アビス(1989)のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

アビス(1989)

[アビス]

THE ABYSS

1989年【米】 上映時間：140分

平均点：6.58 / 10点(Review 132人) 

（ ドラマ・サスペンス・ＳＦ・アドベンチャー・ファンタジー）

監督	ジェームズ・キャメロン
助監督	ニュート・アーノルド
演出	リック・エイヴリー	（スタント・コーディネーター）
キャスト	エド・ハリス(男優)	バッド・ブリッグマン
	メアリー・エリザベス・マストラントニオ(女優)	リンジー・ブリッグマン
	マイケル・ビーン(男優)	コフィ大尉
	トッド・グラフ(男優)	アラン・”ヒッピー”・カーンズ
	Ｊ・ケネス・キャンベル(男優)	デマルコ
	Ｊ・Ｃ・クイン(男優)	”ソニー”・ドーソン
	マイケル・ビーチ(男優)	バーンズ
	マイケル・チャップマン(男優)	ドクター・バーグ
	ジョセフ・Ｃ・ネメック三世(男優)
	ブラッド・サリバン(男優)
声	仲村秀生	バッド・ブリッグマン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	高島雅羅	リンジー・ブリッグマン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	千田光男	コフィ大尉（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	納谷六朗	アラン・”ヒッピー”・カーンズ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	池田勝	キャットフィッシュ・デ・ブリーズ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	津田英三	“ソニー”・ドーソン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	大山高男	ジャマー・ウィリス（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	松本梨香	リサ・“ワンナイト”・スタンディング（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	辻親八	ルー・フィンラー／バーンズ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	田原アルノ	ドワイト・ペリー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	秋元羊介	ベンディックス（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）／シュニック（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小室正幸	モンク少尉（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	小島敏彦	リーランド・マクブライド（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	仁内建之	ディマルコ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	岡部政明	ジェラルド・カークヒル（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	稲葉実	大佐（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	佐藤しのぶ【声優】	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	大塚明夫	バッド・ブリッグマン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鈴鹿千春	リンジー・ブリッグマン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	江原正士	コフィ大尉（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	玄田哲章	キャットフィッシュ・デ・ブリーズ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	茶風林	ジャマー・ウィリス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	村山明	アラン・”ヒッピー”・カーンズ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	幹本雄之	”ソニー”・ドーソン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	仲木隆司	ルー・フィンラー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小野健一	バーンズ／ニュースキャスター（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大塚芳忠	ベンディックス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	若本規夫	モンク少尉（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	沢木郁也	リーランド・マクブライド（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	有本欽隆	ディマルコ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	藤本譲	ジェラルド・カークヒル（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	飯塚昭三	大佐（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	相沢まさき	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
脚本	ジェームズ・キャメロン
音楽	アラン・シルヴェストリ
撮影	ミカエル・サロモン
	ジェームズ・ミューロー	（カメラ・オペレーター）
製作	ゲイル・アン・ハード
配給	20世紀フォックス
特撮	デニス・ミューレン	（特殊効果スーパーバイザー）
	マーク・Ａ・Ｚ・ディッペ	（ＣＧアニメーター）
	エリック・ブレヴィグ	（特殊視覚効果撮影）
	スティーヴ・ジョンソン	（視覚効果スーパーバイザー）
	ジョン・ブルーノ〔特撮〕	（視覚効果スーパーバイザー）
	スティーヴ・ベック	（視覚効果アートディレクター）
	スティーヴ・ジョンソンズ・エッジFX社	（特殊効果）
	ＩＬＭ／Industrial Light & Magic	（視覚効果）
	ドリーム・クエスト・イメージズ	（視覚効果）
美術	レスリー・ディリー	（プロダクション・デザイン）
	ジョセフ・Ｃ・ネメック三世	（美術監督）
	スクリーミング・マッド・ジョージ	（造形）
	ＩＬＭ／Industrial Light & Magic	（疑似ポッド・シーン製作）
編集	コンラッド・バフ
録音	ドディ・ドーン
	グレッグ・オーロフ
字幕翻訳	戸田奈津子
日本語翻訳	木原たけし	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
スタント	パット・ロマノ

あらすじ

アメリカ海軍の原子力潜水艦が行方不明となり、付近にいた海底油田発掘基地のクルーに調査要請が出る。遅れて到着した海軍のメンバーは別のミッションを持っているらしく、意見が対立する。探索隊が海底で まばゆく光る未知の生命体と遭遇する一方で、海上は嵐になり 基地との通信が途絶える。

【くろゆり】さん(2008-05-19)

【クチコミ・感想（7点検索）】[全部]

35．《ネタバレ》　“THE ABYSS”『深淵』。底なしの海溝の底には何があるのか？
この作品は、中学校の授業の一環で観ました。平日、学年全員で映画館に映画を観に行くなんて、ウチの学校だけだろうか？そういうイベント今でもやってるのかなぁ？先生は無難にBTTF2(前年末公開)にしようとしたそうだけど、人気作だったし観たい人はもう観てる状態。映画授業は2月末。そこで無理を言って、まだ公開前の本作を観せてもらいました。先生と劇場に感謝。
当時、深海/海洋映画が立て続けに公開されて、それがたまたま2作品続けてホラー映画。「また海洋モノか」って、食傷気味ではあったけど、そこはあのJキャメロン監督。しかも初のオリジナル超大作。期待が高まる。

ヘリから降りる軍用ブーツ、軍用ブーツ、軍用ブーツ、スト足パンプス。これだけで掴みは充分だ。そしてキャメロン監督らしく、しっかり“強い女”と“自己犠牲”を抑えています。
リンジーが自分を溺れさせて後に蘇生させる提案の奇抜なこと。それでいてあの状況で2人とも助かる可能性を考えると、最適解と思えること。かと言ってバッドにもリンジーにも辛い選択なこと。
延々と深い海中に沈んでいくバッド。信管解除から残り時間を見ての「片道切符は覚悟の上だった」。これを無機質なタイプ文字で観せる演出も見事。あれだけの人が見守ってるなら酸素残量がどこで半分になったかも解って当然だろうに、演出が上手い。
離婚寸前の夫婦、夫婦ともに死を体感するが、その過程もタイトルの『深淵』(夫婦の深淵、生命の深淵)に掛かっているのかも。

最新技術。先の海洋ホラー2作品に比べても海の中のシーンが多かったように思う。ディープコアに潜水艇、液体酸素と宇宙服のような最新潜水服といった、ちょっと未来の技術(現実にはあるのかなぁ？)が凄い。縦横無尽に動く潜水艇のチェイスは、海中だけにちょっとモタモタ感があるけど、なかなかの迫力。この撮影のために原発の廃炉で作った超特大プールを存分に活かした撮影は圧巻。
そしてヘビ状の水(みんな何て呼んでるの？)が人の顔にモーフィングするCG技術。メカ物以外でこれだけ自然なCGが映画で出たのは初めてだと思うし、この映画からT2が産まれ、この応用でジュラシックパークが産まれると思うとメチャクチャ胸熱。映画の新時代を体験出来た喜びが大きい。

唐突に姿を見せる深海生物。ここがどうにも処理しきれない。たしか当時は宇宙人と取れる訳し方をしていたはず。どうしてリンジーは海底で不思議な物体(小型偵察機っぽいのと飛行機っぽいの)を見たからって、即宇宙人に結びつけたのかが意味わかんなくて…素直に考えたら海底人じゃんって。
リンジー「Non-terrestrial Intelligence」を“地上(陸上)以外の知的生命体”と素直に訳してくれたら良かったけど、“地球のものではないわ”とか“エイリアン”とかって訳してた(と思ったうろ覚え)から、宇宙人が何でわざわざ海底に？ってなるよね～。でどうしてリンジーは突然宇宙人って力説してるの？って事になっちゃったんだと思うんだわ。英語圏ではこの混乱はなかったのかなぁ？

普通に海底サスペンス(地上からの孤立。減っていく酸素。SEALの暴走)で面白いのに、目的不明な深海生物。劇場版でバッドを助けたのは解るけど、その後母船でディープコアを地上まで持ち上げる“おせっかい”に、「おいおいやりすぎだろう」って思ってしまった。
そしてここでも“宇宙からの移住者だ”って字幕が。宇宙なんて言葉は出てこなくて“彼らは暫くここに滞在していたようだ”って言ってるだけなのに。
もうすこし現実的な解決策を観せてくれたら、作品の評価ももう少し上がったんじゃないかな？

～続きは『アビス／完全版』に～

【K&K】さん [試写会(字幕)] 7点（2023-08-28 22:48:29）

34．Through a series named as "See It Big! Science Fiction" at my recently added venue, Museum of the Moving Image in Astoria.

When you look at their line up, you would notice that it could be called as "Cameron's and others" because of the frequency of James Cameron Titles. Good thing they did was they picked Fritz Lang's "Metropolis" as the series opener. This pick is helping a lot to balance with heavily Cameronized selections. : )

I was surprised that how little I knew about the actor Michael Biehn. His image with his mustache was very different with the one without. Typical examples are 1) I couldn't notice that he was the father of John Connor, 2) I couldn't notice that he was involved with affair with Sigourney Weaver in Aliens. It looks like tracing back his chronicle would be full of surprises.

【kei】さん [映画館(字幕なし「原語」)] 7点（2014-06-17 12:34:38）

33．《ネタバレ》　水中シーンの迫力は今見てもすごい。浮上した船と宇宙人を作り直せば最高。

【osamurai】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2012-03-13 18:07:00）

32．月よりも遠い世界と言う言葉を連想した。この作品、メッセージ性が強いね。ファンタジーも混ぜ合わせて。海底の中の映像は臨場感があってよかった。結構鑑賞の回数が意外に多い。見易い作品なのかもしれない。自分にとって。

【タッチッチ】さん [地上波(吹替)] 7点（2011-10-15 23:39:57）

31．結構面白い。いろんなエピソードをちりばめているけど、それほど散漫になっていない。海深く沈んでいくシーンは印象的。

【noji】さん [DVD(字幕)] 7点（2009-04-02 19:51:18）

30．《ネタバレ》　最後までコフィがマイケル・ビーンだと気付かなかった馬鹿者です(￣▽￣;)
ＳＦというよりヒューマンの要素が強い映画ですね。確かにあの蘇生シーンはちょっと感動した。そして深淵に落ちていくエド・ハリスも。
ラストのおもちゃの基地？はあんまりなので書く気にもなりませんが、作品としてはよくまとまってると思います。
でもりエド・ハリスはやはり主役よりも脇役の方がその才能が生きてると思ったのは僕だけか？彼はやはり世界最高のバイプレイヤーですよ（￣ー￣*

【鉄仮面】さん [地上波(字幕)] 7点（2009-02-11 13:31:11）

29．《ネタバレ》　コンセプト、構成共に悪くないし、俳優陣の演技も光っていたが、感動したのはエド・ハリスが核弾頭を追って深淵に下りて行くところまで。後半でコケた。まず、あのボウフラみたいな宇宙人。製作当時、CGを今ほどふんだんに使えなかったのはわかるけど、もう少しどうにかならなかったのかって思う。あのボウフラがカクカク動くのを見てると、「ひょっこりひょうたん島」の人形の手足についてた黒い操り棒が見えてきそうで、なぜだかこっぱずかしくなって正視できなくなった。そして極めつけが海底都市。海底にあるうちはまだよかったけど、浮上した後は目もあてられない。何ですかあの下品なメタリックピンクとパープルのマーブル模様は。あんなの桜ノ宮のラブホ街に行けばいくらだって見れる。海底油田基地の作り込みに感心していただけに、後半になって制作費が足りなくなったのかと思わせるほどのギャップを感じ、違う意味で涙してしまった。

【ろこもこ・らいす】さん 7点（2005-03-08 01:07:11）

28．《ネタバレ》　当時の深海ものの中では一番好きですね。
異星人が人間の愛情という感覚を理解し、それに感動し、人間的表現をする部分は間違うとファンタジー色が強くなりすぎて全体が甘く感じてしまう表現だったと思いました。
その点がちょっと不満ですが、まあ全体として良かったのでは。

【森のpoohさん】さん 7点（2004-10-04 17:02:55）

27．《ネタバレ》　エド・ハリスが良いですね。深海における極限状況の中、仲間が一致団結するところは見ていて面白かったです。ＳＦらしいＳＦを見たい人にはお薦め出来ませんが、全体としての仕上がりは申し分無いのではないでしょうか。しかし最後の最後で、エド・ハリス演じるおっちゃんととその奥さんがキスしてエンドってちょっとおかしくないかい？宇宙人はどうしたのよ？

【もっち～（←にょろ）】さん 7点（2004-09-14 17:26:19）

26．善い宇宙人との遭遇ってワクワクしますね。観た事のない世界を見せてくれてて。マイケル･ビーンが悪役似合わないと判明。

【★ピカリン★】さん 7点（2004-06-14 12:00:47）

25．面白いとは思わないけど、ＣＧすげぇっ！て思ったので。
（ビデオ）

【zero828】さん 7点（2004-02-23 02:21:28）

24．ラストは｢ム～(._.)｣と思ったが､全体的にはケッコー良かった(^_^；)エド･ハリスはやっぱ役者だねっ､演技ウマイよ(＊^ー^)､､え～と気になつたのがコフィ大尉…あんたホントにSEALなのか(>_<)＝？､なんか行動がオカシ過ぎ…まぁ､それはそれで映画がおもしろくなるのでGOODですっ＠＠ところどころ感動もあり；考えさせるトコもありで､十分楽しめた(^^)v//ラストにはビックリや＃ー

【ジャンキー】さん 7点（2004-02-22 12:41:09）

23．ストーリーも映像もジェームス・キャメロン色爆発って感じですが、面白いものは面白い！

【オカピ】さん [ビデオ(字幕)] 7点（2004-02-19 02:52:37）

22．皆さん、拍子抜けしておられますね。俺は単純なのでガッチリ受けとめました。
あのまま死んでいたら、スパイスが少し足りなかったので、俺的にはあれくらいで
丁度よかったです。

【ボビー】さん 7点（2004-02-14 21:35:00）

21．　エド・ハリスの素晴らしい演技を堪能できる作品。それだけ。片道切符のシーンでのあの表情！何度観ても号泣です。　

【swamizi】さん 7点（2003-12-28 18:41:20）

20．溺れる＆窒息系が苦手な私には目を背けたいシーン多数でキツイ。でも、荒くれ者たちの精神力に助けられる…それくらい、Ｅ・ハリスとＥ・マストラントニオが役になりきってるんじゃないかな。津波や宇宙船（よね？）の映像はイマイチでした。他のシーンとのバランスがとれてなかったと思います。…それだけ、他のシーンがリアルに見えたっていう評価の仕方もあるけど。

【日雀】さん 7点（2003-12-21 00:12:43）

19．久しぶり（１０年ぶりぐらいかな）に見直して最後の１０分までどきどきした。「なんだ、なかなかいい映画じゃん。今までなんで２回目を見ようとしなかったのかなあ」と思っていたらラスト近くで思い出しました。ドバーってあがってくる「あれ」がなんじゃこりゃな感じだったからだ。あれがなければ１０点かも。私のお気に入りは「液体酸素」のシステム、あれいいなあ。最初勇気がいるよね。もちろんエド・ハリスが「ごばあ」ってもどしてしまうところも好き。

【蝉丸】さん 7点（2003-12-14 02:09:53）

18．《ネタバレ》　エド・ハリスが海底に沈んでいきながら妻と会話するシーンに思わず落涙。しかし宇宙人が出てきた時点で感動が冷めてしまった・・・。

【さそりタイガー】さん 7点（2003-12-03 00:14:27）

17．ジェームズ・キャメロンは本当に深海が好きなんだなあ～と思いました。

【タコス】さん 7点（2003-11-10 16:54:21）

16．

【まいった】さん 7点（2003-09-25 21:09:30）

【点数情報】

Review人数			132人
平均点数			6.58点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	4	3.03％
3	4	3.03％
4	7	5.30％
5	17	12.88％
6	25	18.94％
7	35	26.52％
8	26	19.70％
9	8	6.06％
10	6	4.55％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.50点	Review6人
2	ストーリー評価	7.37点	Review8人
3	鑑賞後の後味	6.87点	Review8人
4	音楽評価	6.50点	Review6人
5	感泣評価	7.14点	Review7人

【アカデミー賞 情報】
1989年 62回
撮影賞	ミカエル・サロモン	候補(ノミネート)
視覚効果賞	デニス・ミューレン	受賞
視覚効果賞	ジョン・ブルーノ〔特撮〕	受賞
音響賞		候補(ノミネート)
美術賞	レスリー・ディリー	候補(ノミネート)