ザ・リングのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。4ページ目

ザ・リング

[ザリング]

The Ring

2002年【米・日】 上映時間：116分

平均点：5.12 / 10点(Review 196人) 

公開開始日（2002-11-02）

（ ホラー・サスペンス・シリーズもの・ミステリー・リメイク・小説の映画化・オカルト映画）

監督	ゴア・ヴァービンスキー
キャスト	ナオミ・ワッツ(女優)	レイチェル・ケラー
	マーティン・ヘンダーソン〔男優・1974年生〕(男優)	ノア・クレイ
	ブライアン・コックス〔男優・1946年生〕(男優)	リチャード・モーガン
	デヴィッド・ドーフマン(男優)	エイダン・ケラー
	アンバー・タンブリン(女優)	ケイティ・エンブリー
	デイヴィー・チェイス(女優)	サマラ・モーガン
	ジェーン・アレクサンダー(女優)	グラスニック医師
	アダム・ブロディ(男優)	ケレン
	リチャード・ラインバック(男優)	管理人
	レイチェル・ベラ(女優)	レベッカ・コトラー
	サーシャ・バレス(女優)	少女その１
声	安藤麻吹	レイチェル・ケラー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	家中宏	ノア・クレイ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	かないみか	サマラ・モーガン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	磯辺万沙子	ルース（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	小島幸子	ケイティ・エンブリー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	野沢由香里	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	仲野裕	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	西凜太朗	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	井上喜久子	レイチェル・ケラー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	関俊彦	ノア・クレイ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大谷育江	エイダン・ケラー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	富田耕生	リチャード・モーガン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	堀江由衣	サマラ・モーガン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	川上とも子	ケイティ・エンブリー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	甲斐田裕子	レベッカ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	谷育子	グラスニック医師（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	佐藤しのぶ【声優】	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	木下紗華	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
原作	鈴木光司	「リング」
脚本	アーレン・クルーガー
	高橋洋〔脚本〕	（オリジナル脚本）
音楽	ハンス・ジマー
	ジェームズ・ドゥーリー	（追加音楽）
編曲	ブルース・ファウラー〔編曲〕	（ノンクレジット）
撮影	ボジャン・バゼリ
製作	ウォルター・Ｆ・パークス
	ローリー・マクドナルド
	ドリームワークス	（共同製作）
製作総指揮	ロイ・リー
	マイク・マカーリ
	ダグ・デイヴィソン
配給	アスミック・エース
	角川書店
特殊メイク	リック・ベイカー［メイク］
	辻一弘	(プロジェクトスーパーバイザー)
	バート・ミクソン	（ノンクレジット）
特撮	リズム＆ヒューズ・スタジオ	（視覚効果）
	アサイラムVFX	（視覚効果）
	ティペット・スタジオ	（視覚効果）
	セドリック・ニコラス＝トロイアン	（視覚効果アーティスト）
衣装	ジュリー・ワイス
編集	クレイグ・ウッド
スタント	ケリー･ステーブルス
	パット・ロマノ	（ノンクレジット）

【クチコミ・感想】

136．ナオミ・ワッツの鼻血。これがこの映画の最大の見せ場です。

【永遠】さん 2点（2004-06-21 08:15:59）（笑：2票）

135．怖さだけなら日本版にはかないませんがデキとしてはこっちの方が好きですね。ハリウッド！って感じでよいと思います。

【Aキト】さん 6点（2004-06-16 16:41:19）

134．原作→日本版→ハリウッド版ときた自分としては、確かに原作に忠実だけどもう「ひとひねり」欲しいところでした。ハリウッド映画にしては、長いですね。つまるところアメリカの観客は「これはいったいなんやねん？」ちゅう感想しかもてないんじゃないのかな？あちらでの評判を聞いてみたいです。（ＴＶからの）「あの」シーンもばっちりあるし、思ったほど怖くないから一度観るといいですよ。

【たかちゃん】さん 5点（2004-06-15 10:10:01）

133．ここまで忠実にリメイクされているとは思わなかった。反対にそれなら、創る必要は全く無かったと思う。「リング」は日本の数少ない世界に通用するであろう現代映画（ちなみに９点を付けた）で、そのチャンスをみすみす逃してどうするのだろうか。日本独特の雰囲気＋美男美女で良いだろうに。日本物はアニメかサムライしかダメなのかと空しくなる。登場人物、生い立ち、貞子の怖さとどれをとっても日本の方が優れていた。違いは、子供が不気味だったことぐらい。

【まさサイトー】さん 3点（2004-04-12 05:18:57）（良：1票）

132．《ネタバレ》　これを見る前は、やっぱあの「リング」の洋画版リメイクということで、けっこうびびりながら見ていました。でも終わってみりゃ案外「なーんだ」って感じでした。「リング」だから怖いという先入観にびびってただけでした。これを見て俺なりに確信を持てたのは、やっぱり邦画には独特の不気味さがあるということ。「呪怨」しかり、同シリーズ「らせん」しかり。なんとなくそういうシリーズを洋画でやるとなんか無理がある。雰囲気は日本的なんだけど出てる人は外人、みたいな。

【TANTO】さん 5点（2004-03-10 08:23:16）

131．キャンプ場、若者、というお決まりのパターンかと思いましたが、予測のつかない展開に目が離せなかったです。復縁かと思ったのに・・・

【kurupis】さん 8点（2004-02-24 22:04:39）

130．原作にとても忠実。なんで子供の目つきがあんなに怖いんだよう。

【ガッツ】さん 5点（2004-02-23 00:46:49）

129．怖さ、不気味さなどは日本の方がある　リメイク版はわかりやすい感じ、全体的にきれい？な感じ。

【リーム555】さん 6点（2004-02-18 15:27:42）

128．オリジナルをそのまま洋画にしただけ？リメイクはいいんだけど、何か足そうよって感じでした。最初の「リング」が一番怖かった（面白かった）と思う。

【epitaph】さん 2点（2004-02-17 21:56:18）

127．リング+らせんだと思うんですが、ラストは努力のかいあってなかなかでしたが、普通リメイクだからって、結構別の映像になりますよねえ・・・まるっきり同じシーンがなぜ何度も何度も出て来るんだー！ 父親と知らない真田広之と息子が雨の中会うシーン、冒頭生き残った友達と主人公が会うシーン・・・　リメイクって、こーいう事ではないはずだと思いたい・・・　んーむ、気になって仕方なかったっす！

【へろりうしオブトイジョイ】さん 2点（2004-02-14 07:25:28）

126．レイチェルおそるべし！今度の貞子はワープします。おおこわっ

【りょう】さん 5点（2004-02-10 17:19:11）

125．…恐いっつーの。
お化け屋敷にも入れない俺がこんなの見れるわけない。
でも見ちゃいました。

アメリカ版のリングです。
あるビデオテープを見ると７日間以内に死んでしまう。
皆さん知ってるその話です。
貞子じゃなくてサマラって人でした。
それ以外は日本バージョンと一緒です。

えっと、
日本版の方が初めてっていうインパクトと、
貞子の恐さで恐さでは勝っているかと思われます。
が。
俺には、
そして夜中独りで見るには十分です。
期待しないで見る分には良いと思いま～す。

【王子】さん 5点（2004-02-09 23:29:17）

124．照明たきすぎだね！

【k】さん 5点（2004-02-09 16:32:40）

123．日本版を見ていないのに、こちらをビデオで見ました。
ビデオをコピーすれば助かるのなら、コピーして捨てれば済むことかしら？なんて思いますね。
それと、馬はどうしたんだ。
日本版や原作を見たくなります。

【みんな嫌い】さん [DVD(字幕)] 5点（2004-01-30 21:51:22）

122．序盤の展開は日本版と全く同じです。マンションやお通夜の場面などは日本を象徴する生活風習ですが、それをアメリカに置き換えるとどういう表現になるのか興味深く見ていた。これまでのハリウッド映画で見たことのない生活感が窺えますが、やはりどうしても違和感が感じられます。
「不気味・怖さ」という面ではやはり日本版の方が断然勝ってます。ハリウッド版の方は、ビデオの映像にしても“気味の悪い”という雰囲気が出せてないし表現が現実的になってしまっています。音の使い方も悪かったですね。
客観的に見てハリウッド版の方はグロテスクに感じるだけで恐怖描写としては低レベルに感じた。

【おはようジングル】さん 4点（2004-01-30 15:41:03）

121．細部を除くと粗筋は驚くほどオリジナルに忠実だったけれど、雰囲気は別物だった。映像がとても美しく、その丁寧な作りには好感を持てた。オリジナルとどちらが良いかというのはあまり考えなかった。どちらもどちらの姿勢があるので。でも最近、こんな風にアジア映画のリメイク権を公開直後もしくは公開前から節操もなく買い漁るハリウッドの姿勢というのはどうなんですか？「お前らはアイデアを出せばいい、ハリウッドが上手く作り直して世界配給してやるから」というものが見えてしまう。良い映画と思ったらそれをそのまま見ればいい。外国映画に興味がなく、字幕が嫌い、その姿勢は完全にアメリカ人の傲慢です。ぼんやりそう思いながら観ていました。

【ひのと】さん 6点（2004-01-28 22:18:05）

120．　日本版は未見ですがそこそこ楽しめました。サマラもかわいいし。ただ少しだらだらしていて長い！。９０分位でまとめられればテンポの良いＢホラーになったのではないかと・・。

【swamizi】さん 5点（2004-01-27 17:59:56）

119．思ったよりオリジナルに忠実なのだが、やはりお国柄の違いを痛感せずにはいられなかった。ハリウッドになってしまうと良くも悪くも映像が綺麗になってしまう。欧米人と日本人の恐怖のツボは違うようだ。オリジナルを切り離して観てみると、なかなかよく出来ている。怖くはないが、映像は美しい。洋版に登場した屋根裏部屋の設定も良い。

【HARVEST】さん 7点（2004-01-27 16:27:44）

118．意外におもしろかったです。気味悪さ、おどろおどろしさはオリジナルのほうがはるかに上ですが、アメリカのリメイク版にしては、オリジナルに忠実に作られていたように思います。けっこう退屈せずに見られました。全然こわくはなかったけど。

【チョコレクター】さん 6点（2004-01-25 19:59:09）

117．すいません、つまらなかったです。 日本版は確かに見ましたけど。アメリカでリメイクしないで日本版やったほうがよかったんじゃないのかね。客としては。

【bokugatobu】さん 1点（2004-01-23 16:20:32）

【点数情報】

Review人数			196人
平均点数			5.12点
0	3	1.53％
1	5	2.55％
2	12	6.12％
3	17	8.67％
4	27	13.78％
5	45	22.96％
6	46	23.47％
7	22	11.22％
8	13	6.63％
9	3	1.53％
10	3	1.53％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	4.00点	Review1人
2	ストーリー評価	3.00点	Review5人
3	鑑賞後の後味	4.00点	Review6人
4	音楽評価	2.50点	Review2人
5	感泣評価	1.00点	Review1人