| 監督 | リチャード・ドナー | |
|---|
| 助監督 | ニュート・アーノルド | （第二班助監督） |
|---|
| ダン・コルスラッド | |
| スティーヴン・スピルバーグ | （第二班監督〔ノンクレジット〕） |
| 演出 | 加藤敏 | （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
|---|
| キャスト | ショーン・アスティン(男優) | マイキー・ウォルシュ |
|---|
| ジョシュ・ブローリン(男優) | ブランド |
| コリー・フェルドマン(男優) | マウス |
| ケリー・グリーン(女優) | アンディ |
| マーサ・プリンプトン(女優) | ステフ |
| キー・ホイ・クァン(男優) | データ |
| アン・ラムジー(女優) | ママ・フラテリ |
| ジョー・パントリアーノ(男優) | フランシス・フラテリ |
| ロバート・ダヴィ(男優) | ジェイク・フラテリ |
| メアリー・エレン・トレイナー(女優) | ハリエット・ウォルシュ |
| ニック・マクリーン(男優) | デブロー |
| ニュート・アーノルド(男優) | シャワーの男 |
| リチャード・ドナー(男優) | 警官（ノンクレジット） |
| シンディ・ローパー(女優) | 本人（テレビ映像） |
| 声 | 浪川大輔 | マイキー・ウォルシュ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
|---|
| 岩淵健 | チャンク（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 井上喜久子 | アンディ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 菊池英博 | ブランド（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 玉川紗己子 | ステフ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 片岡富枝 | ママ・フラテリ（日本語吹き替え版【ソフト】）／ロザリータ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 石塚運昇 | ジェイク・フラテリ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 堀内賢雄 | フランシス・フラテリ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 島香裕 | スロース（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 横尾まり | ハリエット・ウォルシュ（日本語吹き替え版【ソフト／ＴＢＳ】 |
| 関俊彦 | トロイ・パーキンス（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 西村知道 | エルギン・パーキンス（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| さとうあい | ロザリータ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 大滝進矢 | アービング・ウォルシュ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 伊井篤史 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 沢木郁也 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 小形満 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 山口健[声優] | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 田原アルノ | （日本語吹き替え版【ソフト／ＴＢＳ】） |
| 荒川太郎 | （日本語吹き替え版【ソフト／ＴＢＳ】） |
| 高宮俊介 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 藤田淑子 | マイキー・ウォルシュ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 野沢雅子 | マウス（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 坂本千夏 | チャンク（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 菅谷政子 | データ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 古谷徹 | ブランド（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 富沢美智恵 | アンディ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 岡本麻弥 | ステフ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 遠藤晴 | ママ・フラテリ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 徳丸完 | ジェイク・フラテリ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 納谷六朗 | フランシス・フラテリ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 郷里大輔 | スロース（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 小島敏彦 | アービング・ウォルシュ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 小野健一 | トロイ・パーキンス（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 稲葉実 | エルギン・パーキンス（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 加藤正之 | （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 原作 | スティーヴン・スピルバーグ | （原案） |
|---|
| 脚本 | クリス・コロンバス | |
|---|
| 音楽 | デイヴ・グルーシン | |
|---|
| 作詞 | シンディ・ローパー | "The Goonies 'R' Good Enough", •"What a Thrill" |
|---|
| 作曲 | モンティ・ノーマン | 「ジェームズ・ボンドのテーマ」 |
|---|
| 主題歌 | シンディ・ローパー | "The Goonies 'R' Good Enough" |
|---|
| 挿入曲 | シンディ・ローパー | "What a Thrill" |
|---|
| 撮影 | ニック・マクリーン | |
|---|
| ドン・Ｅ・ファンルロイ | （第二班アシスタント・カメラ） |
| ロバート・Ｍ・スティーヴンス[撮影] | （第二班撮影監督） |
| 製作 | リチャード・ドナー | |
|---|
| ハーヴェイ・バーンハード | |
| ワーナー・ブラザース | |
| 製作総指揮 | スティーヴン・スピルバーグ | |
|---|
| フランク・マーシャル | |
| キャスリーン・ケネディ | |
| 配給 | ワーナー・ブラザース | |
|---|
| 特撮 | ＩＬＭ／Industrial Light & Magic | （視覚効果） |
|---|
| 美術 | Ｊ・マイケル・リヴァ | （プロダクション・デザイン） |
|---|
| リック・カーター | （美術監督） |
| ジョセフ・Ｃ・ネメック三世 | （美術監督補） |
| リンダ・デシェーナ | （セット装飾） |
| 編集 | マイケル・カーン | |
|---|
| スティーヴン・スピルバーグ | （ノンクレジット） |
| 録音 | ビル・ヴァーニー | |
|---|
| 照明 | トム・スターン〔撮影・照明〕 | |
|---|
| 字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
|---|
| 日本語翻訳 | 菊地浩司 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
|---|
| スタント | ボブ・ヘロン | |
|---|
| スピロ・ラザトス | |
| その他 | スティーヴン・スピルバーグ | （プレゼンター） |
|---|
| ロバート・レイサム・ブラウン | （第二班ユニット・マネージャー［ノンクレジット］） |