ユー・ガット・メールのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

ユー・ガット・メール

[ユーガットメール]

You've Got Mail

1998年【米】 上映時間：119分

平均点：6.39 / 10点(Review 247人) 

公開開始日（1999-02-11）

（ ラブストーリー・コメディ・リメイク・ロマンス・クリスマスもの・戯曲（舞台劇）の映画化・ネットもの）

監督	ノーラ・エフロン
キャスト	トム・ハンクス(男優)	ジョー・フォックス
	メグ・ライアン(女優)	キャスリーン・ケリー
	グレッグ・キニア(男優)	フランク・ナバスキー
	パーカー・ポージー(女優)	パトリシア・イーデン
	スティーヴ・ザーン(男優)	ジョージ・パパス
	ヘザー・バーンズ(女優)	クリスティーナ・プラッカー
	ダブニー・コールマン(男優)	ネルソン・フォックス
	ジョン・ランドルフ〔1915年生〕(男優)	シュイラー・フォックス
	ハリー・ハーシュ(女優)	アナベル・フォックス
	カーラ・シーモア(女優)	ジリアン・クイン
	ヴィエンヌ・コックス(女優)	ミランダ・マーグリス
	レイコ・エイルスワース(女優)	感謝祭の客
	クリス・メッシーナ(男優)	フォックス書店の販売員
	ジェーン・アダムス(女優)	シドニー・アン（ノンクジット）
声	井上和彦	ジョー・フォックス（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	こおろぎさとみ	キャスリーン・ケリー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	宮本充	フランク・ナバスキー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	有本欽隆	ネルソン・フォックス（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	塚田正昭	シュイラー・フォックス（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	天田益男	チャーリー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	増田ゆき	シドニー・アン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	村治学	ジョージ・パパス（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	江原正士	ジョー・フォックス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	水谷優子	キャスリーン・ケリー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	堀内賢雄	フランク・ナバスキー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	一城みゆ希	パトリシア・イーデン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	京田尚子	バーディ・コンラッド（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鈴鹿千春	クリスティーナ・プラッカー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	池田勝	ネルソン・フォックス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	石森達幸	シュイラー・フォックス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	高木渉	ジョージ・パパス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	秋元羊介	ケビン・スキャンロン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	川田妙子	アナベラ・フォックス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	喜田あゆ美	シドニー・アン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
脚本	ノーラ・エフロン
	デリア・エフロン
	サムソン・ラファエルソン	（オリジナル脚本）
音楽	ジョージ・フェントン
編曲	ジェフ・アトマジアン
	ジョージ・フェントン	（ノンクレジット）
主題歌	キャロル・キング	"Anyone at All"
挿入曲	ルイ・アームストロング	"Dummy Song"
	スティーヴィー・ワンダー	"Signed Sealed Delivered I'm Yours"
	ランディ・ニューマン	"Lonely At The Top"
	ロイ・オービソン	"Dream"
	ジョニ・ミッチェル	"Both Sides Now""River"
	ハリー・ニルソン	"Over the Rainbow""Puppy Song""Remember"
撮影	ジョン・リンドレー
製作	ノーラ・エフロン
	ドナルド・Ｊ・リー・Ｊｒ	（共同製作）
	ローレン・シュラー・ドナー
	ワーナー・ブラザース
製作総指揮	デリア・エフロン
	Ｇ・マック・ブラウン
配給	ワーナー・ブラザース
美術	レイ・クルーガ
衣装	アルバート・ウォルスキー
編集	リチャード・マークス［編集］
字幕翻訳	戸田奈津子
その他	ドナルド・Ｊ・リー・Ｊｒ	（ユニット・プロダクション・マネージャー）

あらすじ

ニューヨークの街角で母から譲り受けた小さな書店を経営するキャスリーンと、大資本の大型書店を作るジョーの話。キャスリーンは日常のさまざまな出来事や仕事に対する不安などをメル友に話し、誠実な意見で励ましてくれる彼に密かな恋心を抱いていた。一方のジョーも彼女とのメールで、日常のストレスを発散し、心の安らぎを得ている状態。ところが……現実社会ではキャスリーンとジョーは仕事の敵同士。犬猿の仲といってもいい。そんな二人がお互いにメル友の相手であると知らず、メールのやりとりを深め、会うことになるが……。

【元みかん】さん(2003-12-16)

【クチコミ・感想】

207．安心して観られるラブコメ。疲れた心を癒したいとき、ちょっとウルッとしたい時にはにはグーな作品です。

【ひよりん】さん [映画館(吹替)] 7点（2007-02-07 21:53:50）

206．ストーリーはそれほど凝ってもいないしありがちな感じ。
みんなが書いてるようにハンクス演じるジョー・フォックスはちょっとキタナイ。
でもどんなにつまらくてもこの映画のメグ・ライアンのキュートさがあればもう文句なし！なんてステキな女優さんなんでしょう。女から見てもあのうなじにはどきっとします。髪型も似合っているし♪そしてNYの町並みは本当にステキですね。カフェや青空市場みたいな所や。なんと言ってもラストの公園ですね。

【MK】さん [DVD(字幕)] 6点（2006-10-23 10:05:04）

205．《ネタバレ》　メグ・ライアンの魅力満載の映画でした。正直、ストーリーはルビッチのオリジナルに比べるとイマイチでしたが、それでも最後まで楽しく見れました。（ＮＹの風景も良かったです。）
ただ、トムハンクスも相手が誰だかわかった後でも自分だけ匿名でメールのやりとりを続けてるのは
どうなんですかね？、なんか、やり方としては感心しませんね。
おまけにメグ・ライアンもそんな姑息な手段をとるような、しかも親から受け継いだ店を潰した仕事上のライバルにメールのやり取りだけで、何で惚れるんだろうか・・・・・。（映画にツッこんでも仕方ないですけど。）
「マットレスで組め」（Go to the mattresses !）は笑ってしまいました。また、ゴッドファーザーを見たくなりましたね。

【TM】さん [ビデオ(字幕)] 7点（2006-08-25 11:25:12）

204．《ネタバレ》　ずっと前に見たのですがあまり印象に無く、最近「街角/桃色の店」を見たので比較してみようと見てみました。Ｅメールにした設定はよかったですがその他はイマイチ。自分の店をつぶした男を愛せるのかなあ、とか、どっちの恋人も変な奴で何でこんな人と付き合ってんの？とか思いました。メグ・ライアン以外の登場人物が皆癖があって誰にも魅力を感じなかったのが一番つらいところでした。

【トマトマート】さん [DVD(字幕)] 5点（2006-05-26 23:45:15）

203．《ネタバレ》　ニューヨークに行った時に、この映画のふたりが初めて待ち合わせをした「カフェ・ラロ」というカフェに行ってみました。映画で観るよりもものすごく小さなカフェだったのでびっくり。ステキなカフェでした。キャスリーンと同棲してたフランクの別れのシーンが好きです。こーーんな別れ、実際ありえないだろうとは思うのだけど、すごくほほえましいなあ。

【ふぉんだ】さん [ビデオ(字幕)] 7点（2006-04-27 22:55:14）

202．《ネタバレ》　メグ・ライアンがメグ・ライアンという役を演じられた最後の作品か。鑑賞当時は本作がリメイクだったなんて知りませんでしたけど、オリジナルの「桃色の店」を鑑賞してみると、ほとんどまんまリメイクだったことに驚きます。50年以上前の物語を大幅に変えることなく、現代風に違和感なく脚色してあるのは見事。また、彼女の店を潰れたままにして終わったことも好印象。ビジネスとプライベートは別。昔なら、男が新装開店した店をプレゼントして終わる所でしょうけど、現代ではそうもいきません。経営者は自分ではなく、株主の利益を代表してるのです、6点献上。

【sayzin】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2006-04-13 00:13:12）

201．トムハンクスのずるさを指摘する声もあるが、メグライアンだって二股かけてるのではないでしょうか。という論議もできて、カップルでみて安心な映画。あいかわらずメグライアンは男からも女からもかわいい。

【ダルコダヒルコ】さん [DVD(字幕)] 6点（2006-04-08 23:02:03）

200．モデムの音が懐かしいです。

【たま】さん [DVD(字幕)] 7点（2006-04-03 00:46:26）

199．まぁベタですよね。ベタが悪いとも思わないけど、こんなもんかなぁというふうになってしまう。女の子はこれ好きですよねぇ。

【アンダルシア】さん [DVD(字幕)] 4点（2006-01-31 22:10:32）

198．ベタですね～。何も考えずに楽しめたのでこの点で。

【よしふみ】さん [DVD(字幕)] 7点（2006-01-14 14:14:26）

197．セクシーさとは縁遠い（悪いイミじゃなく）ところに、この２人の人気の秘密があるのか・・・？２人ともさらさらと感じがよくクセもないですよね。こういう作品は主演の役者がスキか苦手かでもかなり意見が分かれてしまうのかも。ワタシは後者なのでつい辛口になってしまうのです。ハイ。偏見によるところ大です。
ＮＹと音楽は良かった。でも・・・・面白いのか？コレ？！

【タマクロ】さん [ビデオ(字幕)] 4点（2005-12-26 09:28:03）

196．98年当時の自分のインターネットライフが偲ばれて、ある意味懐かしさを感じた作品です。当時はまだダイヤルアップ接続で、PCを買ったばかりの当初は、AOLのお試し版CD-ROMをインストールしてネットをしていました。繋ぐ時の「ピー・ガガー」という音とか、メールが届いたときの「You've got mail」、シャットダウンするときの「Good bye」の音声が懐かしすぎ（笑）。そんなわけでストーリーとは何の関係もないところで思わず楽しめてしまった作品ですが、作品としてはごく平凡です。トム・ハンクスとメグ・ライアンという大外れは無さそうな2人の共演ですが、ジョー（トム）の方はともかく、キャスリーン（メグ）の心境の変化の描き方が足りなくて、ラストはかなり強引に感じます。全ての謎が明るみに出たとき「この卑怯男！」くらいの一悶着があるのかと思いきや「あなたで良かった」だなんて、ハッピーエンドありきのラブコメ映画とはいえ、ちょっと安直すぎるんじゃないかと…。でもまあ退屈はせずに観れるので、やや甘めですが6点です。

【(^o^)y-~~~】さん [DVD(字幕)] 6点（2005-12-07 04:02:27）

195．1998年といえば日本ではそれほどインターネットや携帯電話が普及していたわけではないので、ユーガットメールの声に心を躍らせるメグ・ライアンの姿は非常にロマンチックで微笑ましいものがあったが、今となってはEメールがリアルになったことで逆にリアリティが無くなってしまった。過去の名作を下敷きに、ラブロマンスの女帝ノーラ・エフロンが撮っただけに締りが良く後味のいい映画だがあっさりしすぎている所に肩透かしを食う人も居るだろう。ともあれ忘れた頃にもう一度見たい良作

【Arufu】さん [DVD(字幕)] 8点（2005-11-25 08:02:06）

194．うーーーーーーーーん。。。。。びみょー。　前半はいい感じなんだけど。。。　これからどういう展開にもっていくのかなぁって思ってたら、なんともつまらん展開だった。　いや、だからさ。　うそっぽいくらいスキッと綺麗な展開にもっていってくれていいんです、この手の映画は。　主演がメグ＝ライアンとトム＝ハンクスなんだから、客はちゃんと納得してくれますって。　ワクワクしながらメルヘンを観てるこっちには、中途半端な現実味なんて必要ないですよぉ。

【とっすぃ】さん [ビデオ(字幕)] 5点（2005-11-22 00:33:58）

193．《ネタバレ》　トムの行動が、道徳的に考えてどうなのか、なんていうのは、野暮というもの。
だって、こういう場合は男性はどんな手段でも使うし、肝心な相手の女性が「あたしゃー、そんな姑息な男はごめんだね！」と思わなければ、それでよしとなるのが男女関係。べつに犯罪でもないし。
私は女なので、この場合はトムがかっこよくて、心がきれいで、やさしそうなので、「もーやだージョーったらーほんとにー」とか言いますよ。そんなもんです。女性は。
音楽が最高、ブラックの友達もよし、ニューヨークは美しいなあ、ああ、夢のよう。
「男なんかみんな死んでしまえ」という気分の時にはこれを見て気を取り直すことにしています。でも、トムのような人には一生会わないことは間違いありませんが。

【パブロン中毒】さん [DVD(字幕)] 10点（2005-11-13 17:08:44）（良：1票）（笑：1票）

★192．《ネタバレ》　途中から男だけが二人の正体を知ってるなんてフェアじゃないし、そのアドバンテージをしっかり利用して「調整する」なんて姑息だし…と、よく考えると腹の立つストーリー。しかもあんなに素敵な絵本屋が閉店に追い込まれてそのままだなんて！！大切な店と仕事を奪われた上に散々メールで遊ばれたのに、怒るどころか恋しちゃうってのもあり得ないしなー。でも、ラストの登場シーンでのジョーの何ともいたたまれなさげな表情と、大好きな「恋のためらい」を彷彿とさせる色とりどりの生花の前でのキスシーンと、メグのキュートさに免じて大甘で７点献上。

【lady wolf】さん [DVD(字幕)] 7点（2005-09-21 01:18:06）

191．丁寧な作りで好感が持てるのですが、後半になるにつれて男主人公に姑息な行動が目立つようになり、どうにも受け容れがたいものになってしまいました。結末が見えきっているのに、最後の２０分はダラダラ間延びするばかりで辛かったですし。

【K】さん [ビデオ(吹替)] 6点（2005-08-31 01:34:03）

190．嫌いな映画じゃないんだけど、やっぱ「めぐり逢えたら」には及ばない。メグは髪が長い方が似合うと思う。

【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん [映画館(字幕)] 7点（2005-08-14 14:47:59）

189．とても正当派な感じのいい映画だと思いました。

【Ｓｌｅｅｐｉｎｇビリ－】さん [DVD(字幕)] 8点（2005-07-21 23:13:13）

188．今の妻と二度目に見た映画で思い出の映画なのだけど、はっきり言ってつまらなかった（笑）

【february8】さん 4点（2004-11-29 16:41:18）

【点数情報】

Review人数			247人
平均点数			6.39点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	3	1.21％
3	15	6.07％
4	12	4.86％
5	37	14.98％
6	60	24.29％
7	68	27.53％
8	25	10.12％
9	12	4.86％
10	15	6.07％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.62点	Review8人
2	ストーリー評価	6.75点	Review12人
3	鑑賞後の後味	8.33点	Review12人
4	音楽評価	7.22点	Review9人
5	感泣評価	7.00点	Review7人

【ゴールデングローブ賞 情報】
1998年 56回
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	メグ・ライアン	候補(ノミネート)