ティファニーで朝食をのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

ティファニーで朝食を

[ティファニーデチョウショクヲ]

Breakfast at Tiffany's

1961年【米】 上映時間：114分

平均点：5.85 / 10点(Review 150人) 

公開開始日（1961-11-08）

（ ラブストーリー・コメディ・ロマンス・小説の映画化）

監督	ブレイク・エドワーズ
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【ソフト／日本テレビ】）
キャスト	オードリー・ヘプバーン(女優)	ホリー・ゴライトリー〈ルラメイ〉
	ジョージ・ペパード(男優)	ポール・バージャック
	パトリシア・ニール(女優)	2E〈フェレンソン夫人〉
	ミッキー・ルーニー(男優)	ユニオシ
	マーティン・バルサム(男優)	O・J・バーマン
	ビヴァリー・パワーズ(女優)	ナイトクラブのストリッパー
声	池田昌子[声]	ホリー・ゴライトリー〈ルラメイ〉（日本語吹き替え版【ソフト／フジテレビ／日本テレビ】）
	野沢那智	ポール・バージャック（日本語吹き替え版【ソフト／日本テレビ】）
	沢田敏子	2E〈フェレンソン夫人〉（日本語吹き替え版【ソフト】）
	辻親八	ユニオシ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	稲葉実	O・J・バーマン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	山野史人	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	田原アルノ	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	村松康雄	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	仲野裕	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	宝亀克寿	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	古田信幸	（日本語吹き替え版【ソフト】）／（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	金内吉男	ポール・バージャック（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	初井言栄	2E〈フェレンソン夫人〉（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	田中信夫	ユニオシ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	加藤正之	O・J・バーマン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	塚本信夫	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	勝田久	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	緑川稔	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	屋良有作	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	谷育子	2E〈フェレンソン夫人〉（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	緒方賢一	ユニオシ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	阪脩	O・J・バーマン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	小林修	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	納谷六朗	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	峰恵研	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	西村知道	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	島香裕	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	さとうあい	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	木藤聡子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
原作	トルーマン・カポーティ	『ティファニーで朝食を』
脚本	ジョージ・アクセルロッド
音楽	ヘンリー・マンシーニ
作詞	ジョニー・マーサー	"Moon Riveｒ"（「ムーン・リバー」）
作曲	ヘンリー・マンシーニ	"Moon Riveｒ"（「ムーン・リバー」）
挿入曲	オードリー・ヘプバーン	"Moon Riveｒ"（「ムーン・リバー」）
撮影	フランツ・プラナー
	フィリップ・Ｈ・ラスロップ	（ノンクレジット）
製作	リチャード・シェファード〔製作・1927年生〕
配給	パラマウント・ピクチャーズ
特撮	ジョン・Ｐ・フルトン	（特殊撮影効果）
美術	ハル・ペレイラ	（美術監督）
	レイ・モイヤー〔美術〕	（セット装飾）
	ローランド・アンダーソン	（美術監督）
	サム・カマー	（セット装飾）
衣装	ユベール・ド・ジバンシー	（オードリー・ヘプバーン専属）
	イーディス・ヘッド	（衣装スーパーバイザー）
ヘアメイク	ウォーリー・ウェストモア	（メイクアップ・スーパーバイザー）
動物	猫

あらすじ

「ティファニーで朝食をするようになっても自分というものを見失いないたくないの。」という台詞があまりにも有名。ニューヨークのアパートに住む駆け出しの作家ポールは上の階に住む謎めいた若い女性と知り合う。女性の名刺には「ホリー・ゴーライトリー、旅行中」と書かれ、自由を尊重するため飼い猫には名前はつけないのに１４歳で故郷から旅立って以来会っていない弟の名でホリーはポールを呼ぶ。ニューヨークはホリーにとって旅の終着点なのか、それとも新たな旅の出発点なのか。オードリー・ヘップバーンが醸す都会のロマンス。

【かわまり】さん(2004-03-09)

【クチコミ・感想（8点検索）】[全部]

17．TVで放送されていたので2023/7月、公開から62年の時を経て今ようやく鑑賞しました。オープニングの美しさ、ヘップバーンがスクリーンに映っているだけで絵になる。道端でクロワッサンをパクつき、バルコニーで歌う彼女のなんと可憐なこと。皆さん同様、管理人枠の日系人は意味不明だし無しのほうが良かったですが、まあ本編をスポイルするほどではなかったです。

確かに、、ドロドロした部分が綺麗さっぱり排除されていて生温い恋愛物に成り下がっています。でもヘップバーンのリアルな濡れ場とか見たいですか？お人形のような彼女のそういった部分を想像したいですか？　要するに、男女のドロドロした部分をよく理解、知っている大人がそれを判った上で上澄みの綺麗な部分だけをすくって見るおとぎ話が本作ではないのか。と私は解釈したいです。
ティファニーの対応と図書館の対応の対比も素晴らしく、そういった部分からもとてもキレイな映画になっています。再度書きますが、大人には当たり前であるドロドロした男女の部分を上手に避けてあるからこそ、本作は名作と呼ばれるのだと思います。（でも決して隠してはいないし、むしろ十二分に前面に出しているのに生々しい部分を見せないウマさ）これはこれで正解だったと思います。本当に素敵な映画。

PS
去年見た「プルートで朝食を（Breakfast on Pluto）」は本作をもじったものでしょうね。素敵なのは当然本作（Breakfast at Tiffany's）のほうですが、意外にもプルートのほうも内容的には深いモノがあって印象的でした。（あちらのほうが平均点は高い）なぜatとonの違いがあるのか？まあそれは今度調べてみます。

【アラジン2014】さん [地上波(字幕)] 8点（2023-07-20 16:35:40）

16．《ネタバレ》　いやーオードリーは絶世の美女ですね。そして猫は絶世の名演技でした笑。小説との違いについて言及してる人が多いですが、原作を知らない私は素直にこの映画を楽しめました。基本的にホリーの気持ちがあまり描写されてないように感じましたが、ようはフレッドのために金が必要だったんですね。だから金のないドクのもとには帰らなかったし、ルラメイの過去とも決別がしたかった、ポールの事をホリーも好きだったけど他の金持ちと度々結婚しようとしたのも納得がいきます。まぁでも一番の見どころは猫だったかなぁ。

【TK of the World】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2007-06-19 15:12:08）

15．この作品はオードリー・ヘプバーンを如何に見せるかという作品。そして、見事に成功している。とにかく僕はホリーのような女性が好きだ。男なら誰だって惹かれるんじゃないかと思えるほどに魅力的。残念ながら、僕がオードリー・ヘプバーンの存在を知ったときには既に彼女は普通のおばちゃんで、後の作品もいくつか見たけど、やっぱりホリーを超える彼女は存在しなかった。それは寂しいようでもあるが、映画という魔法によって彼女がフィルムの中に永遠の美しさを留め続けるということに感謝したいとも思う。音楽も最高でたまに気が向くとついつい見てしまう。

【もとや】さん 8点（2004-03-29 14:51:36）

14．こういう映画好きです。題名からセンスを感じます。この作品ほど"オシャレ"と言う言葉がよく似合う映画はないでしょう。ストーリー自体は格別に驚くほどのストーリーではないのですが、キャストと音楽が加わってすごくオシャレな宝石のような作品になっています。さらにオードリーが実際に弾き語りしてる"Ｍｏｏｎ　Ｒｉｖｅｒ"は素敵すぎる。最近の都会を舞台にしたラブストーリーとは１味も２味も違います。人にすすめられる作品だと思います。ユニヨシが少し気になりましたが、まぁアレはなかったことにしましょう。

【A.O.D】さん 8点（2004-03-04 00:27:34）

13．*ストーリーとかあのスゴイ日本人とか・・・はとりあえず置いといて、（＾＾；　とにかくオードリーがかわいい、おしゃべりでお洒落な部分が何と表現したら良いか解らない程に憧れました。この映画はそれだけで私としては十分です！ ムーンリバーは当時かなりハマってしまいました☆

【Luna】さん 8点（2004-01-16 13:12:28）

12．おしゃれな映画。小物も雰囲気も♪おしゃれな映画に弱い私はオープニングからもうメロメロでした。自己中でちゃっかりしてる女もオードリー・ヘプバーンが演じると嫌味にならず、むしろ可愛く思えるから不思議。あと私はあの日本人、好きですね。外人が日本人の事をどう思ってるか分かったので。

【あかねぇ】さん 8点（2004-01-10 16:18:16）

11．変な日本人が出てくるとか、ストーリーが少し退屈とか、ジョージペパードが今一歩とか、いろいろあるけどヘプバーンさえいれば、後は野となれ山となれ。それに、天才ヘンリーマンシーニを
足して８点。

【tawara】さん 8点（2004-01-07 22:04:03）

10．ストーリーとか登場人物にはあまり納得できないのだけど、この映画の魅力は雰囲気と音楽ですね。私が特に好きなシーンは二人でニューヨークの街をぶらぶらして何か万引きしようとたくらむところ。あの時に流れてる音楽も最高に素敵でした。ミッキー・ルーニー演じるユニオシ氏という変な日本人はいただけないですね。あれは日本人ではないです。・・・

【ＪＥＷＥＬ】さん 8点（2003-08-10 22:28:24）

9．ヘップパーンが窓際で歌ってたムーンリバーがすごく良かった。ヘップバーンと猫ちゃんに8点

【たむさん】さん 8点（2003-07-10 14:01:16）

8．私は、ローマの休日よりもこの「ティファニーで朝食を」の方がオードリー映画のなかでは一番好きです。あのちょっと世間ずれした世界観も大好きです。そういう意味では、あの日本人の登場も十分楽しめましたし、違和感なかったです。

【TINTIN】さん 8点（2003-06-14 00:17:09）

7．憎いくらい自己中なオードリーですが・・やっぱりキレイで楽しい。ムーンリバーがイイ曲で。あと最近の映画はやたらベッドシーンが出るけど、そんなのがなくってラブストーリーとしてオシャレでイイ。

【じゃじゃ丸】さん 8点（2003-06-04 16:29:53）

6．ストーリーもさながらインテリアや当時の雰囲気が今見てもとても斬新で見ていて飽きませんでした。ホリーの白いキッチンにある朝からシャンパンが飛び出す白い冷蔵庫の中身を見てみたい。

【タスク】さん 8点（2002-12-14 19:10:09）

5．おしゃれでステキな映画。オードリーはどんなしぐさもかわいい！しかし外国映画の日本人って、昔も今もたいして変わらないですね。ちょっとこれはヒドすぎる気がするけど。

【ととろ】さん 8点（2001-11-20 23:07:41）

4．すてき・・・。

【まき】さん 8点（2001-04-07 12:05:23）

3．最近知ったんですが、この作品で登場するヒロインは、高級コール・ガールの設定だったんですね？　観ているときは気が付きませんでした。オードリーの明るさに観ているこっちも振り回されていたみたいです。

【☆】さん 8点（2001-03-16 00:06:47）

2．オードリーが出る作品は容姿だけでなく、作品もスマートなんで安心して観ることが出来ます。この映画で最も印象に残っているのは、オードリーの一瞬で終る歯磨きシーンでした。

【イマジン】さん 8点（2001-03-10 17:07:56）

1．さりげなさ、雰囲気、特に音楽と主演女優、かなりいい感じであるが、「変な日本人」が出てくるところが痛い。２０世紀の遺産としていつまでも残したい映画のひとつ。

【阿佐ヶ谷】さん 8点（2000-11-21 00:16:34）

【点数情報】

Review人数			150人
平均点数			5.85点
0	0	0.00％
1	2	1.33％
2	3	2.00％
3	12	8.00％
4	18	12.00％
5	23	15.33％
6	37	24.67％
7	29	19.33％
8	17	11.33％
9	5	3.33％
10	4	2.67％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.85点	Review14人
2	ストーリー評価	5.46点	Review15人
3	鑑賞後の後味	6.33点	Review15人
4	音楽評価	8.85点	Review20人
5	感泣評価	4.70点	Review10人

【アカデミー賞 情報】
1961年 34回
主演女優賞	オードリー・ヘプバーン	候補(ノミネート)
オリジナル主題歌	ジョニー・マーサー	受賞	作詞"Moon Riveｒ"（「ムーン・リバー」）
オリジナル主題歌	ヘンリー・マンシーニ	受賞	作曲"Moon Riveｒ"（「ムーン・リバー」）
作曲賞(ドラマ)	ヘンリー・マンシーニ	受賞
美術賞	ハル・ペレイラ	候補(ノミネート)	美術
美術賞	ローランド・アンダーソン	候補(ノミネート)	美術
美術賞	レイ・モイヤー〔美術〕	候補(ノミネート)	装置
美術賞	サム・カマー	候補(ノミネート)	装置
脚色賞	ジョージ・アクセルロッド	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1961年 19回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		候補(ノミネート)	(コメディ映画賞として)
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	オードリー・ヘプバーン	候補(ノミネート)