| 監督 | フランシス・フォード・コッポラ | |
|---|
| 演出 | ウィリアム・Ｈ・バートン | （特殊効果班スタント・コーディネーター） |
|---|
| キャスト | リチャード・ギア(男優) | ディキシー・ドワイヤー |
|---|
| ダイアン・レイン(女優) | ヴェラ・シセロ |
| グレゴリー・ハインズ(男優) | サンドマン・ウィリアムズ |
| ロネット・マッキー(女優) | ライラ・ローズ・オリヴァー |
| ボブ・ホスキンス(男優) | オウニー・マデン（オウニー・マドゥン） |
| ジェームズ・レマー(男優) | ダッチ・シュルツ |
| ニコラス・ケイジ(男優) | ディキシーの弟 ヴィンセント・ドワイヤー |
| アレン・ガーフィールド(男優) | 会計士 オットー・"アッバダッバ"・バーマン |
| フレッド・グウィン(男優) | フレンチー・デマンジ |
| グウェン・ヴァードン(女優) | ディキシーとヴィンセントの母 ティシュ |
| ラリー・フィッシュバーン(男優) | バンピー・ローズ |
| ジョン・Ｐ・ライアン(男優) | ジョー・フリン |
| トム・ウェイツ(男優) | アーヴィング・スターク |
| ジェニファー・グレイ(女優) | ヴィンセント・ドワイヤーの妻 パッツィ |
| ジョー・ダレッサンドロ(男優) | チャールズ・"ラッキー"・ルチアーノ |
| エド・オロス(男優) | モンク |
| ダイアン・ヴェノーラ(女優) | 女優 グロリア・スワンソン |
| キム・チャン〔男優〕(男優) | リン |
| ジェームズ・ルッソ〔男優〕(男優) | ヴィンセントの手下 |
| ジャンカルロ・エスポジート(男優) | バンピーの手下 |
| ビル・コッブス(男優) | ビッグ・ジョー・アイソン |
| マーク・コッポラ(男優) | テッド |
| ロバート・アール・ジョーンズ(男優) | ステージ・ドア番 ジョー |
| ソフィア・コッポラ(女優) | 通りにいる少女 |
| マリオ・ヴァン・ピーブルズ(男優) | ダンサー |
| マーク・マーゴリス(男優) | ルチアーノの部下（ノンクレジット） |
| 声 | 速水奨 | ディキシー・ドワイヤー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
|---|
| 伊藤美紀〔声優〕 | ヴェラ・シセロ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 檀臣幸 | サンドマン・ウィリアムズ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 壤晴彦 | オウニー・マデン（オウニー・マドゥン）（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 中博史 | ダッチ・シュルツ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 長島雄一 | フレンチー・デマンジ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 山野井仁 | バンピー・ローズ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 相沢まさき | ディキシーの弟 ヴィンセント・ドワイヤー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 津嘉山正種 | ディキシー・ドワイヤー（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 島本須美 | ヴェラ・シセロ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 内海賢二 | サンドマン・ウィリアムズ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 横尾まり | ライラ・ローズ・オリヴァー（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 富田耕生 | オウニー・マデン（オウニー・マドゥン）（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 池田勝 | ダッチ・シュルツ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 大塚明夫 | ディキシーの弟 ヴィンセント・ドワイヤー（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 島香裕 | （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 原作 | フランシス・フォード・コッポラ | （原案） |
|---|
| ウィリアム・ケネディ〔原作〕 | （原案） |
| マリオ・プーゾ | （原案） |
| 脚本 | フランシス・フォード・コッポラ | |
|---|
| ウィリアム・ケネディ〔原作〕 | |
| 音楽 | ジョン・バリー〔音楽〕 | |
|---|
| リチャード・ギア | （コルネット演奏） |
| 作曲 | デューク・エリントン | "Daybreak Express"，"Drop Me Off in Harlem" |
|---|
| 挿入曲 | ロネット・マッキー | "Ill Wind" |
|---|
| グレゴリー・ハインズ | "Copper Colored Gal" |
| 撮影 | スティーヴン・ゴールドブラット | |
|---|
| マイケル・ストーン〔撮影〕 | （カメラ・オペレーター） |
| 製作 | ロバート・エヴァンス | |
|---|
| マーク・ダモン | |
| フレッド・ルース | （共同製作） |
| バリー・Ｍ・オズボーン | （ライン・プロデューサー） |
| 配給 | 松竹富士 | |
|---|
| 特殊メイク | ジョン･キャグリオーネ・Ｊｒ | |
|---|
| 特撮 | マイケル・ヘイリー | （特殊効果班助監督） |
|---|
| 美術 | リチャード・シルバート | （プロダクション・デザイン） |
|---|
| グレゴリー・ボルトン[美術] | （美術監督） |
| ジョージ・ゲインズ〔美術〕 | （装置） |
| レスリー・ブルーム | （装置） |
| 振付 | グレゴリー・ハインズ | （タップダンス即興） |
|---|
| 衣装 | ミレーナ・カノネロ | |
|---|
| ジュディアナ・マコフスキー | （アシスタント・デザイナー） |
| 編集 | バリー・マルキン | |
|---|
| 録音 | マイケル・ミンクラー | |
|---|
| 字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
|---|
| その他 | ジョン・バリー〔音楽〕 | （指揮） |
|---|
| ジャネット・ハーシェンソン | （LAでのキャスティング） |
| ジェーン・ジェンキンス | （LAでのキャスティング） |