【θ】さん(2007-08-15)全てのをあらすじ参照する
「おだいじに」 名作、『サブウエイ・パニック』の決定的な一言です。字幕には「おだいじに」と書かれてましたが、「ゲズントハイト(Gesuntheit)」と言ってるらしいことが、後になってわかりました。もとはドイツ語のようなのですが、英和辞典にも確かに載っていて、ちゃんと『くしゃみをした人に言う』と書いてありました。
【新加坡指令】さん (2002-12-20 18:18:10)