戸田奈津子関連一覧

[トダナツコ]
(1936年07月03日)

【Natsuko Toda】

メイン担当：字幕翻訳

新規登録（2004-08-05）【ヴァッハ】さん

・Amazonにて検索・Googleにて検索・Yahooにて検索

プロフィール

日本語字幕の第一人者。大手の大作映画の字幕を多く手がける。多忙ゆえか誤訳や意味不明の言葉に訳してしまうことも多い。またハリウッドスターとも親交が深く、スターの来日時には通訳としてよくテレビなどに登場する。著書に「スターと私の映会話」など。

【イニシャルＫ】さん(2005-03-17)
全てのプロフィールを参照する

製作年順	評価順	投稿数順	同一人物情報（無）	心に残る名言(無)

【関連作品一覧】

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28

邦題(製作年)	担当 / 役名	最終投稿	平均	review数
死海殺人事件 (1988年)	字幕翻訳 :	2015-07-06	4.42点	7人
背信の日々 (1988年)	字幕翻訳 :	2021-08-14	8.44点	9人
アリス(1988) (1988年)	字幕翻訳 :	2024-01-31	7.42点	49人
結婚の条件(1988) (1988年)	字幕翻訳 :	2012-02-26	6.63点	11人
ボクの彼女は地球人／ＢＲＡＮＤ　ＮＥＷ　ＧＩＲＬ (1988年)	字幕翻訳 :	2008-11-03	6.33点	6人
Ｋ－９／友情に輝く星 (1988年)	字幕翻訳 :	2010-10-31	5.17点	17人
ショート・サーキット2 がんばれ!ジョニー5 (1988年)	字幕翻訳 :	2019-11-30	7.66点	12人
マック (1988年)	字幕翻訳 :	2017-11-12	4.75点	4人
ポリスアカデミー５／マイアミ特別勤務 (1988年)	字幕翻訳 :	2008-11-08	6.18点	11人
トスカニーニ (1988年)	字幕翻訳 :	2013-11-03	7.25点	4人
ショコラ(1988) (1988年)	字幕翻訳 :			0人
グレート・ブルー (1988年)	字幕翻訳 :	2014-12-16	9.33点	6人
アンタッチャブル (1987年)	字幕翻訳 :	2025-02-08	7.86点	368人
ウォール街 (1987年)	字幕翻訳 :	2025-02-04	6.49点	105人
危険な情事 (1987年)	字幕翻訳 :	2024-02-03	6.47点	103人
戦場の小さな天使たち (1987年)	字幕翻訳 :	2014-12-04	5.14点	7人
黄昏に燃えて (1987年)	字幕翻訳 :	2010-02-22	5.55点	9人
遠い夜明け (1987年)	字幕翻訳 :	2024-01-27	7.74点	62人
バトルランナー (1987年)	字幕翻訳 :	2022-10-05	4.96点	93人
ブロードキャスト・ニュース (1987年)	字幕翻訳 :	2013-01-06	7.44点	27人
ペレ (1987年)	字幕翻訳 :	2013-11-24	7.47点	21人
ロストボーイ (1987年)	字幕翻訳 :	2020-03-29	4.70点	17人
太陽の帝国(1987) (1987年)	字幕翻訳 :	2024-04-22	6.65点	92人
メイトワン-１９２０ (1987年)	字幕翻訳 :	2013-10-16	8.00点	1人
恋しくて(1987) (1987年)	字幕翻訳 :	2023-11-12	7.51点	62人
ナッツ (1987年)	字幕翻訳 :	2010-01-14	6.66点	6人
インナースペース (1987年)	字幕翻訳 :	2023-10-04	5.97点	70人
ハリーとヘンダスン一家 (1987年)	字幕翻訳 :	2021-01-30	5.80点	10人
ビバリーヒルズ・コップ２ (1987年)	字幕翻訳 :	2022-04-29	6.23点	65人
赤ちゃん泥棒 (1987年)	字幕翻訳 :	2019-06-22	5.94点	68人

マーク説明
★《新規》★	：2日以内に新規投稿
《新規》	：7日以内に新規投稿
★《更新》★	：2日以内に更新
《更新》	：7日以内に更新

戸田奈津子 関連一覧

【Natsuko Toda】

メイン担当：字幕翻訳

【関連作品一覧】

戸田奈津子関連一覧