監督 | ミック・ジャクソン | |
---|
助監督 | アルバート・チョー | (第二助監督) |
---|
演出 | ノーマン・ハウエル | (スタント・コーディネーター) |
---|
キャスト | ケヴィン・コスナー(男優) | フランク・ファーマー |
---|
ホイットニー・ヒューストン(女優) | レイチェル・マロン |
ビル・コッブス(男優) | ビル・デヴァニー |
トマス・アラナ(男優) | グレッグ・ポートマン |
ラルフ・ウェイト(男優) | ハーブ・ファーマー |
マイク・スター(男優) | トニー |
ロバート・ウール(男優) | 授賞式司会者 |
デビー・レイノルズ(女優) | 本人役 |
リチャード・シフ(男優) | スキップ・トーマス |
ナサニエル・パーカー(男優) | クライヴ |
バート・レムゼン(男優) | ロータリークラブ会長 |
デヴィッド・フォスター〔音楽〕(男優) | 授賞式の指揮者 |
声 | ジョン・テッシュ | 番組の司会者(ノンクレジット) |
---|
津嘉山正種 | フランク・ファーマー(日本語吹き替え版【ソフト/フジテレビ/テレビ朝日】) |
塩田朋子 | レイチェル・マロン(日本語吹き替え版【ソフト/テレビ朝日】) |
阪脩 | ビル・デヴァニー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
島田敏 | サイ・スペクター(日本語吹き替え版【ソフト】) |
千田光男 | グレッグ・ポートマン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
福田信昭 | トニー・シペリ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
西村知道 | 授賞式司会者(日本語吹き替え版【ソフト】) |
小島敏彦 | ハーブ・ファーマー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
紗ゆり | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
高宮俊介 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
仲野裕 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
成田剣 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
林一夫 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
平田広明 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
宝亀克寿 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
高島雅羅 | レイチェル・マロン(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
富田耕生 | ビル・デヴァニー(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
江原正士 | サイ・スペクター(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
若本規夫 | グレッグ・ポートマン(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
大木民夫 | ハーブ・ファーマー(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
吉田理保子 | ニッキー・マロン(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
秋元羊介 | トニー・シペリ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
堀内賢雄 | 授賞式司会者(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
長島雄一 | クライヴ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
伊藤栄次 | ヘンリー(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
藤本譲 | レイ・コート(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
高村章子 | デビー・レイノルズ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
小野健一 | ミネラ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
中田和宏 | ダン(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
石森達幸 | ロータリークラブ会長(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
鈴鹿千春 | 少女(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
八木亜希子 | 音響賞受賞者(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
二又一成 | サイ・スペクター(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
加藤精三 | ハーブ・ファーマー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
唐沢潤 | ニッキー・マロン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
小林勝彦 | ビル・デヴァニー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
金尾哲夫 | グレッグ・ポートマン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
塩屋浩三 | トニー・シペリ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
佐久田修 | 授賞式司会者(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
安井邦彦 | クライヴ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
塚田正昭 | レイ・コート(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
小室正幸 | ミネラ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
古澤徹 | ダン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
有本欽隆 | ロータリークラブ会長(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
堀部隆一 | スキップ・トーマス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
出演 | 三船敏郎 | 桑畑三十郎(劇中映画「用心棒」より) |
---|
脚本 | ローレンス・カスダン | |
---|
音楽 | アラン・シルヴェストリ | |
---|
作曲 | デヴィッド・フォスター〔音楽〕 | "I Have Nothing" |
---|
編曲 | ウィリアム・ロス〔編曲〕 | (ノンクレジット) |
---|
主題歌 | ホイットニー・ヒューストン | "I Will Always Love You" |
---|
挿入曲 | ホイットニー・ヒューストン | "I Have Nothing", "I'm Every Woman"他多数 |
---|
撮影 | アンドリュー・ダン | |
---|
製作 | ローレンス・カスダン | |
---|
ジム・ウィルソン | |
ワーナー・ブラザース | |
ケヴィン・コスナー | |
配給 | ワーナー・ブラザース | |
---|
特殊メイク | ジェイク・ガーバー | (ノンクレジット) |
---|
ジョエル・ハーロウ | (ノンクレジット) |
美術 | トニー・ガードナー[メイク] | (特殊小道具[ノンクレジット]) |
---|
リサ・ディーン | (セット装飾) |
編集 | リチャード・A・ハリス | |
---|
ドン・キャンバーン | |
録音 | ロバート・J・リット | |
---|
エリオット・タイソン | |
字幕翻訳 | 太田直子 | |
---|
スタント | ジョエル・クレイマー | |
---|
ウィリアム・H・バートン | |
ノーマン・ハウエル | |
ボビー・バス | |