監督 | アルフレッド・ヒッチコック | |
---|
演出 | 山田悦司 | (日本語吹き替え版【フジテレビ/TBS】) |
---|
キャスト | アンソニー・パーキンス(男優) | ノーマン・ベイツ |
---|
ジャネット・リー(女優) | マリオン・クレイン |
ジョン・ギャヴィン(男優) | マリオンの恋人 サム・ルーミス |
ヴェラ・マイルズ(女優) | マリオンの妹 ライラ・クレイン |
マーティン・バルサム(男優) | 私立探偵 ミルトン・アーボガスト |
ジョン・マッキンタイア(男優) | 保安官 アル・チェンバース |
サイモン・オークランド(男優) | フレッド・リッチモンド |
パトリシア・ヒッチコック(女優) | キャロライン |
ジョン・アンダーソン(男優) | チャーリー |
アルフレッド・ヒッチコック(男優) | マリオンが事務所に戻った際、その窓越しに姿を見せる男(ノンクレジット) |
声 | ヴァージニア・グレッグ | ノーマ・ベイツ(ノンクレジット) |
---|
ジャネット・ノーラン | ノーマ・ベイツ(ノンクレジット) |
辻谷耕史 | ノーマン・ベイツ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
佐々木優子 | マリオン・クレイン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
小山力也 | マリオンの恋人 サム・ルーミス(日本語吹き替え版【ソフト】) |
相沢恵子 | マリオンの妹 ライラ・クレイン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
有本欽隆 | 私立探偵 ミルトン・アーボガスト(日本語吹き替え版【ソフト】) |
飯塚昭三 | 保安官 アル・チェンバース(日本語吹き替え版【ソフト】) |
磯辺万沙子 | ノーマ・ベイツ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
伊藤和晃 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
掛川裕彦 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
長克巳 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
西沢利明 | ノーマン・ベイツ(日本語吹き替え版【テレビ東京/フジテレビ/TBS】) |
山東昭子 | マリオン・クレイン(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
広川太一郎 | マリオンの恋人 サム・ルーミス(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
武藤礼子 | マリオン・クレイン(日本語吹き替え版【フジテレビ/TBS】) |
川合伸旺 | マリオンの恋人 サム・ルーミス(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
鈴木弘子 | マリオンの妹 ライラ・クレイン(日本語吹き替え版【フジテレビ/TBS】) |
島宇志夫 | 私立探偵 ミルトン・アーボガスト(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
雨森雅司 | 保安官 アル・チェンバース(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
岡部政明 | フレッド・リッチモンド(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
京田尚子 | ノーマ・ベイツ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
鈴木れい子 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
吉田理保子 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
北村弘一 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
木原正二郎 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
村松康雄 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
渡部猛 | 私立探偵 ミルトン・アーボガスト(日本語吹き替え版【TBS】) |
八奈見乗児 | 保安官 アル・チェンバース(日本語吹き替え版【TBS】) |
加藤正之 | フレッド・リッチモンド(日本語吹き替え版【TBS】) |
榊原良子 | (日本語吹き替え版【TBS】) |
郷里大輔 | (日本語吹き替え版【TBS】) |
屋良有作 | (日本語吹き替え版【TBS】) |
西川幾雄 | (日本語吹き替え版【TBS】) |
大方斐紗子 | (日本語吹き替え版【TBS】) |
原作 | ロバート・ブロック | 「サイコ」(早川書房) |
---|
脚本 | ジョセフ・ステファノ | |
---|
音楽 | バーナード・ハーマン | |
---|
撮影 | ジョン・L・ラッセル・Jr | |
---|
製作 | アルフレッド・ヒッチコック | (ノンクレジット) |
---|
配給 | パラマウント・ピクチャーズ | |
---|
美術 | ソウル・バス | (タイトル・デザイン)(ストーリーボード・アーティスト)(ノンクレジット) |
---|
ロバート・クラットワージー | |
編集 | ジョージ・トマシニ | |
---|
録音 | ウォールドン・O・ワトソン | |
---|
その他 | ジョン・“バッド”・カードス | bird handler(ノンクレジット) |
---|
ソウル・バス | (pictorial consultant) |