリオ・ストラーロ	（撮影監督）
	スティーヴン・Ｈ・ブラム	（第二班撮影監督 ）
	キャレブ・デシャネル	（挿入シーンの撮影監督）
	ヒロ・ナリタ	（挿入シーンのカメラ・オペレーター）
製作	フランシス・フォード・コッポラ
	フレッド・ルース	（共同製作）
	アーウィン・ヤブランス	（製作者代表）
配給	日本ヘラルド
特撮	リチャード・O・ヘルマー	（特殊効果）
美術	ディーン・タヴォウラリス	（プロダクション・デザイナー）
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
	アンジェロ・Ｐ・グレアム	（アート・ディレクター）
編集	ジェラルド・Ｂ・グリーンバーグ
	フランシス・フォード・コッポラ
	アーサー・コバーン	（編集補佐）
	リチャード・マークス［編集］	（編集スーパーバイザー）
	ウォルター・マーチ
録音	ウォルター・マーチ
字幕翻訳	戸田奈津子
スタント	テリー・レナード	（ノンクレジット）
その他	バリー・Ｍ・オズボーン	（プロダクション・マネージャー）
	エレノア・コッポラ	（ドキュメンタリー・スーパーバイザー）
	マーク・コッポラ	（キャスティング・アシスタント）
	ダグ・クレイボーン	（ポスト・プロダクション・コーディネーター）
	メリッサ・マシスン	（エグゼクティブ・アシスタント）
	フランシス・フォード・コッポラ	（プレゼンター）
	ジョー・エステヴェス	（スタンド・イン〔ノンクレジット〕）

あらすじ

泥沼化したベトナム戦争。ウィラード大尉は極秘任務を命じられる。同じアメリカ軍のカーツ大佐を抹殺せよというのだ。カーツは突然戦線を離脱し、部下や原住民を率いてジャングルの奥地に「王国」を築いていると言う。模範的なアメリカ軍人だったカーツに何が起きたのか？ウィラードはカーツを求めて川を遡り、西洋人のモラルの荒廃を目撃する。「闇の奥」「聖杯伝説」など様々な古典文学を下敷きにした、“Apocalypse Now”つまり現代における（地獄でなく）黙示録（言葉でなく、イメージで伝えられるメッセージ）。

【元】さん(2004-03-29)

【クチコミ・感想】

126．本作がとっ散らかっていることは、この「特別完全版」を見ればよくわかります。映画の完全版といえば、見たことのない場面がいくつか加わる程度のものが大半なのですが、本作における復活シーンはかなりしっかりとした内容です。脚本上はそれなりの重要性があり、かつ手の込んだ撮影がされていたにも関わらずこれらの場面はオリジナルからは丸々削られていたわけで、このことから、撮影時にコッポラの中で映画の全体像が出来上がっていなかったことが推測されます。Ｂ級映画の帝王ロジャー・コーマンの下で修業したコッポラに無駄な場面（復活したフッテージはまるで本編に必要がなく、これらを切ったオリジナルの判断は正解でした）を山ほど撮らせることはなかなかの異常事態なのですが、その原因はマーロン・ブランドにありました。カーツ大佐は、神経症とジャングル生活で痩せ細ってはいるが眼光鋭く、得体の知れないカリスマ性に満ちた人物という設定であり、押し寄せる北ベトナム正規軍とカーツの軍隊の繰り広げる死闘が本来のクライマックスだったのですが、ブランドは契約違反とも言えるほどぶくぶくに太って現場に現れ、クライマックスの大アクションを撮れなくなってしまいました。オチが白紙になった状態で撮影を進めざるをえなくなったことで本作は方向性を見失い、その場のアドリブと編集で辻褄を合わせるという無茶なやり方によりなんとか完成。映画の製作過程そのものが、ウィラードの旅と同じく「混沌」に支配されていたのでした。普通なら企画が倒れるか、駄作が生まれるかのどちらかなのですが、コッポラの才能や優秀な現場スタッフの貢献、そして一周して映画のテーマと合致するという奇跡によって、本作は「映画として成立していないが、訳のわからん迫力に満ちた他に類を見ない作品」となったのでした。シナリオ通りのラストであれば映画としては面白くなったはずですが、傑作としての歴史的地位は得られなかったでしょう。禅問答で煙に巻くラストによって何か奥深いことを言っている雰囲気を作り、観客に映画を読み解く作業を与えたことも、結果的に正解でした。。。私？私は失敗作だと思います。ひとつひとつのエピソードは面白くても全体としては統一感に欠けるし、ラストもオチから逃げただけにしか見えません。しかし、失敗作ではあるが駄作と切って捨てられない魅力があるのもまた事実なのです。

【ザ・チャンバラ】さん [DVD(吹替)] 5点（2010-01-24 07:50:56）（良：2票）

125．一番かわいそうなのは、牛さんだと思いました。

【マー君】さん [DVD(吹替)] 7点（2016-01-31 10:46:15）（笑：1票）

124．不完全な所を補う何かがあるのだろうかと６年前に観ました。慰安婦さん、カーツの如き仏人入植者からも何も観るべきところはありませんでした。だらだらだらだら時間をかけている愚劣さにオリジナルから－１点。

【The Grey Heron】さん [DVD(字幕)] 0点（2009-09-19 13:15:40）（良：1票）

123．この映画は、ひとつの人間の本質を暴き出した映画だ。
カーツ大佐は戦場で地獄の恐怖と暴力を経験するうちに、それに伴う快感を知ってしまったのだ。ここで言う恐怖と暴力の快感とは、私達がホラー映画やボクシングの試合を見て喜ぶのにも顕著で、私達は実は恐怖や暴力が本能的には大好きなのだ。カーツ大佐は心の闇の奥に触れ、恐怖に魅了されてしまったのだ。この映画のテーマは原作のタイトルにも明白で、「Heart of Darkness」訳すと『闇の心』である。つまり、この映画は戦争に関しての哲学などではなく、人間の闇の心を暴き出す作品なのだ。きっと、カーツ大佐は自らの死が迫る恐怖感をも愉しんでいたのだろう。

【runnershigh】さん 10点（2004-01-22 18:51:05）（良：1票）

122．カーツ大佐はベトナムでの闘いで自分の中（アメリカ）に潜む偽善と嘘に気付いたのではないだろうか。
ベトナムの子供に予防注射をしたが、その子供達はベトナムの兵士により腕を切り落とされたと・・・。彼ら（ベトナム人）には恐怖は存在しない。狂気そのものである。偽善や自らの社会的地位と確立、或いは浅はかな思い上がりで戦場に来たアメリカ人兵士達とは“殺し合う”という意識が全く異なっていると痛感したのだろう。カーツの言う「恐怖を友にしなければいけない」とはそのことを指していると感じる。
人間の内にある暴力性を訴えかける戦争映画は腐るほど有るが、この作品はそんな単純なモノではない。闘うために必要な“恐怖と狂気をコントロールすることが出来る道義心”或いは“自由に対する欲望と精神的強さ”が自らに有るのかどうか、それをカーツは身をもって経験したのではないか。ベトナム兵士はそれを持ち合わせていた。しかしカーツ（アメリカ）は己の中にある恐怖に屈し、精神は分裂した。つまり敗北したのである。闇の心すなわち恐怖である。
この作品はベトナムが舞台では有るが、ソマリアやイラク等の中東におけるアメリカの関与にも十分に連動した内容である。それに対する批判と警告を指したコッポラによる独自の考えであり、偽善と虚による闘争心と本能を題材とした哲学なのだと思う。
あと、くれぐれも言っておきたいのは、通常版の方が断然優れているということ。完全版は無意味に話の流れが殺されている（例えばフランス人入植者のエピソード）。通常版は話の流れがスムーズで極上の編集がほどこされている。無意味に長いのは客の興味を削いでしまうし、気付かぬ内に集中力が散漫になりラストの余韻が薄らぐ。

【おはようジングル】さん [映画館(字幕)] 10点（2004-01-22 16:28:00）（良：1票）

121．映画としては破綻をきたしており、決してバランスの取れた映画ではないが、とんでもないものを見たという印象。映画が観客に投げかけるテーマの大きさ、深さに圧倒されてしまう。アジアへの畏れのようなものも、ここかしこに見える。この映画に対して「長い」という理由で低い点数つけてる人もいるけど、それでは批判したことにはならないよ。ましてや「眠かったから」なんてのは論外。ちゃんと体調整えてこんかい！

【ひろみつ】さん 10点（2003-11-23 01:27:30）（良：1票）

120．映画史上に燦然と輝く傑作。３時間半、まったく退屈しませんでした。ＣＧにはない実写の迫力に体が震え、重厚なテーマに胸を打たれました。この作品を見てしまうと、最近の他のハリウッド戦争映画が全て偽善であるとわかります。「ひとたび戦争が起こってしまえば、善も悪も無くなってしまう。戦場の人間全てに狂気が伝染していく」という、戦争の狂気を主題に置いたストーリーは時にショッキングな描写を伴い、見る人を選ぶことになりますが、それだけに重く深い。ハリウッドの資本と監督の芸術性が見事に融合した稀有な例。今後これを超える作品が作られることがあるのだろうか…。未見の方も、凄惨描写への嫌悪感を乗り越えれば、最高の映画的興奮を得ることが出来ると思います。

【安濃耕二】さん 10点（2002-05-26 00:45:36）（良：1票）

119．中学生ぐらいの時にTVでオリジナル版を見て挫折した記憶がなんとなくあり、それ以来敬遠していた。本作に限らず、子供の頃に見て挫折した映画というのは距離が生まれてしまい、その後見るのが億劫になるというのはあるように思える。で、182分のファイナル・カット版を見た。所謂「戦争の狂気」というのは確かにあるのだろうが、ドキュメンタリー番組等々でアレコレ見てしまうと、公開当時はどうかしらないが、今となっては目新しさはあまり感じられない。それよりも平凡な日常生活に潜むある種の「狂気」の方がよっぽどリアリティもあるし恐怖もあるように思える。という意味では、４０年以上も経つとやはり古臭さは否めない。それでも、音響効果というのは子供時代に刷り込まれるし、それなりにノスタルジーを感じながら鑑賞することはできた。

【東京５０ｋｍ圏道路地図】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2022-12-21 21:09:43）

118．映像が非常に現代的で79年に公開されたとは思えない。
映像に関してはこれが元ネタになってるのではないかなと思える映画が何本か思いついた。
反面ストーリーに関しては誰もフォロワーがいないのではないかと思うほど特異。フィーリング重視で戦争映画の名を借りた前衛映画。

【CBパークビュー】さん [DVD(字幕)] 7点（2017-09-18 10:36:29）

117．これは評価が難しい映画でした。２０代に一度観たはずですが殆ど忘却。
今回完全版を観ましたが、だいぶ印象が違うのは気のせいなのか、完全版のせいか。
でもまあ、物語の中心にあるものは同じですよね。戦争にどんな意味があるのか。
前線の生死の境界で正気は保てるのか。宗教や思想の違いがどれほどのものか。
派手な絵柄で話題になりながらも、後半のカーツ大佐との対峙シーンの雰囲気は
娯楽映画とは程遠い色調で、自分のような軽い観客はうたた寝状態。
今回は必死に試聴しましたが、ヤッパリ長過ぎ・・３時間半・・。
主役が、正気を失っていく感じは、充分こちらにも伝わります。勘弁して欲しいくらい。
でも終り方、こうでした？なにかカットされたような違和感。これならこれでＯＫですが。
総じて、後味の良い映画とは程遠く、かといって悲劇なのかというと違うような作品。
反戦映画というのもしっくりせず、いろいろ考えさせられるところが売りなのかな。
一度はちゃんと観たほうがいいと言われて観ましたが、次の人に勧めるかというと、無いな・・。
戦争映画の名作の中でもヘビー級の作品。感動と言うより動揺。そして疲労感。

若いハリソンフォード、デニスホッパーはすぐ判りますが、ロバートデュバルは
言われて観ても解りませんでした。そこが見所。

【グルコサミンＳ】さん [DVD(字幕)] 7点（2017-04-07 23:02:33）

116．う～ん、つまらん。
ベトナム戦争を題材にした割には随分静かなムービー。ストーリーの芯が乏しくてドンバチや戦争特有のスリルも皆無。
コッポラが途中でテーマがわからなくなったと言っていたらしいが、そのままの通りこの映画を通して伝わるものがなかった。
戦争の狂気といえばそうなんでしょうけども。誤魔化しの大作。

【mighty guard】さん [CS・衛星(字幕)] 3点（2016-06-22 12:48:35）

115．劇場版は残念な評価でしたが完全版で180度評価が変わりました。サーフボード、プレイメイト、フランス農園の追加シーンがとても素晴らしい余韻を残してます。これらの長くて完成された”絶対に必要であったであろうシーン”を削除してしまった劇場版は、明らかに編集ミス＆イミフな映画の代表になってしまっています。「ハート・オブ・ダークネス コッポラの黙示録」からもその辺の混乱は見て取れますが、おそらく監督自身も映画の完成形がまだまとまっていない中で編集したんだろうと思われます。追加シーン（多少のシーン入れ替え等）のおかげで、ロードムービー・哲学ムービーとしてもかなりの完成度に生まれ変わったと思います。

賛否が分かれるフランス農園のシーンですが、私はこのシーンが大好きです。政治的な立場や国柄による意識の違いなど、割と詳細に会話してくれることで映画がより哲学的で分かり易いものになったと感じました。副次的ですがロクサンヌの美しいシーンも堪能できますし、これからやってくる「この世の地獄」へ向かうにふさわしい追加シーンだったと思います。
また、確かに全く必要がないプレイメイトとの情事のシーンに関しても、あの雨の雰囲気、何もかもが壊れてしまっているようなあの雰囲気は捨てがたいです。サーファーのランスが壊れていくのもこの頃からで、ベトナム戦争の虚しさを感じさせます。エンディングの全カットに関しては「全て殲滅せよ」というメモとの整合性を考えると違和感を感じますが、まあ、評価には影響しない程度です。

名作ですが大人になってから感じるべき映画だと思います。なかなか人にはお勧めしにくい映画ですが、私にとっては年に一度は鑑賞するマイベストムービーです。（劇場版は見ませんが）

【アラジン2014】さん [DVD(字幕)] 9点（2014-09-04 17:06:26）

114．自分の足りない頭ではよく理解できず、とても長い三時間に感じました。
終わってからネットで解説を調べてみると、
「ジェシー・ウェストンの「儀式からロマンスへ」とフレイザーの「金枝篇」という中世伝説（アーサー王などの物語）の２冊の本を読んでいなければならないという性質のもので、この２冊は教養のある西欧人なら普通はたしなんでいるものなのだそうです」
と。
読んでからまた観ようと思います。

【りょーちん】さん [DVD(字幕)] 3点（2014-07-18 18:26:31）

113．予備知識をほとんどゼロで観ました。で、難解、冗長としか言えません。。。何故、この映画を作ろうと思ったのだろうか？　戦争の悲惨さ、狂気が十分に知れ渡る前には必要だったのだろうか　？？？　この映画の面白さが分る人が羨ましいとさえ思える。時間と体力があるときに再チャレンジできるかな。。。

【チェックメイト・キングＩＩ】さん [ブルーレイ(字幕)] 5点（2012-05-04 00:22:23）

112．ベトナム戦争を描いた映画は数あれど、古典をベースに戦場を神話のように描いた本作は、その他のベトナム戦争映画とは一線を画すね。ただただ描かれる「狂気」。だけど、それが美しい、たまらん、ぞくぞくっとする！！戦争に行って機関銃を乱射し、人を殺しまくりたくなる。そんな気持ちにさせる映画です。

【映画省次官】さん [DVD(字幕)] 9点（2011-09-15 00:40:37）

111．この映画が何を言わんとするか、そんなことはどうでもいい。バカでかいスケールと圧倒的な映像美とサイケデリックな感覚。映画を媒体としたアートとしての完成品。 終盤意識が朦朧とするがそれはトリップしたからだと思いたい。

【長谷川アーリオ・オーリオ】さん [DVD(吹替)] 8点（2011-06-02 16:09:52）

110．途中までは「これから何が起こるんだろう」とワクワクするんです。それが終盤になるとみんなが訳分からんこと言い出して、説明不能になって終わる。どこかで見た感覚だなと思ったら「２００１年宇宙の旅」でした・・・。カーツ大佐の王国に米軍の爆撃機軍団が当然乗り込むと思ったら、何もないままってのに大作感があるんでしょうか。

【次郎丸三郎】さん [DVD(吹替)] 5点（2010-03-03 05:47:25）

109．見たことは無かったが、名作として名前は聞いていた【地獄の黙示録】。期待をもって鑑賞したのだが・・・くそ長く、それでいてくそつまらなかった。陰湿な映像の垂れ流し。さらに“地獄”と銘打っているが地獄を表現できていなかったんじゃないかな？あっ、映画の終盤、この映画を見ることが地獄の苦しみだったわ。

【はりねずみ】さん [DVD(字幕)] 1点（2009-07-25 20:09:47）

108．戦争が生んだ様々な「狂気」を描きたいのは分かるが、何だか表現が薄く散漫で、結局何も胸に響くものが無かった。キルゴアとドアーズに２点。

【おーる】さん [DVD(字幕)] 2点（2009-07-09 08:18:33）

107．話がよくわかりませんでした。つまらなくはなかったけど。

【doctor T】さん [DVD(字幕)] 5点（2008-10-27 18:22:54）

【点数情報】

Review人数			155人
平均点数			6.56点
0	2	1.29％
1	3	1.94％
2	3	1.94％
3	6	3.87％
4	11	7.10％
5	28	18.06％
6	19	12.26％
7	23	14.84％
8	25	16.13％
9	19	12.26％
10	16	10.32％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.27点	Review11人
2	ストーリー評価	7.26点	Review15人
3	鑑賞後の後味	6.93点	Review16人
4	音楽評価	7.64点	Review14人
5	感泣評価	3.00点	Review4人