| 監督 | リチャード・ドナー | |
|---|
| 助監督 | スティーヴ・ペリー〔製作〕 | （第二班監督） |
|---|
| 演出 | ミック・ロジャース | （スタント・コーディネーター） |
|---|
| キャスト | メル・ギブソン(男優) | マーティン・リッグス |
|---|
| ダニー・グローヴァー(男優) | ロジャー・マータフ |
| ジョー・ペシ(男優) | レオ・ゲッツ |
| レネ・ルッソ(女優) | ローナ・コール |
| スチュアート・ウィルソン［男優・1946年生］(男優) | ジャック・トラヴィス |
| スティーヴ・カーン(男優) | エド・マーフィー |
| ダーレン・ラヴ(女優) | トリシュ・マータフ |
| マーク・ペルグリノ(男優) | ビリー・フェルプス |
| トレイシー・ウルフ(女優) | リアン・マータフ |
| ニック・チンランド(男優) | ハチェット |
| メアリー・エレン・トレイナー(女優) | 精神科医 |
| ローレン・シュラー・ドナー(女優) | 看護婦 |
| ヤン・デ・ボン(男優) | オランダ人カメラマン（ノンクレジット） |
| ミック・ロジャース(男優) | 爆弾シーンの警官（ノンクレジット） |
| 声 | 安原義人 | マーティン・リッグス（日本語吹き替え版【ソフト】） |
|---|
| 坂口芳貞 | ロジャー・マータフ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 青野武 | レオ・ゲッツ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 高島雅羅 | ローナ・コール（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 池田勝 | ジャック・トラヴィス（日本語吹き替え版【ソフト】）／ロジャー・マータフ（〃【テレビ朝日】） |
| 磯辺万沙子 | トリシュ・マータフ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 引田有美 | リアン・マータフ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 堀内賢雄 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 辻親八 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 小室正幸 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 岡村明美 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 星野充昭 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 福田信昭 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 立木文彦 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 水野龍司 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 田中正彦 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 藤本譲 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 中博史 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 幹本雄之 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 磯部勉 | マーティン・リッグス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 樋浦勉 | レオ・ゲッツ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 勝生真沙子 | ローナ・コール（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 有川博 | ジャック・トラヴィス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 塚田正昭 | エド・マーフィー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| さとうあい | デロリス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 竹口安芸子 | トリシュ・マータフ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 湯屋敦子 | リアン・マータフ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 桜井敏治 | ニック（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 郷里大輔 | タイロン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 鳥海勝美 | ダリル（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| かないみか | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 荒川太郎 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 仲野裕 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 柳沢栄治 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 小野健一 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 手塚秀彰 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 後藤敦 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 家中宏 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 宝亀克寿 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 大黒和広 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 多田野曜平 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 落合弘治 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 原作 | シェーン・ブラック | （キャラクター創造） |
|---|
| ジェフリー・ボーム | （原案） |
| 脚本 | ジェフリー・ボーム | |
|---|
| ロバート・マーク・ケイメン | |
| 音楽 | マイケル・ケイメン | |
|---|
| デヴィッド・サンボーン | |
| エリック・クラプトン | |
| 編曲 | マイケル・ケイメン | |
|---|
| ウィリアム・ロス〔編曲〕 | |
| 主題歌 | スティング | "It's Probably Me" |
|---|
| エリック・クラプトン | "It's Probably Me" |
| 挿入曲 | エルトン・ジョン | "Runaway Train" |
|---|
| エリック・クラプトン | "Runaway Train" |
| ボーイズIIメン | "It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday" |
| 撮影 | ヤン・デ・ボン | |
|---|
| アレクサンダー・ウィット | （第二班撮影監督） |
| 製作 | ジョエル・シルヴァー | |
|---|
| スティーヴ・ペリー〔製作〕 | |
| リチャード・ドナー | |
| 配給 | ワーナー・ブラザース | |
|---|
| 美術 | リチャード・Ｃ・ゴダード | （セット装飾） |
|---|
| 編集 | ロバート・ブラウン[編集] | |
|---|
| 字幕翻訳 | 菊地浩司 | |
|---|
| 日本語翻訳 | 石田泰子 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
|---|
| スタント | バディ・ジョー・フッカー | |
|---|
| パット・ロマノ | （ノンクレジット） |
| ケニー・ベイツ | （ノンクレジット） |
| スティーヴ・ボーヤム | |
| その他 | スティーヴ・ペリー〔製作〕 | （ユニット・プロダクション・マネージャー） |
|---|