8.なんだ?全然ついていけなかった。やっぱ現代劇であんな台詞でしゃべられてもなぁ、、、。話知ってれば楽しめたかも? 【あろえりーな】さん 3点(2003-04-20 23:19:38) |
7.発想はいいと思いますが、ちょっと苦しく無理がありますね。ハムレットとオフィーリアの間の苦悩の描き方が薄い気がしました。台詞も現代版で表現すると滑稽な感じが否めません。でもイーサン・ホークは悩める主人公がよく似合う・・・。 【たーふじ】さん 6点(2003-04-04 14:20:18) |
6.原作とくらべ、現代版ではこうなるのか、なるほど、と楽しめたところもある。でもでも、全体的にイーサンをひいきめにみても3点です。 【中野】さん 3点(2003-03-30 14:04:45) |
5.「ハムレット」を読んだけど、今イチ分からず、これを見たけど、これも今イチ。ただ、時間が短いのはイイ!長いとダルイわー。 【アイアム琳子】さん 4点(2002-07-15 20:36:40) |
4.Opheliaがいまいち。。でも、ハムレットの苦悩はうまく表現されていると思いました。 【sugar】さん 6点(2002-05-02 06:00:57) |
3.ハムレットを知らないのでなんとなくこの映画の製作に携わった人達に対してこの映画を観るのが申し訳無いと思いながらもイーサンホークが出てるからそのへんはまーいいかとも思いながら見ていました。そこそこ前に見た映画なので何も覚えていないので感想がかけないけれど苦し紛れに書きます。でも何も覚えてないということは結局はこの映画に対して私自身に与える影響力というのがまったくなかったということすなわちたいした映画ではないと思う。僕自身あるアイデアを思いつくがいざそれを表現してみると説明不足で説得力がないというかそれを表現するための構成力がないためにせっかくのアイデアも台無しにしてしまうときがある。この映画もそんな感じだったであろうと思う。ただこの映画の内容はいまさらっていう感じで作る必要性はあったのかとちょっと思った。こんな曖昧な感想を書いてなんかみんなに申し訳無いと思う。 【K造】さん 0点(2002-04-17 03:12:50) |
2.設定とかシャレてるんですが…ちょっとアイデア倒れかも。セリフとかここまでしゃくし定規に忠実にやることないんでわ・・・「父は庭で昼寝してて蛇に噛まれて死んだ」ってねー…私が暮らす埼玉の奥地ならいざ知らず、大都会NYでそらないだろ?って感じでした。 【エイプリル】さん 5点(2001-02-26 10:50:45) |
1.舞台は現代だが台詞はなんかそのまま。シェイクスピアだって思ってみれば良いけど、普通のサスペンスと思ってみると変な感じです。あと字幕の訳がいまいちでした。 【出木松博士】さん 6点(2001-02-01 00:23:32) |