| 監督 | アンリ・ヴェルヌイユ | |
|---|
| 助監督 | クロード・ピノトー | |
|---|
| キャスト | ジャン・ギャバン(男優) | シャルル |
|---|
| アラン・ドロン(男優) | フランシス |
| ヴィヴィアーヌ・ロマンス(女優) | ジネット |
| ジャン・カルメ(男優) | バーテンダー |
| ドラ・ドール(女優) | 伯爵夫人 |
| リタ・キャディラック(女優) | リリアーネ |
| ピエール・コレ(男優) | カミーユ（ノンクレジット） |
| ミシェル・マーニュ(男優) | （ノンクレジット） |
| ジョルジュ・ウィルソン(男優) | （ノン・クレジット） |
| 声 | 森山周一郎 | シャルル（日本語吹き替え版【1970年テレビ東京／1972年テレビ東京／テレビ朝日】） |
|---|
| 堀勝之祐 | フランシス（日本語吹き替え版【1970年テレビ東京】） |
| 前田敏子 | ジネット（日本語吹き替え版【1970年テレビ東京】） |
| 羽佐間道夫 | ロイス・ノーダン（日本語吹き替え版【1970年テレビ東京】） |
| 渋沢詩子 | ブリジット（日本語吹き替え版【1970年テレビ東京】） |
| 野沢那智 | フランシス（日本語吹き替え版【1972年テレビ東京／テレビ朝日】） |
| 仁内建之 | ロイス・ノーダン（日本語吹き替え版【1972年テレビ東京】） |
| 小原乃梨子 | ブリジット（日本語吹き替え版【1972年テレビ東京】） |
| 大木民夫 | 警察のコミッショナー（日本語吹き替え版【1972年テレビ東京】） |
| 塚田恵美子 | ブリジット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 脚本 | アルベール・シモナン | （潤色） |
|---|
| ミシェル・オーディアール | （会話部分） |
| 音楽 | ミシェル・マーニュ | |
|---|
| 撮影 | ルイ・パージュ | |
|---|
| 配給 | 日本ヘラルド | （初公開時） |
|---|
| ジョイパック | （リバイバル時） |
| 美術 | ロベール・クラベル | （プロダクション・デザイン） |
|---|