リバー・ランズ・スルー・イットのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

リバー・ランズ・スルー・イット

[リバーランズスルーイット]

A River Runs Through It

1992年【米】 上映時間：124分

平均点：6.84 / 10点(Review 152人) 

公開開始日（1993-09-04）

（ ドラマ・実話もの・小説の映画化）

監督	ロバート・レッドフォード
助監督	スティーヴ・ペリー〔製作〕	（第二班監督）
	パトリック・マーキー	（第二班監督）
	ポール・ライアン〔撮影〕	（第二班監督）
キャスト	クレイグ・シェーファー(男優)	ノーマン・マクリーン
	ブラッド・ピット(男優)	ポール・マクリーン
	トム・スケリット(男優)	父 マクリーン牧師
	ブレンダ・ブレッシン(女優)	母 マクリーン夫人
	エミリー・ロイド(女優)	ジェシー・バーンズ
	ウィリアム・フットキンズ(男優)	バーの経営者 マーフィ
	エディ・マックラーグ(女優)	バーンズ夫人
	ジョセフ・ゴードン＝レヴィット(男優)	少年期のノーマン
	マイケル・カドリッツ(男優)	チャブ
声	ロバート・レッドフォード	ナレーター（ノンクレジット）
	山寺宏一	ノーマン・マクリーン（日本語吹き替え版）
	松本保典	ポール・マクリーン（日本語吹き替え版）
	田中信夫	父 マクリーン牧師（日本語吹き替え版）
	江原正士	ニール・バーンズ（日本語吹き替え版）
	井上喜久子	ジェシー・バーンズ（日本語吹き替え版）
	深見梨加	（日本語吹き替え版）
	塚田正昭	（日本語吹き替え版）
	荒川太郎	（日本語吹き替え版）
	島香裕	（日本語吹き替え版）
	亀井芳子	（日本語吹き替え版）
	谷口節	ナレーター（日本語吹き替え版）
脚本	リチャード・フリーデンバーグ
音楽	マーク・アイシャム
編曲	ケン・クーグラー
撮影	フィリップ・ルースロ
	ポール・ライアン〔撮影〕	（第二班撮影監督）
製作	ロバート・レッドフォード
	パトリック・マーキー
製作総指揮	ジェイク・エバーツ
配給	東宝東和
美術	ジョン・ハットマン	（プロダクション・デザイン）
	グレッチェン・ラウ	（セット装飾）
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
衣装	バーニー・ポラック
編集	リンジー・クリングマン
録音	トム・マイヤーズ（録音）	（アシスタント・サウンド・デザイナー）
	クリストファー・ボーイズ
	ゲイリー・ライドストロム
字幕翻訳	戸田奈津子
その他	ケン・クーグラー	（指揮）

【クチコミ・感想】

132．美しい自然の景色が一番印象的だったそこそこの映画でした。

【ProPace】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2014-08-17 12:59:54）

131．家庭内での長男・長女の立ち位置は悲惨なものです。家族のアイドルでいられるのは生後数年間のみであり、弟・妹の誕生とともにスポットライトを奪われ、以後は良い子であることを強要され続けます。ならばと両親の期待に少しでも近づけるよう努力を重ねると、今度は「真面目なのはいいが、感情を表に出さないから接しづらい」などと言われる始末。一方下の子はというと、家庭のアイドル状態は成人するまで継続し、ありのままに生きることが許容され続けます。欠点までもが両親からの愛情の対象となり、「たまに問題は起こすが、素直でかわいい子」ポジションを確立するというわけです。問題を起こさず真面目に生きても、そのことを褒められもしない長男・長女からすれば、永遠に越えられない壁が弟・妹なのです。。。
本作で描かれるのは、兄の目を通した弟の物語。兄は、自分とは正反対の人種である弟のことをまったく理解できません。だから、弟がどんどん破滅へ向かっても、その原因は兄にも観客にもサッパリわからないし、兄は堕ちていく弟をただ傍観するのみで、彼を止めようともしません。このドラマ展開はかなり斬新なものですが、同時にこれは現実世界の一側面を的確に描写したものだとも感じました。私にも妹がいて、兄妹仲も悪くないのですが、妹の考えが分からない時がしばしばあります。同じ家で育ったとはいえ、まるで違う育てられ方をしたためにモノの捉え方や感じ方がまるっきり異なるのです。。。
この映画のテーマはとてつもなく興味深いものです。それは家族愛とか家庭の断裂といったありがちなテーマではなく、家族内にも理解できないことはいっぱいあるよねという、物凄く深い部分の話をしているからです。レッドフォードは家庭を扱った映画をいくつか手がけていますが、本作はその決定版とも言える内容だと思います。。。
以上、企画の志には大いに賛同できるのですが、如何せん単調で起伏に欠ける映画なので、見入ってしまうほどの面白さはありませんでした。美しい映像で全てを語ろうとするレッドフォードの演出も上品過ぎて肌に合わず、「一度見ればもう充分」というのが率直な感想です。

【ザ・チャンバラ】さん [DVD(吹替)] 5点（2013-06-18 01:33:40）

130．《ネタバレ》　　評価が分かれるのもうなずける作品。なぜかって、これは男兄弟の家庭で育っている人にとっては、シンクロする可能性は非常に高いと思われるからです。言ってしまえば、こういった家庭というのは世間一般にはよくあって、だからこそ自分や自分の家族と重ね合わせて物語に入りこんでしまう人は少なくないと思うんです。
　もちろん、それはこの映画の完成度が高いから成せる業であって、クレイグ・シェーファーやブラッド・ピットだけではなく、トム・スケリットとブレンダ・ブレッシンの迫真の演技があってこそ成り立つものだと思います。
　特に両親、父親は弟のほうに愛情の天秤が傾きがちなのに対し、母親は中立で平等に愛情を注ぐ存在。兄にとって母親は救いであると同時に心に平穏をもたらしてくれたはずだし、父親にはもっと『自分のことだって認めて欲しい』と思っていたのが伝わってきます。
　兄は少なからず不公平感を感じ、弟に多少なりとも嫉妬していた。そしてそれ以上に弟と両親を愛していたのです。
　兄に転機が訪れたのが、シカゴの大学での教授職に採用が決まったこと。そして恋人との恋愛がうまくいき、結婚を考えていること。いままで、弟に偏りがちだった両親の愛情、弟に対するコンプレックスを払拭した瞬間。
　父親が食卓で、いつものように『弟』の話を聞こうとします。「今日のニュースはなにかな？」って。借金で首が回らない弟、心ここにあらずといった感じで、「そうだなぁ」と考えていると、兄が「じゃあ、今日は僕がニュースを話そう。」と言って、教授職に就くことを報告します。父親は感動し、ただ一言、「素晴らしいニュースだ。」と。弟も「兄さんを誇りに思う。」と。
　本当に感動的なシーンです。いつもマジメに、地道に頑張ってきた兄が、とうとう家族全員の祝福を一身に受けるシーン。
　ところが、その直後、兄がシカゴに出発する直前。弟は右手を砕かれたうえに殺害されます。弟はきっと家族の中で神格化され、二度と兄が弟を越える（越えるという表現は適当ではないかもしれませんが）ことはないだろうということが、ラストの母親の表情と父親の台詞から感じられました。
　ラストの年老いた兄が一人で釣りをするシーン。
　感動的なラストであると同時に、もしかするとあの事件以来筆者の心は孤独だったという暗喩的な意味もあったのかもしれません。

【たきたて】さん [DVD(字幕)] 7点（2013-05-15 13:29:09）（良：4票）

129．《ネタバレ》　時代背景、ロケーション、語り口のストーリー。雰囲気のイイ映画でしたね。
『美しい』弟を持つ兄目線の物語。
思い出と釣りのシンクロ加減が心地よく、ゆったり楽しめました。
川に入り糸を垂らして（クルクルと糸をスイングして）、黄昏時を過ごす。
これぐらい人生を俯瞰で眺めることができたら面白いですね。

【ろにまさ】さん [DVD(字幕)] 7点（2013-02-28 20:39:57）（良：1票）

128．きっとみんなモンタナに行ってみたくなる。
こんなきれいなところで釣りができたら、そりゃシカゴなんて行きたくないね。
こういう一生ものの趣味があれば人生はもっと豊かになるんだなと思った。

【Skycrawler】さん [地上波(字幕)] 7点（2012-11-03 14:19:43）

127．《ネタバレ》　美しい風景の中フライフィッシングに興じるさまは観ているものをほれぼれとさせる。性格も生き方も違う兄弟が父に教わった釣りという共通の趣味を通して、久々に会ったときでも何の会話も必要とせず昔どおりの関係を再現させることができるというのは、同じく弟を持つ筆者にしてみれば大変うらやましく感じる。だがギャンブルにのめりこみトラブルを抱える弟が、兄との翌朝の釣りの約束をして賭場に向かう場面は、待ち合わせに現われないことを予感させる（死亡フラグ？）が、この緊張感は裏切られ、弟は遅刻ながらも平気な顔で現われる。一度フラグを折ったと見せかけて緊張感をほぐしたあとに、唐突に訪れる終局は虚無感をより一層引き立てる。同様の演出が数箇所に見られた気がするがこれは監督の手腕であろうか。 好み30/50、演出11/15、脚本8/15、演技7/10、技術8/10、合計64/100→6/10点

【chachabone】さん [DVD(字幕)] 6点（2012-05-24 22:56:24）（良：1票）

126．《ネタバレ》　美しい大自然・川のせせらぎ　そして　若きブラッド・ピットがロバート・レッドフォードの自分自身に重なるかのような　　そんな　雄大な物語です　　確かに　派手さは全く無いし地味といえばかなり地味　　しかし派手さが無い分、心に染みいる　　フライフィッシングの　まさに芸術性を感じつつ悲しい結末に涙する　　後半の急ぎ足感がちょっと惜しいが　いい映画であったとオモイマス

【Kaname】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2012-02-19 19:29:18）

125．《ネタバレ》　兄弟ってのは分身なんだなあ。こうであったかもしれない自分、こうでありたかった自分。だから変えることが出来ない、助けることが出来ないんだ。弟ポールの陰りのなさが透明すぎて、すでに危うい。夭折するしかないような。釣りの冴えが神技に近づいている、もうあとは転落するしかないほど。この弟の造形が本作の味わいのすべて。誰かに甘えられない体質、人に頼ることが絶対に出来ない芸術家肌タイプ。だから釣りが芸術の境地にまで行っちゃうんだけど、そういう人物に対しては周りのものは何も出来ない、ただ愛してやることが出来るだけ、ってのが結論。ジェシーの兄の俗物と対照される。三人で釣りをした川に、今や老いて一人竿さし、なんてほとんど漢詩の世界である。最後の釣りがもっともっとたまらなく美しくあるべきなんだけど、でもいい方かなあ。

【なんのかんの】さん [映画館(字幕)] 7点（2011-10-17 12:20:44）（良：1票）

124．レッドフォードらしさが随所に感じられるいい映画でした。最初から最後まで兄の語りによる回想を基にあまりにも淡々と描かれる兄弟と家族の物語。しかし清流の美しさ、山の緑の美しさ、自然の陽の光を捉えた美しい映像と控えめだが美しい音楽、そして釣りをしている兄弟と父の姿、様々な表情を見ていると、それだけで十分と思えるような映画でした。そして本作のブラッド・ピットを見ていると、若かりし頃にまるでジョージ・ロイ・ヒルの映画にでも出ているレッドフォードの姿を見ているようでした。監督・レッドフォードも彼の姿に若かりし頃の自分を思い出していたのではないでしょうか。

【とらや】さん [DVD(字幕)] 7点（2010-08-16 20:12:25）（良：1票）

123．《ネタバレ》　この映画はよくブラピ演じるポールとフライ・フィッシングのことを語られて、そこがこの映画および原作の骨子だとは思うんですが、私は原作者であるポールの兄のノーマンの方に興味がありました。 両親が自分より出来のいい弟のことを気にかけているのを知っていて、それも仕方ないと思っているノーマンは、監督レッドフォードの処女作「普通の人々」の主人公にも似た人物です。 ポールは天才かもしれないけれど単純そうであまり興味がもてなかった、生まれつき恵まれている人にありがちなことですけど。 それとノーマンと恋人の兄ニールとの別れのシーンがハッとするほどよくて、そこが読みたくて本を買ったらその場面は丸々なかったのが意外でした。 レッドフォードはノーマン・マクリーンの小説にほれこんで映画化したのに、作者ほどシニカルな人ではないのでここは物足りなくて追加したんですね。 ニールは本でも映画でもノーマンを困らせるダメ兄として描かれるわけですが、「楽しかったよ」というように動き出した列車の最後部から好意を伝えるニールと、それに応えるノーマンを入れたことで血のかようエピソードになり、子供っぽいニールは可愛いがっていた妹ジェシーの彼氏であるノーマンに素直になれなかったのだ、との印象になったと思います。 原作にないシーンが一番好きな映画というのはあまりありません。

【レイン】さん [DVD(字幕)] 8点（2010-05-06 06:00:06）（良：2票）

122．釣りキチ三平が好きな人には必見です！！！

【ケンジ】さん [DVD(字幕)] 7点（2010-03-10 19:35:39）

121．10年ぐらい前に一度見ました。転勤でフライフッシングが好きな知人が出来、そういえばこの映画フライフッシングの映画だったと思いまた観たくなり鑑賞いたしました。
　モンタナの大自然の中でおこる家族、兄弟のドラマが淡々と描かれております。10年前に観た時と今とでは自分自身が結婚して子供も出来、観る視点が変わった為なのか最後ホロリと泣けました。こんなにいい映画だったんだな・・・と感慨深い思いとなんとも言えない切なさが残りました。個人的にブラピ映画の中で最も好きな映画の一つです。山や川、樹々の緑等、描写も心洗われる感じがしました。釣り好きの人だけでなくヒューマンドラマも描かれておりますのでそのような視点からも楽しめるのではと思いました。

【レスポーラー】さん [DVD(字幕)] 9点（2009-07-21 18:01:52）（良：1票）

120．お兄ちゃんぶっさいな

【承太郎】さん [ビデオ(吹替)] 5点（2009-05-04 11:11:11）

119．レッドフォード監督の作品は全く食指が動かなくて、でも観てみるといい映画で、でも再見するかっちゅうと躊躇してしまう。なんでか考えたんだけど、単に内容が刺激的じゃないってことなんかじゃなくて、真面目なテーマを扱ってるからでもなく、真摯に映画に尽くしているからでも当然なく、たぶん、今書いたことが全部そろっちゃったってことなんだと思う。観れば映画に引きこまれ感動もするのは、ちゃんと作られてるから。すごく丁寧。とくにこの作品だと、その家族だけが持ちうる独特の空気というのがあって、それはだいたいその家族にとっては居心地の良い空気なんだけど、そればっかりでもなく、家族の一員でもそれを鬱陶しく感じることもあって、でもそれは鬱陶しいだけで違和感ではないという微妙なニュアンスをしっかり表現できてるような気がする。家族の中のそれぞれのそれぞれに対するけして単純ではない感情も非常に繊細に描かれている。うん。いい映画だと思う。物足りない部分はあるんだけど、こういう監督は絶対必要だと思う。

【Ｒ＆Ａ】さん [DVD(字幕)] 6点（2009-02-04 17:15:06）（良：1票）

118．心が洗われるようで、何度も観たくなります。釣りのシーンよりもむしろ、兄弟が飲んだり、デートしたりするシーンが印象に残っています。

【色鉛筆】さん [DVD(字幕)] 9点（2008-02-17 17:38:29）

117．《ネタバレ》　モンタナの美しい自然とブラピのあの憎めない笑顔にやられた。

【ないとれいん】さん [DVD(字幕)] 7点（2007-10-11 22:29:39）

★116．《ネタバレ》　兄弟の絆を描いた映画であるが、この作品は人間ドラマよりも良かったがモンタナの美しい景色がそれ以上に素晴らしかった▼兄弟にまつわるエピソードを幾つか紹介しながら話は進んでいくが、どのエピソードもあまり深く掘り下げない。兄が恋に落ちたこと、弟が警察沙汰を起こしたこと、他にも様々な話が点綴されているが、大きなウェイトは決して置いていない▼それが故に退屈な感もあった。しかし、このエピソードの点綴が兄弟の人間像を作り上げ、二人の絆を描き、そして最後の衝撃に結びついたのではないか。決して大きな山場はないが、気が付けば余韻に浸れる作品である。

【新世紀救世主】さん [地上波(字幕)] 6点（2007-03-30 22:40:37）

115．ブラッド・ピットは見た当時無名だったかなあ。レッドフォードに似てると聞いてて見たけど、ひっくり返るぐらい似てた（笑）。全体にほわーっとした雰囲気の映画で、見終わって、とても幸せな気分になれた。

【かねたたき】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2006-12-31 18:53:13）

114．やっぱり、一番印象に残るのは綺麗な自然風景。そして、トム・スケリットがいい味だしてたってとこ。ストーリーは単純に退屈。

【Syuhei】さん [地上波(字幕)] 6点（2006-09-18 23:02:03）

113．《ネタバレ》　○退屈そうな雰囲気だが、そんなに退屈でもなく、どのエピソードも悪くはなかった。○分かっていても仕方のないこととして解釈すべきなのだが、ラストはあまり納得いくものではない。○釣りのシーンなど撮影は良い仕事をしている。○ブラッド・ピットは若々しく、大人と言うより青年である。そういう意味では以後の彼とは全く違った俳優である。

【TOSHI】さん [DVD(字幕)] 6点（2006-08-30 11:07:55）

【点数情報】

Review人数			152人
平均点数			6.84点
0	0	0.00％
1	1	0.66％
2	0	0.00％
3	4	2.63％
4	3	1.97％
5	25	16.45％
6	39	25.66％
7	33	21.71％
8	16	10.53％
9	14	9.21％
10	17	11.18％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.00点	Review3人
2	ストーリー評価	6.83点	Review6人
3	鑑賞後の後味	6.66点	Review6人
4	音楽評価	7.20点	Review5人
5	感泣評価	5.33点	Review6人

【アカデミー賞 情報】
1992年 65回
撮影賞	フィリップ・ルースロ	受賞
作曲賞(ドラマ)	マーク・アイシャム	候補(ノミネート)
脚色賞	リチャード・フリーデンバーグ	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1992年 50回
監督賞	ロバート・レッドフォード	候補(ノミネート)