真夜中のカーボーイのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

真夜中のカーボーイ

[マヨナカノカーボーイ]

MIDNIGHT COWBOY

1969年【米】 上映時間：113分

平均点：7.36 / 10点(Review 135人) 

公開開始日（1969-10-09）

（ ドラマ・青春もの・同性愛もの・小説の映画化・ロードムービー）

監督	ジョン・シュレシンジャー
助監督	バート・ハリス	（第二班監督）
キャスト	ダスティン・ホフマン(男優)	ドブネズミことラッツォ
	ジョン・ヴォイト(男優)	テキサスのジョー
	シルヴィア・マイルズ(女優)	キャス
	ブレンダ・ヴァッカロ(女優)	シャーリー
	バーナード・ヒューズ(男優)	タウニー
	ジェニファー・ソルト(女優)	アニー
	ルース・ホワイト〔女優・1914生〕(女優)	サリー
	ボブ・バラバン(男優)	ニューヨークの男子学生
	ポール・モリセイ[監督](男優)	パーティの客
	Ｍ・エメット・ウォルシュ(男優)	バスの乗客（ノンクレジット）
	ウォルド・ソルト(男優)	ＴＶショーに出てるジョー・パイン（ノンクレジット）
声	橋本功	テキサスのジョー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	穂積隆信	ドブネズミことラッツォ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	富田耕生	ダニエル（日本語吹き替え版【テレビ朝日／ＴＢＳ】）
	鈴木弘子	シャーリー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大木民夫	タウニー（日本語吹き替え版【テレビ朝日／ＴＢＳ】）
	田中亮一	ニューヨークの男子学生（日本語吹き替え版【テレビ朝日／ＴＢＳ】）
	鳳芳野	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	鈴木れい子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	伊武雅之	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	飯塚昭三	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	村松康雄	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	緑川稔	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	麻上洋子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	玄田哲章	テキサスのジョー（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	野沢那智	ドブネズミことラッツォ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	戸田恵子	シャーリー（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	滝沢久美子	アニー（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	平林尚三	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	島香裕	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	藤城裕士	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	広瀬正志	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	巴菁子	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	片岡富枝	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	郷里大輔	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
原作	ジェームス・レオ・ハーリヒー
脚本	ウォルド・ソルト
音楽	ジョン・バリー〔音楽〕
主題歌	ニルソン	"Everybody's Talkin' (うわさの男)"
撮影	アダム・ホレンダー
	リチャード・Ｃ・クラティナ	（カメラ・オペレーター）
	トム・プリーストリー・Ｊｒ	（ノンクレジット）
製作	ジェローム・ヘルマン
	ケネス・ウット	（製作補）
衣装	アン・ロス〔衣装〕
ヘアメイク	ディック・スミス	（メーキャップコンサルタント）
編集	リチャード・Ｐ・シリンシオーネ	（編集助手）
日本語翻訳	木原たけし	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
その他	フレッド・Ｃ・カルーソー	（プロダクション・マネージャー助手）
	水野晴郎	（邦題）

【クチコミ・感想】

35．最初に見た当時は全体のトーンや雰囲気が暗すぎて嫌だったりしましたが、映画と反比例するかのような「うわさの男」の軽やかな明るさが耳に残ってしまい気がつくと好きになっていました。当時のNYのイメージがリアルに感じられて、まるでローラ・ニーロの曲でも流れてきそうな気がしました。NYとフロリダ、現実と夢、暗と明がきれいにコントラストされていて、その分切なかった。

【omut】さん 8点（2003-06-17 15:18:31）

34．ラッツォが死んで騒然としてる車内で、ひとり淡々と化粧を続けている婆ぁのカットが入るところがなんといっても。なんだか「他人様が不幸でもあたしゃ別に不幸じゃない」って言ってるみたいで。

【じゅんのすけ】さん 10点（2003-06-17 00:37:02）

33．やるせなさむなしさ満点。全く救いのないストーリーに加えて出てくるおばちゃんたちの毒々しさも天下一品。メジャー映画ではなかなかないのではないでしょうか。よく出来た、いやよくぞ作った作品と思いますが、個人的にはどうも後味悪すぎ。さすがに何回も観ることはできません。

【モートルの玉】さん 6点（2003-06-15 06:48:22）

32．とてもアメリカンニューシネマらしい作品だと思いました。寒さと陰鬱さを表わす冬の都会と、ラッツォが想像してる望み通りの暖かい楽園のフロリダ。この対比で二人の中にある挫折や孤独、ごまかしや逃避がいっそう鮮やかに伝わってきたように感じました。想像の中のフロリダで、いつも一人で楽しんでたラッツォが、いつしか二人で楽しそうにはしゃぐようになっていく。暖かなフロリダは、本当はすぐ近くにあったのかもしれないと思えてなりません。皮肉っぽいほど淡々とした曲調のテーマがいつまでも耳について離れません。どうしよう。

【ロバちゃん】さん 9点（2003-06-03 15:25:55）

31．最近、この手の米映画ないですね。救われない”U.S.A”の面々、みなさんに知ってもらいたいです。

【chiyo】さん 8点（2003-04-29 18:03:48）

30．言いたいことわかるけど余りにも暗い。

【コルソ】さん 1点（2003-04-27 08:50:09）

29．西部劇かぁ～　と思って観たので、ストーリーの深さに思わず引き込まれました。とても良く出来た（ちょっと「おいおいありえないっしょ」というシーンがあるものの、それもこういうタイプの映画の良さ）展開と結末だとおもいます。ホフマン君の最後は、暗いけどあれが映画としてはベストな締。ボイトのその後を描かない所も、スマートで好き。それにしてもジョン・ボイトとアンジェリーナはそ～～～っくり！　口元が特に！　DNAって不思議・・・

【ともとも】さん 8点（2003-04-15 06:48:17）

28．せつない。せつないよ。退廃した都市の中で、いつのまにか芽生えた友情。何度も彼らは夢を見る。暖かいマイアミで走り回る夢。椰子の木模様のシャツを買ってきて、「これが最後の1枚だったんだよ」と、バスの中で渡すシーンにじーんとしました。ほんの小さな思いやりだけれども、そのさりげなさが。

【あでりー】さん 9点（2003-04-14 20:47:55）

27．見た当時はダスティンには感動したけど、サイケデリックな映像とか暗い内容に今ひとつなじめなかった。しかし最近見たらとてもいいと思えてきた。人のいい田舎出のカーボーイとドブねずみと呼ばれる男の友情もの。（カーボーイが売春してお金を稼ぎ、病気のラッツオの面倒を見てやる）暖かいマイアミに行けばいいことがあると夢を語りながら、バスの中で病気で死んでしまうホフマンに泣ける。ボイドはデビューの頃だったか・・ダスティンはすごーく、ボイドも互角にうまいです。

【キリコ】さん 8点（2003-04-11 22:50:44）

26．ジョン・ボイトが私のイメージするカーボーイ像ではなかったのが残念。ダスティン・ホフマンはアル・パチーノみたいでカッコよかった。ストーリー的にはラッツォが惨めで可哀相であまり受け付けなかった。始まりはニルソンの歌でほのぼのしてたのに。

【kett】さん 6点（2003-04-06 00:04:51）

25．結構良く出来た映画だとは思いつつも個人的には好きではない。前半は思わず笑ってしまうようなシーンもあったが後半暗い。特に終わり方がもの凄くむなしい。自分の場合西部劇っぽいのかなと思って見たのでギャップがありすぎてイマイチだったのかもしれない。これから見ようと思う方に言います。これは縄を投げまわすようなカウボーイの話とは全く違います。にしてもジョン・ボイトの若い頃って横顔がドイツ代表ＧＫのカーンにすげー似てるね。

【たけぞう】さん 5点（2003-03-17 15:39:58）

24．当時のベトナム戦争の影響で退廃的なアメリカの世相が、今の日本と似てなくもないかな、と素直に感じた作品。名優２人の演技も良い。ところでジョン・ボイトって急に年取るタイプかな？

【いかりや８００】さん 7点（2003-02-12 03:53:29）

23．二時間程度とは思えない程密度の濃い内容。そして、せつなすぎる。

【IKKI】さん 10点（2003-02-08 14:38:48）

22．最初、このタイトルを見たときは「はっ？何？？」と思って見たら、「なるほどホストの話だったのかぁーーー！」と気がついた。あとダスティン・ホフマンの繊細な演技力と主題歌のニルソンの♪うわさの男が絶妙にマッチしていて素晴らしい！７点献上します。

【ピルグリム】さん 7点（2003-02-06 22:21:13）

21．良い作品ですね。かなり前に見たんですけど、自分の体験のように記憶に残っていますもん。やはり、。この作品は、ダスティン・ホフマンでしょう。器用な役者ですね～そそ。あの挿入歌もいいですね。しみじみとした気持ちになります。

【とーる】さん 10点（2003-02-02 05:24:49）

20．今まさに期待を持って小さな新しい世界へ飛び込もうとしている自分には、身につまされる映画でした。この映画を今頃やっとビデオで観て、自分はまだまだいい作品を観てないな～なんて改めて思いました。

【こまち】さん [DVD(字幕)] 10点（2003-01-24 19:02:40）

19．カウボーイをホモ呼ばわりするシーンは“もう西部劇を撮る時代ではないんだよ”という製作側のアピールなのかもしれない。

【眼力王】さん 8点（2003-01-20 00:42:55）

★18．自分達の生活が安定している現代人にとってみれば、「何かをする」ってことに一生を賭けていた若者もいたんだなあって・・・。ジョーが、打ちのめされて野良犬になってく姿が、哀れで、男の子って可愛い、と思える佳作です。

【あんこ】さん 8点（2003-01-09 11:03:35）

17．オープニングでは金持ちの婦人のヒモになるというトンでもない夢を抱えてニューヨークに旅立つという軽い感じで始まり、そこからニューヨクまでのバスで主人公の過去のトラウマが少しずつ明らかになっていく。ニューヨークという都会の中で結局田舎にいた頃と何ら変わっていない自分。食いぶちに困り店頭の”皿洗い募集”のポスターを見るとそこには今の自分の姿が映っている。こういう現実的なシーンに打ちのめされました。しかも主人公はどうやら田舎で自分の彼女悪い仲間にレイプされて関係を続けられなかったり、育ての親に捨てられ堕落した祖母におもちゃの様に育てられいたりしているんですよね。そういった過去を振り切る意味で都会に出てきて人生をやり直そうとしている。そこで現実という壁にぶち当たる。何とも辛い物語です。サギ師の友人も公衆電話の釣り銭をあさったり、かっぱらいをしたりして生活しているどうしようもない人間。しかしいつしか二人には連帯感が生まれ共にフロリダへの夢を目指し生活していく。フロリダへ行ったら全てが変わるとありもしない事に夢を膨らませる。”夢”という虚構を見つづけ、”現実”を見られない若者達の空しさがひしひしと伝わってきました。ラストでカウボーイ姿を捨てる事になった自分の惨めさ、そして衰えいく体を酷使し夢を見たまま死していく悲しさ。しかしホントに悲しいのはやっぱり友を失い、これから一人で現実に立ち向かわなければいけない主人公でしょう。

【さかQ】さん 7点（2002-12-09 01:46:18）

16．最近、サッカーの中田の出ているCMに主題歌が流されていて、思い出しますね。切ないですね。ニューシネマの時代は、暗くて逃げ場のない青春物が多いけど、主演の二人の対照が面白かった。

【ジブラルタの星】さん 8点（2002-12-04 22:52:34）

【点数情報】

Review人数			135人
平均点数			7.36点
0	0	0.00％
1	1	0.74％
2	3	2.22％
3	1	0.74％
4	4	2.96％
5	16	11.85％
6	19	14.07％
7	25	18.52％
8	20	14.81％
9	21	15.56％
10	25	18.52％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.27点	Review11人
2	ストーリー評価	8.56点	Review16人
3	鑑賞後の後味	8.33点	Review15人
4	音楽評価	8.87点	Review16人
5	感泣評価	8.25点	Review12人

【アカデミー賞 情報】
1969年 42回
作品賞		受賞
主演男優賞	ジョン・ヴォイト	候補(ノミネート)
主演男優賞	ダスティン・ホフマン	候補(ノミネート)
助演女優賞	シルヴィア・マイルズ	候補(ノミネート)
監督賞	ジョン・シュレシンジャー	受賞
脚色賞	ウォルド・ソルト	受賞
編集賞		候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1969年 27回
作品賞（ドラマ部門）		候補(ノミネート)
主演男優賞（ドラマ部門）	ジョン・ヴォイト	候補(ノミネート)
主演男優賞（ドラマ部門）	ダスティン・ホフマン	候補(ノミネート)
助演女優賞	ブレンダ・ヴァッカロ	候補(ノミネート)
監督賞	ジョン・シュレシンジャー	候補(ノミネート)
脚本賞	ウォルド・ソルト	候補(ノミネート)