恋愛小説家のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

恋愛小説家

[レンアイショウセツカ]

As Good as It Gets

1997年【米】 上映時間：139分

平均点：7.44 / 10点(Review 257人) 

公開開始日（1998-04-11）

（ ドラマ・コメディ・ロマンス）

監督	ジェームズ・Ｌ・ブルックス
演出	Ｂ・Ｊ・デイヴィス	（第二班スタント・コーディネーター）
キャスト	ジャック・ニコルソン(男優)	メルヴィン・ユドール
	ヘレン・ハント〔1963年生〕(女優)	キャロル・コネリー
	グレッグ・キニア(男優)	サイモン・ビショップ
	キューバ・グッディング・Ｊｒ(男優)	フランク・サックス
	スキート・ウールリッチ(男優)	ヴィンセント
	シャーリー・ナイト(女優)	ビヴァリー
	ブライアン・ドイル＝マーレイ(男優)	便利屋
	クリスティ・ズィー(女優)	食事中の母親
	ミッシー・パイル(女優)	ウエイトレス
	レスリー・ステファンソン(女優)	ウエイトレス
	シェーン・ブラック(男優)	カフェの支配人
	リサ・エデルスタイン(女優)	食事中の女
	ジェシー・ジェームズ(男優・1989年生)(男優)	スペンサー・コネリー
	ジェイミー・ケネディ(男優)	街角のぺてん師
	マーヤ・ルドルフ(女優)	女性警官
	ローレンス・カスダン(男優)	グリーン医師
	キャスリン・モリス(女優)	精神科の患者
	ウッド・ハリス(男優)	カフェの従業員
	ジュリー・ベンツ(女優)	受付
	ハロルド・ライミス(男優)	ベッツ医師
	ジミー・ワークマン(男優)	ショーン
	ダニエル・スペンサー(男優)	獣医
	トッド・ソロンズ(男優)	バスの乗客
	マット・マロイ〔男優〕(男優)	セールスマン
声	堀勝之祐	メルヴィン・ユドール（日本語吹き替え版【VHS / DVD】）
	塩田朋子	キャロル・コネリー（日本語吹き替え版【VHS / DVD】）
	家中宏	サイモン・ビショップ（日本語吹き替え版【VHS / DVD】）
	江原正士	フランク・サックス（日本語吹き替え版【VHS / DVD】）
	遊佐浩二	ヴィンセント（日本語吹き替え版【VHS / DVD】）
	竹口安芸子	ビヴァリー（日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】）
	佐藤しのぶ【声優】	ジャッキー（日本語吹き替え版【VHS / DVD】）
	矢島晶子	スペンサー・コネリー（日本語吹き替え版【VHS / DVD】）
	磯辺万沙子	ノーラ（日本語吹き替え版【VHS / DVD】）
	雨蘭咲木子	受付（日本語吹き替え版【VHS / DVD】）
	星野充昭	カフェの支配人（日本語吹き替え版【VHS / DVD】）
	後藤敦	グリーン医師（日本語吹き替え版【VHS / DVD】）
	小室正幸	ベッツ医師（日本語吹き替え版【VHS / DVD】）
	宮寺智子	（日本語吹き替え版【VHS / DVD】）
	沢海陽子	（日本語吹き替え版【VHS / DVD】）
	室園丈裕	（日本語吹き替え版【VHS / DVD】）
	池田勝	メルヴィン・ユドール（日本語吹き替え版【BD】）
	山像かおり	キャロル・コネリー（日本語吹き替え版【BD】）
	井上倫宏	サイモン・ビショップ（日本語吹き替え版【BD】）
	楠大典	フランク・サックス（日本語吹き替え版【BD】）
	増田裕生	ヴィンセント（日本語吹き替え版【BD】）
	長克巳	ベッツ医師（日本語吹き替え版【BD】）
	石住昭彦	グリーン医師（日本語吹き替え版【BD】）
脚本	ジェームズ・Ｌ・ブルックス
音楽	ハンス・ジマー
作詞	エリック・アイドル	“Always look on the blight side of life “
作曲	エリック・アイドル	“Always look on the blight side of life “
編曲	ブルース・ファウラー〔編曲〕
挿入曲	アート・ガーファンクル	“Always look on the blight side of life “
撮影	ジョン・ベイリー〔撮影〕
製作	ジェームズ・Ｌ・ブルックス
	オーウェン・ウィルソン	（製作補）
	リチャード・マークス［編集］	（共同製作）
	クリスティ・ズィー
製作総指揮	ローレンス・マーク
	ローラ・ジスキン
	リチャード・サカイ
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【VHS / DVD】）
配給	コロムビア・ピクチャーズ
特撮	ソニー・ピクチャーズ・イメージワークス	（視覚効果）
美術	クレイ・Ａ・グリフィス	（セット装飾）
編集	リチャード・マークス［編集］
字幕翻訳	戸田奈津子
動物	犬	ヴァーデル
その他	ハリー・グレッグソン＝ウィリアムズ	（指揮）
	ジュリー・アンセル	（special thanks）

あらすじ

ニューヨーク、マンハッタンの高級アパートで一人暮らしをする作家ユーダールは偏屈オヤジの典型・・・隣に住むゲイのカップルとは喧嘩が絶えず、石鹸は一回使ったら捨て、行きつけの食堂には衛生上の理由と称してプラスチック製の使い捨てフォークとナイフを持参するのに食べるものには脂肪がたたっぷり、忙しくて息つく間もないウェイトレスのキャロルにつっかかる。しかし、隣人が怪我で入院し、病気の幼い息子を抱えるキャロルがブルックリンの自宅に近い職場に移ったと聞いた時、この寂しいオヤジは人にはない本領を発揮する。

【かわまり】さん(2004-06-04)

【クチコミ・感想】

217．人を信じ、人を思いやることの素晴らしさを実感することができる映画。
全体的に良かったです。
ただ、今まで何十年も偏屈で精神的にも病んでいた主人公が、ウェイトレスの
息子の話を聞いたことですぐに「良い人」になる決心が着いてしまうあたりが、
個人的には唐突すぎて若干なじめなかったところがありました。

【まいった】さん [DVD(字幕)] 6点（2008-05-03 23:53:27）

216．《ネタバレ》　すばらしい恋愛映画。ジャック・ニコルソンの顔が怖いにも関わらずである。阿部寛主演のテレビドラマ「結婚できない男」を思い浮かべながら見てしまった。「as good as it gets」は映画公開当時、アメリカではたいへんな流行語になった。日本語訳が長年謎なのだが、ネイティブスピーカーに意味を聞き、私の理解したところでは、「分相応」、または「身の丈にあった」、「これがせいぜい」という訳が近いように思う。邦題はあまりよろしくない。当時ヒットのホラー映画「スクリーム」出演組がちょいと出ているのに、にやりとした。

【ジャッカルの目】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-04-20 12:21:57）

215．いいですね、素直になりきれない大人の恋愛。癖のある登場人物を見事に演じきった俳優たちが見事です。さすがにアカデミー賞主演賞を受賞しただけのことはあります。ゲイの画家と愛犬バーデルがアクセントとなって、気軽に見られるのも魅力です。７点に近い６点。

【mhiro】さん [ビデオ(吹替)] 6点（2008-04-04 10:28:18）

214．感動した！

【Ｙoshi】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2008-03-28 12:04:25）

★213．これがツンデレってやつか…。

【SIN】さん [DVD(字幕)] 9点（2008-02-25 08:15:23）（笑：1票）

212．この映画、かなり好きで何回も観ている。観終わった後、心がほんわかする。真冬に焼き芋を食べたみたい。落ち込んでる時に観ると、効果倍増。人生いろいろあるが、悪いことばかりじゃない。そう思える。ジャック・ニコルソン、相変わらず巧い。自己中で口は悪いが、犬のために涙を流せるおじさんって素敵かも。

【フライボーイ】さん [DVD(吹替)] 8点（2007-09-10 00:32:49）

211．《ネタバレ》　ジャック･ニコルソンの吐く減らず口が最高です。大人の恋愛もいいな、と思いました。

【色鉛筆】さん [DVD(字幕)] 9点（2007-07-25 18:47:47）

210．とっても良かったしおもしろかった。シンプルなお話なのに最初から最後まで引き付けられて見てしまったのは、全ての出演者たち（もちろん犬も含め）の妥協も隙もない演技と、小気味いいセリフの連続によるものだろう。ジャックニコルソンが更に好きになった作品。

【ちゃか】さん [CS・衛星(字幕)] 10点（2007-07-23 09:46:18）

209．《ネタバレ》　ヘレン・ハントがあまり美人に見えないところがいいのかなあ。ジャック・ニコルソン演ずる男とその周囲があまりにもできすぎていてちょっと引いてしまいました。アメリカの人はこの映画を見て「あー、あるあるあんなこと！」って思うんでしょうか？

【蝉丸】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2007-06-25 23:19:15）

208．ニューヨークもジャックも隣人もすべて良い。おもしろい。暖かい。

【Michael.K】さん [ビデオ(字幕)] 9点（2007-02-25 16:42:42）

207．《ネタバレ》　ジャックニコルソンの演技は、すごくワザと臭さが目に付く。精神を病んでいる人の役が多いせいか？？　実は、はまり役？

【ぱんこ】さん [DVD(吹替)] 5点（2006-10-29 20:22:03）

206．ほのぼの温かい気持ちになれる作品。歳のいった恋愛ですが、所々の小粋なセリフよかったなぁ。色々色々、ややっここしい感じもするけどなんだかんだで上手くまとまってる感じ。ヘレン・ハントのファンになってしまいました。

【アンリ】さん [DVD(字幕)] 7点（2006-09-20 13:15:19）

205．《ネタバレ》　期待の割りに面白くなかった。偏屈で嫌な金持ち売れっ子作家の中年男性とその人を嫌う

裕福でない病弱な子持ちウェイトレス。演技力抜群の二人。今だ、この二人がくっ付くの

が納得出来ない。

【ご自由さん】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2006-08-20 00:35:49）

204．《ネタバレ》　ジャック・ニコルソンとヘレン・ハントのなんとも言えない“間”が好きです。自己中でやってる事が何故か良い方向に向かっていくストーリーがなんとも言えず観ていてとても良い気分になりました。実は自分もタイルの継ぎ目を踏まない癖があったりして、そのタイルの置き方に歩幅が合わないと何だか気分が悪くなるというか・・・あそこまでひどくないですけど・・・

【みんてん】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-06-07 10:40:54）

203．《ネタバレ》　後半彼女にふられた後、隣人の画家に優しくするジャック･ニコルソンがいつ本性を出して画家に襲い掛かるんじゃないかとハラハラしながら見てました(考えすぎ？)。それとヘレン・ハントが時折見せる笑顔がとても魅力的で見ているこちらまで温かい気持ちになれました。

【MEL】さん [DVD(字幕)] 9点（2006-05-18 04:04:31）

202．神経質で細かいことにこだわるくせに他人を思いやるデリカシーがないろくでもない男が徐々に変わっていき、またそれにひかれていく女性の心の機微が見ていて楽しい。ただ、あの男がなぜそうやって徐々に変わっていけたのか、その理由がイマイチわかりにくい。あと、全体に台詞が冗長で見ていてだれるシーンが多かった。特にラストの口説き文句は、もう少し簡素に、それでいてばしっと決まる、センスとウィットに富んだ決めぜりふで締めて欲しかった。

【椎名みかん】さん [地上波(字幕)] 6点（2006-05-03 14:20:53）

201．《ネタバレ》　とても、面白かったです。

ストーリーは、偏屈で口の悪い嫌なオヤジが、馴染みのレストランのウェイトレスに恋をして、紆余曲折の上告白するという至極シンプルなものなんですが、ジャック・ニコルソンとヘレン・ハントの演技が凄く良くて最初から最後までずっとひこきまれるように見てしまいました。（犬の演技？も非常に良かったです）

まあ、でもやはり金を持っている人間は強いなともちょっと思ってしまいました。

【TM】さん [地上波(字幕)] 8点（2006-04-16 21:30:20）

200．全体的に少し長ったらしいかな？まぁ悪くはないと思うけれども。

【miso】さん [DVD(字幕)] 6点（2006-04-03 22:01:26）

199．《ネタバレ》　主人公がやばいくらいの潔癖症。物語では一言も潔癖症だと発言されてないけど、冒頭１０分で観客はそれに絶対に気づける。
シナリオが素晴らしいんだろう。そして、好きな女性が出来てしまったため、徐々に改善されていく潔癖症。物語の細部まで、しっかり作られている、傑作だと思った。

ジャックニコルソンと、犬の快演と、犬のに拍手を送りたい。

【Takuchi】さん [映画館(字幕)] 9点（2006-02-25 15:05:10）

198．なんだかんだいってわたしがこの映画が好きなのは、ジャック・ニコルソン演じる主人公に通じるものを感じているからだ。

【ハル】さん [映画館(字幕)] 10点（2005-12-25 02:25:21）

【点数情報】

Review人数			257人
平均点数			7.44点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	4	1.56％
4	12	4.67％
5	23	8.95％
6	33	12.84％
7	50	19.46％
8	57	22.18％
9	46	17.90％
10	32	12.45％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.06点	Review16人
2	ストーリー評価	8.11点	Review17人
3	鑑賞後の後味	9.17点	Review17人
4	音楽評価	7.61点	Review13人
5	感泣評価	6.60点	Review10人

【アカデミー賞 情報】
1997年 70回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	ジャック・ニコルソン	受賞
主演女優賞	ヘレン・ハント〔1963年生〕	受賞
助演男優賞	グレッグ・キニア	候補(ノミネート)
脚本賞	ジェームズ・Ｌ・ブルックス	候補(ノミネート)
作曲賞(コメディ)	ハンス・ジマー	候補(ノミネート)
編集賞	リチャード・マークス［編集］	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1997年 55回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		受賞
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	ヘレン・ハント〔1963年生〕	受賞
主演男優賞（ミュージカル・コメディ部門）	ジャック・ニコルソン	受賞
助演男優賞	グレッグ・キニア	候補(ノミネート)
監督賞	ジェームズ・Ｌ・ブルックス	候補(ノミネート)
脚本賞	ジェームズ・Ｌ・ブルックス	候補(ノミネート)