| 《改行表示》 1．ルビッチの作品で初めて見たのがこれでした。昔の映画とは思えないほどのテンポの良さとセンスの良い台詞運びに夢中になりました。ＮＨＫＢＳの放映をビデオにとったものを、もう何度も見ています。もうすぐＤＶＤが出るようなので嬉しい。とても粋で、 いつ見ても楽しい気分になる最高の映画だと思います。 追記（2006.04.08） ジュネス企画から出ているＤＶＤを買いました。映像も悪いし、字幕は悲しくなるくらいダメダメです。洒落や台詞を無視しすぎ。５分に１度は「台詞ちゃんと訳せ！！」と叫んでいました。とても残念です。 【トマトマート】さん [地上波(字幕)] 10点（2004-05-22 00:02:51） |