監督 | ローランド・エメリッヒ | |
---|
助監督 | ディーン・デヴリン | (第二班監督) |
---|
キム・H・ウィンサー | (第二班監督) |
キャスト | ウィル・スミス(男優) | スティーヴン・ヒラー大尉 |
---|
ビル・プルマン(男優) | トーマス・J・ホイットモア大統領 |
ジェフ・ゴールドブラム(男優) | デヴィッド・レヴィンソン |
ジャド・ハーシュ(男優) | ジュリアス・レヴィンソン |
ロバート・ロジア(男優) | ウィリアム・グレイ将軍 |
ランディ・クエイド(男優) | ラッセル・ケイス |
ジェームズ・レブホーン(男優) | アルバート・ニムジッキ国防長官 |
ハリー・コニック・Jr(男優) | ジミー・ワイルダー大尉 |
アダム・ボールドウィン(男優) | ミッチェル少佐 |
ブレント・スピナー(男優) | ブラキッシュ・オークン博士 |
メアリー・マクドネル(女優) | マリリン・ホイットモア大統領夫人 |
ヴィヴィカ・A・フォックス(女優) | ジャスミン |
ハーヴェイ・ファイアスタイン(男優) | マーティ・ギルバート |
マーガレット・コリン(女優) | コンスタンス・スパーノ |
グレッグ・コリンズ(男優) | 軍事救護員 |
ダン・ローリア(男優) | 指揮官 |
ロバート・パイン(男優) | グレン・パーネス |
ジェイ・アコヴォーン(男優) | 「エリア51」の監視官 |
ジェームズ・デュヴァル(男優) | ミゲル・ケイス |
メイ・ホイットマン(女優) | パトリシア・ホイットモア |
キルスティン・ウォーレン(女優) | ティファニー |
リーランド・オーサー(男優) | オークン博士の助手 |
ティム・ケルハー(男優) | 技術者 |
声 | ゲイリー・A・ヘッカー | エイリアン(ボーカル・エフェクト) |
---|
ディーン・デヴリン | イーグル2のパイロット(ノンクレジット) |
山寺宏一 | スティーヴン・ヒラー大尉(日本語吹き替え版【ソフト/テレビ朝日】) |
大塚芳忠 | デイヴィット・レヴィンソン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
安原義人 | トーマス・J・ホイットモア大統領(日本語吹き替え版【ソフト】) |
青野武 | ラッセル・ケイス(日本語吹き替え版【ソフト】) |
勝生真沙子 | コンスタンス・スパーノ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
一城みゆ希 | マリリン・ホイットモア大統領夫人(日本語吹き替え版【ソフト】) |
掛川裕彦 | ブラキッシュ・オークン博士(日本語吹き替え版【ソフト】) |
稲葉実 | アルバート・ニムジッキ国防長官(日本語吹き替え版【ソフト】) |
渡辺美佐〔声優〕 | ジャスミン・ダブロウ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
古澤徹 | ジミー・ワイルダー大尉(日本語吹き替え版【ソフト】) |
石森達幸 | ウィリアム・グレイ将軍(日本語吹き替え版【ソフト】) |
永井一郎 | ジュリアス・レヴィンソン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
高木渉 | ミゲル・ケイス(日本語吹き替え版【ソフト】) |
辻親八 | マーティ・ギルバート(日本語吹き替え版【ソフト】) |
水野龍司 | ミッチェル少佐(日本語吹き替え版【ソフト】) |
落合弘治 | オークン博士の助手(日本語吹き替え版【ソフト】) |
くまいもとこ | トロイ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
こおろぎさとみ | パトリシア・ホイットモア(日本語吹き替え版【ソフト】) |
星野充昭 | ドクター・アイザック(日本語吹き替え版【ソフト】) |
伊藤栄次 | 大統領補佐官(日本語吹き替え版【ソフト】) |
定岡小百合 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
磯部勉 | デイヴィット・レヴィンソン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
古川登志夫 | トーマス・J・ホイットモア大統領(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
宝亀克寿 | ラッセル・ケイス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
てらそままさき | ミッチェル少佐(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
牛山茂 | ブラキッシュ・オークン博士(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
松本保典 | ジミー・ワイルダー大尉(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
小島敏彦 | アルバート・ニムジッキ国防長官(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
唐沢潤 | ジャスミン・ダブロウ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
坂口芳貞 | ジュリアス・レヴィンソン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
阪口大助 | ミゲル・ケイス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
矢島晶子 | ディラン・ダブロウ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
渡部猛 | マーティ・ギルバート(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
稲垣隆史 | ウィリアム・グレイ将軍(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
佐藤しのぶ【声優】 | マリリン・ホイットモア(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
亀井芳子 | トロイ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
乃村健次 | SETI技術者(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
塚田正昭 | フレッド・バーンズ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
小森創介 | 青年(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
幹本雄之 | グレン・パーネス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
佐々木敏 | 指揮官(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
石井隆夫 | オークン博士の助手(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
弘中くみ子 | コンスタンス・スパーノ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
森川智之 | スティーヴン・ヒラー大尉(日本語吹き替え版【機内上映】) |
脚本 | ディーン・デヴリン | |
---|
ローランド・エメリッヒ | |
音楽 | デヴィッド・アーノルド | |
---|
編曲 | ニコラス・ドッド | |
---|
撮影 | カール・ウォルター・リンデンローブ | |
---|
ウエリ・スタイガー | (追加撮影) |
製作 | ディーン・デヴリン | |
---|
20世紀フォックス | |
製作総指揮 | ローランド・エメリッヒ | |
---|
ウィリアム・フェイ[製作] | |
ウテ・エメリッヒ | |
配給 | 20世紀フォックス | |
---|
特撮 | パトリック・タトポロス | (エイリアンクリーチャー効果スーパーバイザー) |
---|
デヴィッド・ビーズレイ | (モデル設計) |
ピート・ジェラール | (モデル設計) |
美術 | パトリック・タトポロス | (プロダクション・デザイン) |
---|
ジェイク・ガーバー | (クリーチャー美術) |
オリヴァー・スコール | (プロダクションデザイン) |
編集 | デヴィッド・ブレナー〔編集〕 | |
---|
マイケル・マッカスカー | (追加編集助手) |
録音 | ボブ・ビーマー | |
---|
字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
---|
スタント | ダグ・コールマン | |
---|
エリザ・コールマン | |
リック・エイヴリー | (ノンクレジット) |
アンディ・ギル〔スタント〕 | (ノンクレジット) |
J・アーミン・ガルザ二世 | (カメラ・カー〔ノンクレジット〕) |
その他 | ウィリアム・フェイ[製作] | (プロダクション・マネージャー) |
---|
ニコラス・ドッド | (指揮) |