監督 | フランシス・フォード・コッポラ | |
---|
助監督 | フランク・キャプラ三世 | (ノンクレジット) |
---|
ロマン・コッポラ | (第二班監督) |
演出 | ウィリアム・H・バートン | (スタント・コーディネーター) |
---|
左近允洋 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
キャスト | ゲイリー・オールドマン(男優) | ドラキュラ伯爵 |
---|
ウィノナ・ライダー(女優) | ミナ・マーレイ / エリザベータ |
アンソニー・ホプキンス(男優) | エイブラハム・ヴァン・ヘルシング教授 |
キアヌ・リーヴス(男優) | ジョナサン・ハーカー |
リチャード・E・グラント(男優) | ジャック・セワード医師 |
ケイリー・エルウィズ(男優) | アーサー・ホルムウッド卿 |
ビル・キャンベル(男優) | クインシー・P・モリス |
サディ・フロスト(女優) | ルーシー・ウェステンラ |
トム・ウェイツ(男優) | R・M・レンフィールド |
モニカ・ベルッチ(女優) | ドラキュラの花嫁 |
声 | 津嘉山正種 | ドラキュラ伯爵(日本語吹き替え版【旧ソフト】) |
---|
日野由利加 | ミナ・マーレイ / エリザベータ(日本語吹き替え版【旧ソフト】) |
坂口芳貞 | エイブラハム・ヴァン・ヘルシング教授(日本語吹き替え版【旧ソフト】) |
平田広明 | ジョナサン・ハーカー(日本語吹き替え版【旧ソフト】) |
金尾哲夫 | アーサー・ホルムウッド卿(日本語吹き替え版【旧ソフト】) |
仲野裕 | クインシー・P・モリス(日本語吹き替え版【旧ソフト】) |
平野文 | ルーシー・ウェステンラ(日本語吹き替え版【旧ソフト】) |
牛山茂 | R・M・レンフィールド / ジャック・セワード医師(日本語吹き替え版【旧ソフト / テレビ朝日】) |
山野史人 | ホーキンス(日本語吹き替え版【旧ソフト】) |
伊井篤史 | (日本語吹き替え版【旧ソフト】) |
掛川裕彦 | (日本語吹き替え版【旧ソフト】) |
喜田あゆ美 | (日本語吹き替え版【旧ソフト】) |
結城比呂 | (日本語吹き替え版【旧ソフト】) |
佐藤正治 | (日本語吹き替え版【旧ソフト】) |
喜多川拓郎 | (日本語吹き替え版【旧ソフト】) |
大塚芳忠 | ドラキュラ伯爵(日本語吹き替え版【新ソフト】) |
弓場沙織 | ミナ・マーレイ / エリザベータ(日本語吹き替え版【新ソフト】) |
池田勝 | エイブラハム・ヴァン・ヘルシング教授(日本語吹き替え版【新ソフト / テレビ朝日】) |
平川大輔 | ジョナサン・ハーカー(日本語吹き替え版【新ソフト】) |
桐本琢也 | ジャック・セワード医師(日本語吹き替え版【新ソフト】) |
真殿光昭 | アーサー・ホルムウッド卿(日本語吹き替え版【新ソフト】) |
中多和宏 | クインシー・P・モリス(日本語吹き替え版【新ソフト】) |
小島幸子 | ルーシー・ウェステンラ(日本語吹き替え版【新ソフト】) |
岩崎ひろし | R・M・レンフィールド(日本語吹き替え版【新ソフト】) |
中博史 | ホーキンス(日本語吹き替え版【新ソフト】) |
藤本譲 | ホーキンス(日本語吹き替え版【新ソフト】) |
磯部勉 | ドラキュラ伯爵(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
松本梨香 | ミナ・マーレイ / エリザベータ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
宮本充 | ジョナサン・ハーカー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
野島昭生 | アーサー・ホルムウッド卿(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
若本規夫 | クインシー・P・モリス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
弘中くみ子 | ルーシー・ウェステンラ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
広瀬正志 | R・M・レンフィールド(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
原作 | ブラム・ストーカー | |
---|
脚本 | ジェームズ・V・ハート | |
---|
音楽 | ヴォイチェフ・キラール | |
---|
作曲 | アニー・レノックス | "Love Song for a Vampire" |
---|
編曲 | ヴォイチェフ・キラール | |
---|
挿入曲 | アニー・レノックス | "Love Song for a Vampire" |
---|
撮影 | ミヒャエル・バルハウス | |
---|
スティーヴ・ヤコネリ | (第二班撮影監督) |
デヴィッド・M・ダンラップ | (カメラ・オペレーター) |
製作 | フレッド・フックス | |
---|
チャールズ・マルヴェヒル | |
ジェームズ・V・ハート | (共同製作) |
フランシス・フォード・コッポラ | |
製作総指揮 | マイケル・アプテッド | |
---|
制作 | 東北新社 | (日本語吹き替え版【旧ソフト / 新ソフト】) |
---|
配給 | コロムビア・ピクチャーズ | |
---|
特殊メイク | グレッグ・キャノン | |
---|
マシュー・W・マングル | |
ジョエル・ハーロウ | (ノンクレジット) |
キース・ヴァンダーラーン | (ノンクレジット) |
特撮 | ロマン・コッポラ | (視覚効果監督) |
---|
マイケル・ランティエリ | (特殊メカニカル効果スーパーバイザー) |
ケヴィン・オニール[特撮] | (追加視覚効果) |
美術 | トーマス・E・サンダース | (プロダクション・デザイン) |
---|
ギャレット・ルイス[美術] | (セット装飾) |
衣装 | 石岡瑛子 | |
---|
録音 | アラン・ハワース | (追加音響効果) |
---|
トム・C・マッカーシー | (音響効果監督) |
字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
---|
スタント | ジミー・オルテガ | |
---|
ボビー・バス | |
トーマス・ロサレス・Jr | |
ジョーイ・ボックス | (ノンクレジット) |