男たちの挽歌のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

男たちの挽歌

[オトコタチノバンカ]

A Better Tomorrow

（英雄本色）

1986年【香】 上映時間：95分

平均点：7.62 / 10点(Review 128人) 

公開開始日（1987-04-25）

（ アクション・ドラマ・シリーズもの・犯罪もの・ヤクザ・マフィア・ハードボイルド・バイオレンス）

監督	ジョン・ウー
演出	ブラッキー・コー	（アクション監督）
	トン・ワイ	（アクション監督）
キャスト	ティ・ロン(男優)	ホー
	チョウ・ユンファ(男優)	マーク
	レスリー・チャン(男優)	キット
	エミリー・チュウ(女優)	ジャッキー
	リー・チーホン(男優)	シン
	ティエン・ファン(男優)	ホーとキットの父
	ジョン・ウー(男優)	ウー部長
	ケネス・ツァン(男優)	キン
	ツイ・ハーク(男優)	音楽学院の審査員
	シン・フィオン(男優)	敵組織の部下
声	堀勝之祐	ホー（日本語吹き替え版【新ソフト / TBS】）
	磯部勉	マーク（日本語吹き替え版【新ソフト】）
	井上和彦	キット（日本語吹き替え版【新ソフト】）
	中原麻衣	ジャッキー（日本語吹き替え版【新ソフト】）
	堀内賢雄	シン（日本語吹き替え版【新ソフト】）
	藤本譲	ホーとキットの父（日本語吹き替え版【新ソフト】）
	森田順平	ウー部長（日本語吹き替え版【新ソフト】）
	佐々木敏	ユー社長（日本語吹き替え版【新ソフト】）
	野島昭生	キン / 音楽学院の審査員（日本語吹き替え版【新ソフト】）
	飛田展男	ワン氏（日本語吹き替え版【新ソフト】）
	田原アルノ	チェンおじさん（日本語吹き替え版【新ソフト】）
	田中正彦	モク氏（日本語吹き替え版【新ソフト】）
	大滝進矢	ホー（日本語吹き替え版【旧ソフト】）
	相沢まさき	マーク（日本語吹き替え版【旧ソフト】）
	高木渉	キット（日本語吹き替え版【旧ソフト】）
	増田ゆき	ジャッキー（日本語吹き替え版【旧ソフト】）
	成田剣	シン（日本語吹き替え版【旧ソフト】）
	青山穣	キン（日本語吹き替え版【旧ソフト】）
	山野井仁	ウー部長 / ユー社長 / シンの手下（日本語吹き替え版【旧ソフト】）
	玄田哲章	マーク（日本語吹き替え版【TBS】）
	玉川紗己子	ジャッキー（日本語吹き替え版【TBS】）
	関俊彦	キット（日本語吹き替え版【TBS】）
	大塚芳忠	シン（日本語吹き替え版【TBS】）
	納谷六朗	ウー部長（日本語吹き替え版【TBS】）
	村松康雄	ユー社長（日本語吹き替え版【TBS】）
	広瀬正志	キン（日本語吹き替え版【TBS】）
	若本規夫	モク氏（日本語吹き替え版【TBS】）
脚本	ジョン・ウー
	チャン・ヒンカイ
音楽	ジョセフ・クー
作詞	ジェームズ・ウォン〔音楽・俳優〕	「當年情」
作曲	ジョセフ・クー	「當年情」
主題歌	レスリー・チャン	「當年情」
撮影	ウォン・ウィンハン
製作	ツイ・ハーク
	ジョン・ウー
その他	ツイ・ハーク	（プレゼンター）

あらすじ

偽札をさばくマフィアの幹部ホーとマークは仕事上の相棒であるだけでなく、無二の親友。ところが父の頼みで警官になる弟のキットのために足を洗うことを決心したホーは、台湾の仕事を最後にすることに。しかし、裏切り者が出てホーは刑務所送りとなってしまう。ホーが刑務所にいる３年の間に時代はかわってしまった。ホーの仇打ちをしたマークは落ちぶれ、弟のキットは父の死をホーのせいと思い込み、兄を憎むようになっていたのだった……。

【元みかん】さん(2004-02-09)

【クチコミ・感想】

108．《ネタバレ》　ハードボイルド、アクション、銃撃戦･･･。こういうの、まったく趣味じゃないので、普段なら絶対見ないのですが、知人が「良かった」と褒めちぎるので一応観てみました。胸焼けしそうな濃さでしたが、男たちがすごくカッコいい！最後、自分で手錠をはめるシーン、とても良かったです。

【ramo】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2011-08-14 20:08:14）

107．ストーリーが熱い、演出も熱い、すべてにおいて熱すぎる映画。
男たちの迸る汗の匂いが、画面からプンプンと漂ってきそうで、とにかくクサい。
主役の二人は石橋正次と劇団ひとりにそっくりなので、だんだんと親しみが湧いてくる。
唯一出てくる女の子は80年代の軽さを醸し出しているが、男たちはなぜこんなに熱いのか。
まるで70年代の青春ドラマを観ているようで、終盤はエアコンなしでは鑑賞できなかった。
"男"を感じたい人にはお薦めだが、鑑賞中の息苦しさは半端ではない。参った。

【MAHITO】さん [DVD(字幕)] 4点（2011-07-26 17:04:42）

106．韓国のリメイク版を見に行く前に久しぶりに見ちゃおうと思って（結局リメイク版見にいけず・・）見たのだが、あんなにもかっこよかったチョウ・ユンファが劇団ひとりになっててびっくりした（と思ったら皆さん書いてますね）。で、どうも記憶が改変されてて、私の中では『男たちの挽歌』はチョウ・ユンファが主役で、観葉植物の鉢植えに隠した拳銃を拾い上げながらの二丁拳銃シーンがクライマックス。そのうえペーペーに成り下がったユンファは頭からすっかり削除されてました。見てるあいだに徐々に思い出してきたんだけど、こんなにくさかったのか。物語のくささはいいのだ。ユンファもティ・ロンもそのくさい男と男の友情の物語を熱く、そしてやっぱりかっこよく演じていた。いかんのがレスリー・チャン。キャラ設定もひどいがくさいオーバーアクトが見てられない。といっても当時はこの映画にはまりまくってたのは事実。洋装の任侠ものをスローモーションのガンアクションで彩るこの映画はどの映画よりも新しかったのだった。

【Ｒ＆Ａ】さん [DVD(字幕)] 6点（2011-06-29 14:08:58）

105．チョウユンファという劇団ひとり似の男、彼のベトつく熱さ、キモさ、格好良さがこの映画の成分の98％を占める。

【長谷川アーリオ・オーリオ】さん [DVD(吹替)] 8点（2010-12-18 18:54:28）

104．足を洗おうとするヤクザがたどるお決まりの展開や、物語の盛り上がり部分に水を差し続けるくどい音楽に辟易するも、見ごたえのある作品でした。釘付けとなったティ・ロンをはじめ、男達が示す「友愛」模様に、近ごろ胡散臭さが漂うこの単語の値打ちをあらためて認識させてもらいました。

【The Grey Heron】さん [DVD(字幕)] 7点（2010-11-20 23:02:06）

103．《ネタバレ》　どこから見てもまるで一昔も前のメロドラマぽさが漂う臭さ、男の臭さ全開、チョウ・ユンファンの加え煙草、煙草と爪楊枝を一緒に口に咥える。その姿はまるでマジシャンの如く、違った意味でかっこ良く、銃の使い方もとにかくかっこ良い。話的には期待したほどの感動、男と男の泣ける物語をと思ったものの、感動はしなかった。そういう意味で考えると物足りない。ところで僅か三年の間でここまで人は変わってしまうものなのか？そうそう、チョウ・ユンファに一言だけ言わせてくれ！あそこでなんで足を撃たれるんだよ？油断は禁物である。このチョウ・ユンファの足を撃たれるシーンを見て、油断するとこうなる。物事に油断は禁物であるということを教えてもらい感謝！それにしても本当に劇団ひとりに似ているなあ！他の二人も誰かによく似ているし、似ているんだけど、断然、こちらの方がかっこ良い。それだけは誰が見ても同じ感想を抱くはず。

【青観】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2010-05-19 22:07:15）

102．小学生の頃だったなあ。確か金曜ロードショーで初めて見て、それまで香港といったらカンフー物しか知らなかった小僧には衝撃過ぎてテレビの前で正座したまま動けず。この脂ぎった男の熱さ、かっこよさはガキの心にビシバシと響きまくってしばらく興奮が冷めなかったなあ。初めて「痺れた」のってあの時かも。マッチ棒代わりに爪楊枝くわえて水鉄砲もってマークの真似ずっとしてました。まあ冷静に見ると音楽の使い方も演技もストーリーもベタベタだけど、そんなの吹き飛ばすほど男たちが暑苦しくて格好良い。見る度にあの日と同じ興奮と感動と痺れを感じてしまう、そんな映画。

【Ben-zo】さん [DVD(字幕)] 9点（2009-09-10 17:02:57）

101．若い頃(笑)にビデオにて鑑賞。面白い!熱い！。でもこれ、我が国日本では公開当時から更に20年くらい前の任侠映画＆テレビ番組の作風。その復刻版て感じ。

【aforkarn】さん [ビデオ(吹替)] 5点（2009-08-28 07:11:04）

100．初めて観たのは高校の時に深夜放送を録画したやつだっけ。そりゃびっくりしたもんですよ。ほとんどあきれ返る位、見事に、ツボにハマる映画というか、ツボにハメ込んだ映画というか。まー、はっきり言って不自然なくらいにオモシロい映画な訳です。当時の、今以上に曇った眼で観ても、その不自然さが際立ってた訳です。とにかく身近にいた姉に「すげーすげー」と報告したら、基本的に私とは価値観を殆ど共有しない姉も、コレを観てやっぱり同じようにのけぞっている訳です。とにかく凄いインパクト、だった訳です。ホー役のティ・ロン、名前を知らなかったもんで、その涼しげな髪型から勝手に「主人公の志村けんが・・・」と、姉とはそれで話が通じたもんです（あれから時が流れ、本物の志村けんの頭はさらに著しく後退したが、考えようによっては、時間が経った割に後退が遅い気もして、いささかアノ頭には疑惑を感じないでもない。でも、そこまで無理に何にでも疑惑を感じる必要もないだろう。って、どうでもいいっての）。一方のチョウ・ユンファ、当時、雑誌に載ってる写真でしか見たことなかったので、「このヒト、どこがカッコいいんだよ」とか思ってたんだけど、初めて映画で“動くユンファ”を見て、「・・・めっちゃカッコええ」とシビれた思い出も（今の目で見ると、こちらは「劇団ひとり」に似てる気もしますナ）。本作、改めて観ると、こりゃかなり低予算なんだろうなーと。カメラに詳しい方がいたら教えていただきたいのですが、どうしてカメラが切り替わるたびに動きがおかしくなるんでしょうか。クオリティが文句無しに高い映画とは到底言えないのかも知れませんけど、当時の香港娯楽映画界のかなりキツイ枠内で、これだけのコトをやり遂げたというのは、やっぱり凄い。「要するにオモシロけりゃいいんだろ」と、まるで嫌がらせのようにオモシロくしたストーリーだけではなく、ジョン・ウーの“飛翔願望（？）”が表れたアクションシーン、鮮烈な銃撃戦、それがまさに本作の魅力ですね。印象的なスローモーション。ブラジルの作曲家ヴィラ＝ロボスの代表作に『ブラジル風バッハ』ってのがあるけど、本作はさしずめ『中華風ペキンパー』ってところか（←何だか美味しそうな名前・・・）。

【鱗歌】さん [CS・衛星(字幕)] 9点（2009-05-05 18:45:18）

99．《ネタバレ》　素晴らしい。傑作。入り込み過ぎて最後大泣きしてしまいました。とにかく兄貴の存在感が圧倒的。見る前のお目当てはチョウユンファとレスリーチャンだったのに、完全に兄貴に魅せられました。兄貴以外にもマーク、弟、彼女や悪玉などみんないい味出していました。同じ音楽が何度も何度もかかって、またかよっ！と思いましたが、中盤以降はそれを待っている自分に気付きました。二人の後ろ姿で終わるラストも余韻があって素晴らしい。ド派手なアクションあり、熱いドラマありで濃密な時間を過ごさせていただきました。文句なく10点。

【オニール大佐】さん [DVD(字幕)] 10点（2009-03-29 18:15:54）

98．とにかく男たちがどいつもこいつも脂ぎっていて表情が普通じゃない。90分程度の長さながら濃密な人間ドラマと、出し惜しみのないド派手な銃撃戦と、男たちの熱情にすっかりのめり込み、ヘトヘトにさせられました。しかし、大げさな音楽の乱発と、テーマソングを繰り返し聞かされるのには辟易しました。せっかくの良いシーンなのに音楽でダメにしてる部分が多々あったと感じました。このうっとうしいまでの熱さは必見です。

【すべから】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-10-26 14:17:44）

★97．最初私は「英雄本色」に隠避な匂いを感じていたのだ。何と、男の中の男の映画ではないか。銃弾、銃弾、また銃弾。気持ちよかったです。できれば最後までチョウ・ユンファがダンディでいて欲しかったところ。香港映画にものすごいパワーを感じさせてくれた傑作ですね。

【ジャッカルの目】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2008-10-15 22:02:04）

96．勝新、田宮の「悪名」朝吉、 モートルの貞を思い出し、ホーとマークにその臭いを少し感じた。
チョウ・ユンファが「グリーン・デスティニー」「パイレーツ・オブ・カビリアン」に出ていたのに気付いた。
さすが全て印象が違う。２０年前に観ておれば強烈なインパクトがあったことだろう。

【ご自由さん】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2008-10-08 17:58:05）

95．男の友情はいいのだけど、ちょっとクサすぎる。この時代だからしょうがないのかもしれないけど・・・。チョウ・ユンファは劇団ひとりにそっくりで笑えた。

【茶畑】さん [地上波(字幕)] 5点（2008-09-29 22:48:47）

94．アツい。今となってはアクションも古臭いですし銃声などの演出はちゃっちいですが、当時は衝撃を受けましたね。ストーリーはベタベタですがハードボイルドをよりかっこ良く、より明快にするにはこういう単純さもアリでしょう。この映画でチョウ・ユンファを好きになられた方も多いはず。

【デッカード】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2008-03-27 02:39:03）

93．すべてはここから始まった。

【TVC15】さん [ビデオ(字幕)] 10点（2008-02-25 10:07:03）

92．８０年代の作品にしては妙に古臭さを感じました。
この時代の香港映画は垢抜けないですね。
まあ、それが良い部分でもあるのかもしれませんが。

【にじばぶ】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2007-10-13 10:42:22）

91．《ネタバレ》　『挽歌』シリーズは、『Ⅱ』＞『狼』＞『Ⅰ』＞『ハードボイルド』＞『アゲイン』の順で好き。さて、「香港ノワール」というジャンルを確立した本作だが、今観たら結構粗が目立つ。と言うか、チョウ・ユンファ、主役じゃなかったんだ…。彼がいちばん格好良いのは、序盤の二丁拳銃で殴り込みをかけるところ。それ以降は鼻血ブーだし文句ばかり言ってるし、あまり良いところがない（最後に殺されちゃうし）。また、やはり問題なのはレスリー・チャン。演技がクサすぎる。ユンファやティ・ロンもクサいのはクサいのだが、彼らにはまだ演技力がある。しかし、レスリーは観ているこっちが恥ずかしくなるくらいヘタ。冒頭の純粋無垢な感じから、中盤以降の大袈裟過ぎる豹変振り、喋るたびに口から涎垂れてます（ブルーレイでくっきり見える）。「刑事さん…」のところはティ・ロンさんの名演で泣けるシーンだが、レスリーの顔を見るたびに思わず吹き出してしまう。そんな『Ⅰ』ですが、やっぱり燃えるので、８点はカタイ。

【フライボーイ】さん [ブルーレイ(字幕)] 8点（2007-09-10 15:45:19）

90．ベタすぎる展開がむず痒い。まぁ、日本のＶシネマよりはマシなのかな。

【丹羽飄逸】さん [CS・衛星(字幕)] 4点（2007-06-11 22:04:15）

89．メガトン級の面白なさ、面白無さ過ぎて大笑いした映画、ここ何年かで一番面白くない映画であったために１点です。
何度も何度も安いＢＧＭで登場人物の感情を視聴者に植えつけようと努力してしまったところが痛い。こんなに爆笑したのは初めてでした。ごめんなさい。

【にゅうたいぷ】さん [地上波(字幕)] 1点（2007-04-15 19:25:40）

【点数情報】

Review人数			128人
平均点数			7.62点
0	0	0.00％
1	2	1.56％
2	1	0.78％
3	0	0.00％
4	6	4.69％
5	7	5.47％
6	16	12.50％
7	19	14.84％
8	33	25.78％
9	21	16.41％
10	23	17.97％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.62点	Review16人
2	ストーリー評価	6.63点	Review11人
3	鑑賞後の後味	7.22点	Review9人
4	音楽評価	6.91点	Review12人
5	感泣評価	6.14点	Review7人