監督 | ダニー・キャノン | |
---|
助監督 | ボー・マークス | (第二班監督) |
---|
クリストファー・ニューマン[助監督] | |
キャスト | シルヴェスター・スタローン(男優) | ジャッジ・ドレッド |
---|
アーマンド・アサンテ(男優) | リコ |
ロブ・シュナイダー(男優) | ファージー |
ユルゲン・プロフノウ(男優) | ジャッジ・グリフィン |
マックス・フォン・シドー(男優) | ファーゴ長官 |
ダイアン・レイン(女優) | ジャッジ・ハーシー |
ジョアン・チェン(女優) | イルサ |
アンガス・マッキネス(男優) | |
ユエン・ブレムナー(男優) | |
ミッチェル・ライアン(男優) | |
クリストファー・アダムソン(男優) | |
スティーヴ・トゥーサント(男優) | |
スコット・ウィルソン(男優) | (ノンクレジット) |
ジェームズ・レマー(男優) | (ノンクレジット) |
声 | ジェームズ・アール・ジョーンズ | (ノンクレジット) |
---|
エイドリアン・バーボー | (ノンクレジット) |
玄田哲章 | ジャッジ・ドレッド(日本語吹き替え版【VHS/DVD/フジテレビ】) |
石塚運昇 | リコ(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
高島雅羅 | ジャッジ・ハーシー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
大塚芳忠 | ファージー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】)/リコ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
池田勝 | ジャッジ・グリフィン(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
佐々木優子 | イルサ(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
阪脩 | ファーゴ長官(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
檀臣幸 | オルメイヤー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
山田礼子 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
筈見純 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
峰恵研 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
幹本雄之 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
宝亀克寿 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
中田和宏 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
さとうあい | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
松本大 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
伊藤和晃 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
大黒和広 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
喜多川拓郎 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
鈴鹿千春 | ジャッジ・ハーシー(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
江原正士 | ファージー(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
堀勝之祐 | ジャッジ・グリフィン(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
紗ゆり | イルサ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
内田稔 | ファーゴ長官(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
落合弘治 | オルメイヤー(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
京田尚子 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
小島敏彦 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
田原アルノ | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
千田光男 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
成田剣 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
石井隆夫 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
辻親八 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
大友龍三郎 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
糸博 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
相沢まさき | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
後藤敦 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
青山穣 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
原作 | マイケル・デ・ルカ | (原案) |
---|
脚本 | ウィリアム・ウィッシャー | |
---|
スティーヴン・E・デ・スーザ | |
音楽 | アラン・シルヴェストリ | |
---|
編曲 | ウィリアム・ロス〔編曲〕 | |
---|
撮影 | エイドリアン・ビドル | |
---|
製作 | ボー・マークス | |
---|
製作総指揮 | エドワード・R・プレスマン | |
---|
アンドリュー・G・ヴァイナ | |
配給 | 東宝東和 | |
---|
特撮 | ジョン・ゲイター[特撮] | (視覚効果監修補佐) |
---|
美術 | ナイジェル・フェルプス | (プロダクション・デザイン) |
---|
ピーター・ヤング(美術) | (セット装飾) |
スーザン・ブラッドリー | (タイトル・デザイン) |
録音 | マイケル・ミンクラー | |
---|
字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
---|
スタント | デレク・リー | |
---|
その他 | アラン・シルヴェストリ | (指揮) |
---|
マイケル・R・スローン〔その他〕 | (ポスト・プロダクション・スーパーバイザー[ノンクレジット]) |