監督 | オリヴァー・ストーン | |
---|
助監督 | リチャード・パトリック〔助監督〕 | |
---|
キャスト | アル・パチーノ(男優) | トニー・ダマト |
---|
キャメロン・ディアス(女優) | クリスティーナ・パグニアーチ |
デニス・クエイド(男優) | ジャック・"キャップ"・ルーニー |
ジェームズ・ウッズ(男優) | ハーヴェイ・マンドレイク医師 |
ジェイミー・フォックス(男優) | ウィリー・ビーメン |
LL・クール・J(男優) | ジュリアン・ワシントン |
マシュー・モディーン(男優) | オリー・パワーズ医師 |
ジム・ブラウン(男優) | モンテズマ・モンロー |
ローレンス・テイラー〔男優〕(男優) | ルーサー・“シャーク”・ラヴェイ |
アンドリュー・ブリニアースキー(男優) | パトリック・“マッドマン”・ケリー |
ローレン・ホリー(女優) | シンディ・ルーニー |
アン=マーグレット(女優) | マーガレット・パグニアーチ |
アーロン・エッカート(男優) | ニック・クロージャー |
エリザベス・バークレイ(女優) | マンディ・マーフィ |
チャールトン・ヘストン(男優) | コミッショナー |
ジョン・C・マッギンレー(男優) | ジャック・ローズ |
ジェームズ・カレン(男優) | クリスティーナのアドバイザー |
ジャンニ・ルッソ(男優) | クリスティーナのアドバイザー |
オリヴァー・ストーン(男優) | タッグ・コワルスキー |
声 | 樋浦勉 | トニー・ダマト(日本語吹き替え版【ソフト/テレビ朝日】) |
---|
佐々木優子 | クリスティーナ・パグニアーチ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
相沢まさき | ジャック・"キャップ"・ルーニー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
谷口節 | ハーヴェイ・マンドレイク医師(日本語吹き替え版【ソフト】) |
檀臣幸 | ウィリー・ビーメン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
天田益男 | ジュリアン・ワシントン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
平田広明 | オリー・パワーズ医師(日本語吹き替え版【ソフト】) |
麦人 | モンテズマ・モンロー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
江川央生 | パトリック・“マッドマン”・ケリー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
藤波京子 | マーガレット・パグニアーチ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
小野健一 | ニック・クロージャー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
柚木涼香 | マンディ・マーフィー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
有本欽隆 | コミッショナー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
内田直哉 | ジャック・ローズ/ジュリアン・ワシントン(日本語吹き替え版【ソフト/日本テレビ】) |
星野充昭 | タッグ・コワルスキー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
石塚運昇 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
小室正幸 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
菅生隆之 | トニー・ダマト(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
深見梨加 | クリスティーナ・パグニアーチ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
大塚明夫 | ジャック・"キャップ"・ルーニー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
小川真司〔声優・男優〕 | ハーヴェイ・マンドレイク医師(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
東地宏樹 | ウィリー・ビーメン(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
宮本充 | オリー・パワーズ医師(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
渡部猛 | モンテズマ・モンロー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
銀河万丈 | ルーサー・“シャーク”・ラヴェイ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
長嶝高士 | パトリック・“マッドマン”・ケリー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
山像かおり | シンディ・ルーニー(日本語吹き替え版【日本テレビ/テレビ朝日】) |
沢田敏子 | マーガレット・パグニアーチ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
成田剣 | ニック・クロージャー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
納谷悟朗 | コミッショナー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
大塚芳忠 | ジャック・ローズ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
羽佐間道夫 | タッグ・コワルスキー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
井上喜久子 | クリスティーナ・パグニアーチ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
水内清光 | ジャック・“キャップ”・ルーニー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
森川智之 | ウィリー・ビーメン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
岩崎ひろし | ジュリアン・ワシントン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
宝亀克寿 | モンテズマ・モンロー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
一城みゆ希 | マーガレット・パグニアーチ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
寺杣昌紀 | ニック・クロージャー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
田原アルノ | ジャック・ローズ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
藤本譲 | タッグ・コワルスキー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
出演 | チャールトン・ヘストン | (劇中映画「ベン・ハー」より) |
---|
原作 | ジョン・ローガン | (原案) |
---|
ダニエル・パイン | (原案) |
脚本 | ジョン・ローガン | |
---|
オリヴァー・ストーン | |
ブルース・A・エヴァンス | (脚本改訂)(ノンクレジット) |
レイノルド・ギデオン | (脚本改訂)(ノンクレジット) |
ゲイリー・ロス | (脚本改訂)(ノンクレジット) |
音楽 | ロビー・ロバートソン | |
---|
リチャード・ホロウィッツ〔音楽〕 | |
モービー | (追加音楽) |
挿入曲 | ミッシー・エリオット | "Who You Gonna Call" |
---|
LL・クール・J | "Shut'em Down" |
ジェイミー・フォックス | "Any Given Sunday","Any Given Sunday Outro" |
DMX | "My Niggas" |
ファットボーイ・スリム | “Right Here, Right Now” |
モービー | “Find My Baby”他多数 |
メタリカ | “Motorbreath” |
エラ・フィッツジェラルド | “Cheek to Cheek” |
クイーン | “We Will Rock You” |
撮影 | サルヴァトーレ・トチノ | |
---|
製作 | ローレン・シュラー・ドナー | |
---|
クレイトン・タウンゼント | |
ダン・ハルステッド | |
製作総指揮 | オリヴァー・ストーン | |
---|
リチャード・ドナー | |
制作 | グロービジョン | (日本語吹き替え版【ソフト/日本テレビ/テレビ朝日】) |
---|
配給 | 日本ヘラルド | |
---|
美術 | ヴィクター・ケンプスター | (プロダクション・デザイン) |
---|
衣装 | メアリー・ゾフレス | |
---|
録音 | トム・フライシュマン | |
---|
ワイリー・ステイトマン | |
字幕翻訳 | 菊地浩司 | |
---|
その他 | テリー・ミラー〔助監督〕 | (ユニット・プロダクション・マネージャー) |
---|