監督 | ジョージ・ルーカス | |
---|
演出 | 伊達康将 | (日本語吹き替え版【TBS】) |
---|
キャスト | リチャード・ドレイファス(男優) | カート・ヘンダーソン |
---|
ロン・ハワード(男優) | スティーヴ・ボランダー |
ポール・ル・マット(男優) | ジョン・ミルナー |
チャールズ・マーティン・スミス(男優) | テリー・フィールズ |
ハリソン・フォード〔1942年生〕(男優) | ボブ・ファルファ |
キャンディ・クラーク(女優) | デビー・ダンハム |
キャスリーン・クインラン(女優) | ベグ |
ボー・ホプキンス(男優) | ファラオ団ジョー |
マッケンジー・フィリップス(女優) | キャロル |
ケイ・レンツ(女優) | ジェーン |
シンディ・ウィリアムズ(女優) | ローリー・ヘンダーソン |
ウルフマン・ジャック(男優) | 本人役 |
声 | 堀内賢雄 | カート・ヘンダーソン(日本語吹き替え版【BD】) |
---|
森川智之 | スティーヴ・ボランダー(日本語吹き替え版【BD】) |
井上和彦 | ジョン・ミルナー(日本語吹き替え版【BD】) |
石田彰 | テリー・フィールズ(日本語吹き替え版【BD】) |
冬馬由美 | ローリー・ヘンダーソン(日本語吹き替え版【BD】) |
井上喜久子 | デビー・ダンハム(日本語吹き替え版【BD】) |
日笠陽子 | キャロル(日本語吹き替え版【BD】) |
内田直哉 | ボブ・ファルファ(日本語吹き替え版【BD】) |
大塚芳忠 | ウルフマン・ジャック(日本語吹き替え版【BD】) |
豊口めぐみ | ベグ(日本語吹き替え版【BD】) |
福圓美里 | ジェーン(日本語吹き替え版【BD】) |
飛田展男 | ファラオ団ジョー(日本語吹き替え版【BD】) |
結城比呂 | カルロス(日本語吹き替え版【BD】) |
牛山茂 | ヴィック(日本語吹き替え版【BD】) |
折笠富美子 | サンダーバードの女(日本語吹き替え版【BD】) |
野島昭生 | カート・ヘンダーソン(日本語吹き替え版【フジテレビ/TBS】) |
古川登志夫 | スティーヴ・ボランダー(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
佐々木功 | ジョン・ミルナー(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
湯原昌幸 | テリー・フィールズ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
あべ静江 | デビー・ダンハム(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
桑田佳祐 | ウルフマン・ジャック(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
麻上洋子 | ローリー・ヘンダーソン(日本語吹き替え版【フジテレビ】)/デビー・ダンハム(日本語【TBS】) |
石丸博也 | ボブ・ファルファ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
土井美加 | ベグ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
吉田理保子 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
藤城裕士 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
千田光男 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
藤本譲 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】)/(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
二又一成 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
潘恵子 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
サザンオールスターズ | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
橋本晃一 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
堀勝之祐 | カート・ヘンダーソン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
池田秀一 | スティーヴ・ボランダー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
青野武 | ジョン・ミルナー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
富山敬 | テリー・フィールズ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
榊原良子 | ローリー・ヘンダーソン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
松金よね子 | デビー・ダンハム(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
小林克也 | ウルフマン・ジャック(日本語吹き替え版【テレビ朝日/TBS】) |
仲木隆司 | ボブ・ファルファ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
中田浩二 | ファラオ団ジョー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
広瀬正志 | ホルスタイン(日本語吹き替え版【テレビ朝日/TBS】) |
田中亮一 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
村越伊知郎 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
田口昂 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
鈴木れい子 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
田中秀幸 | スティーヴ・ボランダー(日本語吹き替え版【TBS】) |
鈴置洋孝 | ジョン・ミルナー(日本語吹き替え版【TBS】) |
三ツ矢雄二 | テリー・フィールズ(日本語吹き替え版【TBS】) |
千葉繁 | ボブ・ファルファ(日本語吹き替え版【TBS】) |
戸田恵子 | ローリー・ヘンダーソン(日本語吹き替え版【TBS】) |
冨永みーな | キャロル(日本語吹き替え版【TBS】) |
勝生真沙子 | ベグ(日本語吹き替え版【TBS】) |
小野健一 | ファラオ団ジョー(日本語吹き替え版【TBS】) |
小宮和枝 | ウェンディー/サンダーバードの女/ファルファの連れの女(日本語吹き替え版【TBS】) |
島田敏 | ヴィック(日本語吹き替え版【TBS】) |
城山堅 | ハンク(日本語吹き替え版【TBS】) |
村松康雄 | (日本語吹き替え版【TBS】) |
峰恵研 | (日本語吹き替え版【TBS】) |
松岡文雄 | (日本語吹き替え版【TBS】) |
大滝進矢 | (日本語吹き替え版【TBS】) |
池田勝 | (日本語吹き替え版【TBS】) |
屋良有作 | (日本語吹き替え版【TBS】) |
山田栄子 | (日本語吹き替え版【TBS】) |
鈴木みえ | (日本語吹き替え版【TBS】) |
亀山助清 | (日本語吹き替え版【TBS】) |
原作 | 曽我部和恭 | (日本語吹き替え版【TBS】) |
---|
脚本 | ジョージ・ルーカス | |
---|
グロリア・カッツ | |
ウィラード・ハイク | |
作詞 | チャック・ベリー | "Johnny B. Goode" |
---|
挿入曲 | ザ・ビーチ・ボーイズ | "All Summer Long","Surfin' Safari" |
---|
チャック・ベリー | "Johnny B. Goode" |
ビル・ヘイリー | ロック・アラウンド・ザ・クロック |
プラターズ | 煙が眼にしみる/グレイト・プリテンダー/オンリー・ユー |
撮影 | ポール・ライアン〔撮影〕 | (スチール撮影〔ノンクレジット〕) |
---|
製作 | フランシス・フォード・コッポラ | |
---|
ゲイリー・カーツ | (共同製作) |
ユニバーサル・ピクチャーズ | |
制作 | 東北新社 | (日本語吹き替え版【TBS】) |
---|
TBS | (日本語吹き替え版【TBS】) |
配給 | CIC | |
---|
美術 | ハスケル・ウェクスラー | (ヴィジュアル・コンサルタント) |
---|
衣装 | アギー・ゲイラード・ロジャース | |
---|
編集 | ヴァーナ・フィールズ | |
---|
ジョージ・ルーカス | (ノンクレジット) |
マーシャ・ルーカス | |
字幕翻訳 | 戸田奈津子 | (ソフト) |
---|
スタント | ボブ・ヘロン | (ノンクレジット) |
---|
その他 | フレッド・ルース | (キャスティング) |
---|